* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

instrument instrument intermediate block i . блок-ап­ парат проходного блок-поста или промежуточной станции; key token i . жезловой аппарат с жезлами ключевого типа. l o c k i n g i . замыкающий прибор; measuring i . измерительный прибор; memory i . накапливающим (за­ поминающий) прибор (счёт­ но-решающего устройства); m o v i n g coil i . магнитоэлектри­ ческий прибор; прибор с по­ движной катушкой, m o v i n g i r o n i . электромагнит­ ный измерительный прибор; m o v i n g magnet i . см. moving iron i n s t r u m e n t ; one-direction track i . путевая педаль одностороннего дей­ ствия (рис. 10, 14); point i . см. switch instrument; polarized i . поляризованный прибор; precision L точный прибор; quadruple block i . четырё.хотковый блок-аппарат; receiving i . приёмный прибор; recording i . самопишущий или регистрирующий прибор; recording block i . устройство контроля занятости блокучастков межстанционных перегонов; rectifier i. выпрямительный прибор; r o t a t i n g field i . прибор по принципу вращающегося магнитного поля; r o u n d - d i a l i . прибор с круглым циферблатом; single-line i . прибор контроля движения поездов нз одно­ путной ЛИНИИ; staff i . жезловой аппарат; subsidiary token i . жезловой аппарат для примыкания на перегоне (аппарат с работой по принципу перекладного жезла); 150 instrument switch i . авто переключатель стрелочного привода; стре­ лочный контроллер; tablet i . жезловой аппарат с жезлами типа диска или шайбы с отверстием; three-position block i . блок-ап­ парат с тремя положениями: перегон заблокирован (нор­ мальное положение), перегон свободен, па перегоне поезд; token i . жезловой аппарат; tower i . постовой аппарат; tower lock i . ящик зависимости; постовое замыкающее уст­ ройство; track i . путевая педаль (рис. 10, t r a i n staff К жезловой аппарат II t r a i n staff i . w i t h permissive attachment жезловой аппа­ рат с дополнительным при­ способлением для условноразрешительной блокировки; t w o - d i r e c t i o n track i . путевая педаль двухстороннего дей­ ствия (рнс. 10, 15); tw o-position block i . блок-аппа­ рат с двумя положениями: перегон заблокирован (нор­ мальное положение) и пере­ гон свободен; unattended crossing place t o ­ ken i . аппарат для выдачи разрешительных знаков (по типу жезлов) на право про­ езда необслуживаемого пере­ сечения insulate изолировать, insulated изолированный, i n s u l a t i n g изолирующий, insulation изоляция; изолирова­ ние; изоляционные материалы | i . between ends of rails сты­ | ковая прокладка изолирующе­ го стыка; cotton-cover i . хлопчатобумаж­ ная изоляция; dead-end i . изоляция для око­ нечной вязки; r Щ;