* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
hoop hoop хомут; обойма; обруч; обвязывать; скреплять хому том; bond h . клипса или скоба (стыкового) соединителя; соединительный хомут, hopping прерывание; проскакнвание; j o i n t h . прерывание стыкового или рельсового соединителя (напр. из-за неплотного при легания штепселя), horn рожок; гудок; автомобиль ный сигнал; рупор; electric h . электрический рупор (рис. 18, 12); f o g h . духовой сигнальный ро жок во время тумана; loudspeaker h. рупор громко говорителя; signal h. сигнальный рожок; speaker h. см. loudspeaker horn. hose рукав; шланг; кишка; air h. рукав тормозного воз духопровода; armature h . бронированный ру кав или шланг, hour чае; ampere-h. ампер-час; b u r n i n g h-s часы горения; business h-s часы пик; k i l o w a t t - h . киловатт-час; lamp h-s часы горения лам пы; l i g h t h-s продолжительность горения; часы горения; off-peak h-s непнкопые часы; peak h-s пиковые часы; shut-down h-s часы выключе ния. house здание; дом; будка; слу жить помещением для...; cell h. аккумуляторное или ба тарейное помещение; engine h . локомотивное депо; f r e i g h t h . товарная контора; грузовой дпор; instrument h . релейная буд ка;
140
house o p e r a t i n g h. пост управления; будка управления (развод ным мостом); relay h. релейная будка; ре лейное помещение; релейный зал; sheet metal relay h. металли ческая (из листового желе за) релейная будка; transformer h. трансформатор ная будка, housing 1. будка (релейная); хаузниг; 2. корпус; кожух; каркас; полость; 3. углубле ние; гнездо; паз; ниша; above surface h. наземная (ре лейная) будка; below surface h . подземная (релейная) будка; field code station h. линейная релейная будка станции на участке с диспетчерской цен трализацией; half-above surface h . (релей ная) будка с расположением над поверхностью земли только её верхней полови ны; instrument h. см. relay hous ing; receiver h . корпус телефона; relay h. релейная будка; хаузипг; transformer h. трансформатор ная будка; t r a n s m i t t e r h. корпус микро фона; wayside h . линейная релейная будка. hub втулка; ступица колеса; вы боина. h u m шум; фон; жужжать; гу деть; a l t e r n a t i n g current h. фон пе ременного тока; t u n i n g h. шум настройки, hummer зуммер; пищик; microphone h. микрофонный зуммер. hump горка; вершина уклона;