* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
failure failure filament f. перегорание нити (лампы); human f. ошибка по вине об служивающего персонала; line f. линейное поврежде ние; momentary track circuit f. пре ходящее повреждение рель совой цепи; non-traceable f. непаходимос повреждение, fall спуск; скат; уменьшение; снижение; ослабление | f. into | step войти в синхронизм, f a l l i n g падение; понижение, fangbolt стяжной болт, fast скорый быстрый; down f. путь скорых поездов с направлением от централь ной или узловой станции; up f пут о скорых п о е 5 д о в с на правлением к центральной или узловой станции, fastening скрепление; закрепле ние; прикрепление; крепле ние; track f. путевое скрепление. fatigue усталость; утомление; photoelectric f. утомляемость фотоэлемента. fault дефект; повреждение; неис правность; недостаток; ошиб ка; замыкание (короткое); cable f. повреждение кабеля; пробой кабеля. feature особенность; характерная черта; признак; свойство; де таль; leading f-s основные свойства; основные особенности; m a i n f. основная особенность; основное свойство; time closing f. особенность (ре ле), выражающаяся в вы держке времени на замыка ние; time opening f. особенность (реле), выражающаяся в вы держке времени на размыка ние.
122 feed питание; подача питания; питающая линия; фидер; пи тать; подавать; automatic f. автоматическое питание; center f. центральное питание; coded f кодированное питание; distant f. удалённое питание; i r r e g u l a r f. прерывистая подача питания; нерегулярное пита ние; line f. линейное питание; local f. местное питание; m u l t i p l e f. питание в несколь ких точках; non-coded f. некоднроваппое или непрерывное питание (рельсовой цепи); overlay f. питание по уплотнён ной схеме; parallel f. параллельное пита ние; series f. последовательное пита ние; shunt f. параллельное пита ние: stand-by f. резервное питание; track-circuit f. питание рельсо вой цепи; t w o - w a y f. двухстороннее пита ние. feedback обратная связь; регене рация; acoustical f. акустическая об ратная связь (напр. воздей ствие громкоговорителя на микрофон); capacitance f. ёмкостная обрат ная связь; inductive f. индуктивная обрат ная связь; negative f. отрицательная о б ратная связь; resistance f. резистивная обратпая связь; selective inverse f. избиратель ная обратная связь, feeder фидер; питательный про вод; balanced f. балансированный фидер;
