* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
125 finder reverse-motion f. искатель об ратного действия: r o t a r y f. вращающийся иска тель; stepping f. шаговый искатель; trouble f. искатель поврежде ний. f i n d i n g обнаружение; отыскание: определение местонахождения; f a u l t f. отыскание повреждения. fine-focused остро сфокусирован ный. fireproof огнестойкий, fish рельсовая стыковая наклад ка; a n g u l a r f. уголковая рельсовая fishbolt путевой болт (для стя гивания рельсозых стыковых накладок). fishing скрепление рельсовыми стыковыми накладками. fishplate рельсовая стыковая на кладка; f l a t f. плоская рельсор.ач сты ковая накладка; i n s u l a t i n g f. изолирующая рель совая стыковая накладка, fittings оборудование; освети тельные приборы; осветитель ная арматура; cable f. кабельная арматура; lamp f. л а мп oi5 а я а ома сера; pole f. арматура столбовой ли нии. fixed неподвижный; стационар ный; постоянный; закреплён ный; неизменный; нерегулируе мый. f i x i n g фиксирование; закрепле ние; упрочение; стабилизация; frequency f. стабилизация час тоты. f i x t u r e опора; подставка; при крепление; крепление; H-f. Н-образпая столбовая опо ра; switch f. стрелочная арматура (рис. 6, А ) ; стрелочные скрепления.
стыковая I:Ял'л:i;!Ka,
floating" f l a g флаг; сигнализировать фла гом; signal f. сигнальный флаг. f l a g g i n g подача сигналов фла гами; флажковая сигнализация. f l a g m a n сигналист. flameproof огнестойкий; невоспла меняющийся. flange гребень (напр. колёсного бандажа); реборда;" выступ; борт; фланец II f. of rail подош ва рельса; wheel f. гребень бандажа или безбандажного колеса, flash сверкать; мигать (о сиг нальном огне); давать про блески; light f. проблеск огня. flashed юрящин проблесками; проблескопый; мигающий. flasher проблесковый прибор; ис точник проблескового огня; проблесковый ОГОНЬ; h i g h w a y crossing f. проблеско вый огонь переездной сигна лизации; signal f. сигнальный проблеско вый прибор; thermal f. термический пробле сковый прибор. flashing проблесковый, мигаю щий (о сигнальном огне). flashing-over короткое замыка ние между щётками; перекры тие изолятора дугой. f l a s h l i g h t проблескопый сигналь ный огонь; карманный элек трический фонарь. flatcar вагон-платформа. f l a t w i r e плоский провод. flexible гибкий; гнущийся. float 1. поплавок; 2. работать вхолостую или с небольшой на грузкой; a l a r m f. поплавок тревожной сигнализации; ball f. шаровой поплавок; water-level f. поплавок длл контроля уровня поды, f l o a t i n g буферное включение; бу ферное пшапие.
