* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

139 hook holder tape h. держатель ленты; valve h. панель с гнёздами для электронной лампы; w i r e h. зажим для проводни­ ков. hole дыра; отверстие | h. i n the ! lock bar вырез в замыкающей линейке или штанге; b o n d i n g h. см. contact hole; contact h. (просверлённое) от­ верстие в рельсе для штеп­ селя рельсового соединителя; fish-bolt h. отверстие в рельсе для стыкового болта; hinge h. отверстие шарнирного соединения; key h. замочная скважина; peep h. с м о т р о в о е отверстие; визирное отверстие; p l u g h. штепсельное гнездо; p l u g relay h . гнездо штепсель­ ного реле; pole h. яма для столба; punched h . перфорированное отверстие, home входной (сигнал); на ме­ сте; inner-h. внутристапцноппый (напр. сигнал); m a i n - h . входной (сигнал) но главному пути, hood козырёк, крышка; колпак; чехол; protecting h. защитный козы­ рёк (светофора); v i e w i n g h . защитный козырёк, hook крюк; прицеплять; нацеп­ лять; c o u p l i n g h . огпнвка; сжим для воздушных проводов; упряж­ ной крюк; l o c k i n g h. замыкающий крюк (крюкового стрелочного ириводозамыкателя); switch h. переключающий ры­ чаг (телефонного аппарата); swivel h'. шарнирный крюк; сцепной крюк; telephone h. рычат телефоппою аппарата. heavy-loaded тяжело пупинизированный; с тяжёлой пупинизацией. heel корень; пята; point h. пята стрелочного остряка; корень стрелочного остряка; switch blade h. см. point heel, height высота | h. of double i n ­ | cline высота сортировочной горки; h . of drop of counter­ weight высота хода груза компенсатора; h. of l i g h t s i g ­ nal высота светофора; effective h. действующая пли эффективная высота (напр. горки); rail h. высота рельса: v i r t u a l h. действительна я вы­ сота. helper толкач; вспомогательный локомотив. high-sensitive высокочувствитель­ ный. h i g h w a y автомобильная дорога; автомобильная магистраль; до­ рога общего пользования; four-lane h . автомобильная до­ рога с четырьмя полосами движения, hinge шарнир; петля; крюк, hiss свист; шипение; microphone h. микрофонный свист. hoist подъёмный механизм; cable h. кабельная лебёдка; chain h. полиспаст; тали; си­ стема подъёмных блоков; lamp h. подьёмпып механизм фонаря; signal h . спусковая лебёдка семафорной каретки, holder держатель; coil h . держатель катушки; contact h. контактодержатсль; lamp h. патрон для лампы; lantern h. держатель фонаря; stranded-wire h. тросодержатель (скоба для предотвра­ щения соскакивания гибкой тяги со шкива);