* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

189 marking marker a l i g n m e n t m. путевой указа­ тель круговых и переходных кривых,bridge m. мостовой указатель; close-clearance i n . сигнальный знак для указания о подходе к месту с недостаточным i a баритом; culvert m. указатель малых ис­ кусственных сооружений; disc m. дисковый указатель; grade m. уклоноуказатсль; l i g h t m . световой указатель; location m. сигнальный знак прикрытия (используется для указания о подходе к пере­ сечениям железных дорог в одном уровне, разводным мо­ стам, o i ветвлениям я стан­ циям); maintenance limits m указатель границ дорог и путей, находя­ щихся в разном владении; r o a d w a y m. дорожный знак или указатель; snowplow i n . указатель для снегоочистителя (устанавли­ вается в местах, где необхо­ димо поднятие ножей снего­ очистителя); spring-switch m. указатель от­ жимной стрелки; stop m. знак остановки; time i n . отметчик времени; t r a i n m. поездной сигнал; wayside m. путевой знак, m a r k i n g маркировка; обозначе­ ния; button i n . раскраска кнопок, обозначения кнопок; jack m. расцветка гнёзд; о б о ­ значения гнёзд (телефонного коммутатора); m u l t i p l e m. обозначение или за­ краска гнёзд (коммутатора); relay m . релейная маркировка; t e r m i n a l m. клеммные обозна­ чения; клеммиая маркировка; tube ш. маркировка ламп; w i r e i n . маркировка проводов. man r a i l r o a d operating m. эксплуа­ тационник; signal construction m. монтаж­ ник или строитель по устрой­ ствам СЦБ; surface rn. путевой рабочий; track m. путевой рабочий; ре­ монтный рабочий, m a n i p u l a t i o n манипуляция, рабо­ та ключом; работа или дейст­ вие руками, m a n i p u l a t o r передающий ключ; манипулятор, manual руководство; наставле­ ние; карманный справочник; управляемый от руки; ручно­ го управления; auto-m. полуавтоматический, service i n . служебное руковод­ ство; служебная инструк­ ция; technical m. техническое руко­ водство; техническая ин­ струкция, m a r g i n 1. предел исправления (способность приёмного теле­ графного аппарата воспропмводить знаки при получении иска­ жённых сигналом); 2. запас; s i n g i n g i n . максимально воз­ можное усиление с точки зрения зуммироваппя. m a r k знак; отметка; огмечагь; маркировать; distinctive ш. отличительны;"] знак; height i n . отметка уровня; leading-in m. створный знак (судовой сигнализации); light m. световой указа­ тель; p o l a r i t y т . знак полярности; reference m. контрольная от­ метка, отметка, marker сигнальный знак; путевой знак; знак; А - т . знак А (ставится на сиг­ налах, являющихся абсолют­ ными, проезд которых запре­ щён при красном огне);