* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Ught
172
signal I . сигнальный огонь; signal indication 1. сигнальный signal lever 1. указательный огонь сигнальной рукоятки; steady 1. непрерывно горящий огонь (в отличие от пробле скового огня); steady green 1. непрерывно го рящий зелёный огонь; steady red I . непрерывно горя щий красны ! огонь; stop-and-go I . остановочно-разрешительный огонь; stop-and-proceed I . см. stopand-go l i g h t ; street traffic control I . огонь светофора для регулирова ния уличного движения; уличный светофор; switch correspondence 1. кон трольный огонь соответствия положения стрелки устана вливаемому маршруту или стрелочной рукоятке (при раздельном управлении стрелками); switch indication I . стрелочный указательный огонь; switch lever 1. указательный огонь стрелочной рукоятки; t a i l I . хвостовой фонарь (по езда) ; t a i l signal 1. см tail l i g h t ; telephone marker l . лампа ука зания местонахождения те лефонного аппарата; track d i a g r a m I . лампочка таб ло; track-occupancy I . контрольный огонь занятости пути; track-occupancy indication 1. см. track-occupancy light; traffic 1. огонь уличного или шоссейного светофора; traffic indication 1. указатель ный огонь установленного направления движения; undulating 1. проблесковый огонь;
5
light
указательный огонь;
w a r n i n g I . предупредительный огонь; w h i t e 1. белый огонь; y e l l o w I . жёлтый огонь, l i g h t i n g освещение; устройство освещения; осветительный; approach 1. см. approach signal lighting; approach signal I . предвари тельное зажигание сигналь ных огней; включение сиг нальных огней поездом, при ближающимся к сигналу; dim 1. горение с уменьшенной силой света; ночной режим горения светофоров; свето маскировочный режим горе ния светофоров; direct I . прямое освещение; electric 1. электрическое осве щение; electric point-indicator I . элек трическое освещение стре лочного указателя; external I . наружное освеще ние; f u l l 1. горение с полной силой света; дневной режим горе ния светофоров; indirect 1. косвенное освещение; i n t e r n a l 1. внутреннее освеще ние; освещение поста; l o w - v o l t a g e electric 1. низко вольтное освещение; overhead I . верхнее освещение; side I . боковое освещение; top 1. см. overhead l i g h t i n g ; track d i a g r a m I . освещение табло. l i g h t i n g - u p of route section заго рание секции маршрута (на табло). l i g h t n i n g молния. limb деталь; часть; лимб | I . of | a magnet сердечник электро магнита. l i m i t предел; граница; approach signal I . ограждаемый предупредительным сигна< лом участок;