* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
floodlight f l o o d l i g h t прожектор; прожектор ный огонь; прожекторное осве щение; заливающий свет, f l o w течение; поток; струя; constant f. непрерывный поток (напр. автомашин на переез де). fluctuation колебание; ballast leakage f-s колебания утечки тока через балласт; current f. колебание силы тока; load f. колебание нагрузки, pressure f. колебание па пряже ния; колебание давления; speech f-s of d i a p h r a g m ко лебания мембраны микрофо на в такт звуковым колеба ниям; traffic f-s колебания перевозок, f l u i d жидкость; раствор; жидкип; текучий; газообразный; pole t r e a t i n g f. жидкость для пропитывания столбов; preservative f. предохранитель ная пропитывающая жид кость или раствор, flux поток; air gap magnetic f. мапштпый поток междужелезиого про странства, a l t e r n a t i n g magnetic f. пере менный мапштпый поток, focus фокус; фокусировать; поме щать в фокусе; приводить в фокус; lens f. фокус л визы; true f. истинный фокус; v i r t u a l f. мнимый фокус. focussing фокусировка; установ ка на фокус. fogman сигналист во время ту мана. follower повторитель; следящий механизм, f o l l o w i n g слежение; automatic f. автоматические слежение, автоматическое сопровождение, footing опора, основание; pole f. основание столба, foot of r a i l подошла рельса.
126
f o o t s w i t c h ножная педаль, force сила; форсировать; уско рять (движение); принуждать; заставлять; вгонять; a t t r a c t i v e f. сила притяжения; back electromotive f. противоэлектродвижущая сила; b r a k i n g f. тормозная сила, тор мозное усилие; counter electromotive f. противоэлектродвижушая сила; electromotive f. электродвижу щая сила; mechanized track f. механизи рованная путевая бригада; photoelectroinotive f. фотоэлектродвнжущая сила; pick-up f. сила притяжения (якоря реле); resistive f. сила сопротивления; противодействующая сила; r e t a r d i n g f. тормозная сила; тормозное усилие; tractive f. сила тяги; unit accelerating f. удельное ускоряющее усилие, f o r c i n g 1. форсирование; принуж дение; 2. взрез (о стрелке) I! f. open of switch взрез стрел ки. foreman производитель работ; прораб; десятник; старший ра бочий; assistant signal construction f. помощник прораба по строи тельству С Ц Б ; stgnal construction f. прораб по строительству СЦБ; switch-crew f. бригадир соста вительской бригады; track f. бригадир пути, forestall предупреждение прину дительного торможения нажа тием рукоятки бдительности, fork разветвление; вилка; hinge f. вилка шарнирного со единения; lever f. вилка рукоятки пере водного рычага; t u n i n g f. камертонная вилка; камертон.
