* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

115 energization false е. возбуждение (реле) по ложной цепи energize поставить под ток или подать питание (о реле); воз­ буждать; пропускать ток; при­ вести в действие. energized возбуждённый током (о реле); n o r m a l l y е. находящийся нор­ мально под током, energy энергия; automatic t r a i n c o n t i o l е. энер­ гия (для питания рельсовой цепи) при аиторегулнровке; coded е. кодовое питание (рель­ совой цени); electrical е. электрическая энер­ гия; negative е. э п е р т я (ток) отри­ цательного направления; negative a l t e r n a t i n g current е. энергия переменного тока отрицательного направле­ ния; negative direct current е. энер­ гия постоянного тока отри­ цательного направлении; non-coded е. энергия непрерыв­ ного питания (рельсовой це­ пи); positive a l t e r n a t i n g current е. энергия переменною гокп по­ ложительного направления; positive current е. энергии тока п ол о ж ите л ы !Ого направле­ нии; positive direct current е. энер­ гия постоянного тока поло­ жительного направления; sound е. звуковая энергия, engage зацеплять; включать, engagement зацепление; защёл­ кивание; catch е. замыкание защёлкой, engine 1. двигатель; машина; 2. механизм; орудие ]| crank the е. пускать в ход рукояткой двигатель внутреннего сгора­ ния; entrance engine automatic c o m p u t i n g е. автома­ тическая (электронная) счёт­ но-решающая машина; a u x i l i a r y е. вспомогательный локомотив; то ткач; bank е, толкач; crest е. горочный локомотив; diesel е. дизель; тепловоз; diesel electric е. тепловоз с электрической передачей; hump е. горочный локомотив; pusher е. горочный локомотив; толкач; s h u n t i n g е. маневровый локо­ мотив; steam-powered y a r d е. маневро­ вый паровоз; switch е. маневровый локомотив; t r i m m e r е. локомотив дли оса­ живания вагонов, engineer инженер; механик; ма­ шинист; chief е. главный инженер; erection е. нпжепер-производнтель работ; i n s t a l l a t i o n е. ипжепер-моптажпик; locating е. ппжепер-нзыскагсль; o p e r a t i n g е. инженер по эксплу­ атации; signal е. инженер СЦБ; superintending е. начальник дне i апнпн. engineering техника; техниче­ ский; инженерный; communication е. техника свя­ зи: electronic е. электроника; элек­ тронная техника; high frequency е. техника вы­ соких частот; radio с. радиотехника; signal е. техника СЦБ. cngineman локомотивный маши­ нист. e n t e r i n g вход; входной; wire е. ввод проводов (рис. 16, 27). entrance вход; вступление; ввод в здание (напр. кабелей или