* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

161 lamp lamp exchange I. коммутаторная лампа; exchange call I . коммутаторная вызывная лампа; exchange clearing I . коммута­ торная отбойная лампа; exchange supervisory I . отбой­ ная лампа (телефонного ком­ мутатора); extinguished 1. погашенная лампа; filament 1. лампа накалива­ ния; f l a s h i n g 1. лампа проблеско­ вого огня; flashing indication I . лампа проблескового указательного огня; frosted I . матированная лам­ пад gas-filled I . газонаполненная лампа; gate I . шлагбаумпая лампа; gate-arm 1. лампа на брусе шлагбаума; glow I . лампа накаливания; лампа тлеющего разряда; телевизионная лампа; ground I . лампа контроля «земли»; hand 1. ручная (переносная) лампа; head I . головной фонарь (по­ езда) ; i l l u m i n a t e d I . горящая лам­ па; incandescent I . лампа накали­ вания (рис. 16, 12); indicating 1. повторительная лампа; указательная лампа, i n d i c a t i n g I-s лампы светового указателя; световая сигна­ лизация; indication 1-s см. indicating lamps; indication flash I . указательная лампа с проблесковым ог­ нём; lever I . указательная лампа над рукояткой; автоматике variable time I . переменная выдержка времени. l a g g i n g отставание по фазе; за­ паздывание; задержка; phase I . отставание фазы. lamel ламель; пластина lamination слоистое строение (сердечника); пластинчатость; расслоение; лист (сердечни­ ка). lamp лампа | I . is normally dark, | I . is n o r m a l l y out нормально погашенная лампа (при авто­ блокировке с предваритель­ ным зажиганием огней свето­ форов или на нормально негорящем т а б л о ) ; I . set i n the track line лампа в линии пути на табло; approach indication I . лампа извещения о приближении поезда; approach lock I . лампа извеще­ ния о замыкании (маршру­ та) при приближении поез­ да; arc I . дуговая лампа; ballast I . бареттер (рис. 16,13); base symbol I . лампа у основа­ ния повторителя (па т а б л о ) ; blow 1. паяльная лампа; busy I . лампа занятости; button I . кнопочная лампа; лампа кнопки; button-barrel I . лампа в голов­ ке кнопки; call 1. вызывная лампа; c a l l - i n I . вызывная лампа; c a l l i n g I . вызывная лампа; calling pilot I . контрольная вызывная лампа; clearing I . отбойная лампа; coloured I . цветная лампа; coloured indication 1. цветная указательная лампа; double-filament 1. двухниточная лампа; earth I . лампа (контроля) по­ явления земли; engaged I . лампа занятости; 11 Зак. 3149. Англо-руеск. сл. по жел.-дор.