* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

187 magnetism magnet line-feed m . электромагнит для перевода строки; lock m. замыкающий электро­ магнит; блокирующий элек­ тромагнит; l o c k i n g m. см. lock magnet; operating m. действующий электромагнит; permanent m. постоянный маг­ нит; p r i n t i n g rn. печатающий элек­ тромагнит; p u l l i n g m. удерживающий элек­ тромагнит; притягивающий электромаги нт; punching m. пробойный элек­ тромагнит; перфораторный электромагнит; relay m. электромагнит реле; releasing m. магнитный выклю­ чатель; размыкающий элек­ тромагнит; resetting i n . отбойный электро­ магнит; r o t a r y m. электромагнит с по­ воротным якорем; safety lock m. электромагнит защёлки стрелочной рукоят­ ки (коммутатора); selector гл. наборный электро­ магнит; избирательный элек­ тромагнит; slot rn. магнит электросцепляющсго механизма; spacing m. электромагнит для пробелов; stab ni. стержневой маг­ нит; subsidiary, m. вспомогательный электромагнит; track m. путевой индуктор; track electro m. путевой индук­ тор с собственным источни­ ком питания; t r i p p i n g m. размыкающий или расцепляющий электромаг­ нит. magnetic магнитный, magnetism магнетизм; магнитные свойства; machine teletype t r a n s m i t t i n g m. пере­ дающая часть стартстопного аппарата; t y p e - p r i n t i n g m. буквопечатаю­ щий телеграфный аппарат; voice-recording tape m. аппа­ рат для записи звуковых со­ общений па ленту; w a l l lever m. рычажный аппарат с горизонтальными рычагами; wheel-counting ш. счётчик осей; w i n d i n g m. машина для намот­ ки катушек; y a r d control m. см. classifica­ tion yard control machinemagazine накопитель, magnet магнит | excite the m. | возбудить магнит; application m. магнит путевого индуктивного передатчика для передачи заграждающе­ го импульса; balanced cross protection m. дифференциальное реле для контроля положения стрелки (при появлении посторонних токов реле обрывает цепь контроля); bar m. стержневой магнит; b l o w - o u t m. магнит для гашения искры (на контактах реле); buffer m. буферный электро­ магнит; cadence m. тактовый магнит; compound 111. сложный магнит; составной магнит; elcctro-m. электромагнит (про­ изводные термины см. под electromagnet); horse-shoe m. подковообразный магнит; impulse m. импульсный элек­ тромагнит; * indication m. контрольный элек­ тромагнит; laminated m. магнит со слои­ стым сердечником; lever lock m. электромагнит за­ щёлки запирания рукоятки;