* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

101 detonator 1. петарда; детонатор; 2. воспламенитель | d. is i n | exploding position петарда на­ ложена на рельс. detour объезд; обход; обгонный путь. detouring объезд, обход, device 1. механизм; приспособле­ ние; устройство; прибор; 2. схема, проект | w i n d the | time release d. заводить прибор выдержки времени для размы­ кания маршрута: a c k n o w l e d g i n g d. кнопка или рукоятка бдительности; a c t u a t i n g d. датчик; antireaction d. заградитель об­ ратной связи: antisidetone d. противоместпая схема; approach locking d. устройство замыкания (напр. маршрута) при приближении поезда; устройство предмаршрутпого замыкания; a r r e s t i n g d. храповой меха­ низм; останавливающее при­ способление; защёлка; упор; собачка; automatic h o l d i n g d. автомати­ ческое самоблокпрующес ус­ тройство; broken w i r e locking d. замыка­ тель для замирания стрелоч­ ного рычага при обрыве гиб­ кой т'гМ'п; brush l i f t i n g d. приспособление :;ля подымания щёгкодержаi ели; c a l l i n g d. вызывное устройство; номеронабиратель; catching d. сцепляющее устрой­ ство; сцепляющий механизм; c o m m u n i c a t i n g d. средство свя­ зи; c o i n m u t a t i n g d. коммутирую­ щее устройство; устройство для переключения, complete automatic d. полно­ стью автоматизированное устройство; device device contact d. контактное устрой­ ство; контактная клемма. current collecting d. пантограф; токосниматель; deflecting d. отклоняющее уст­ ройство (напр. для гибких т я г ) ; устройство для контро­ ля положения стрелочных остряков; d i s t r i b u t i o n d. распределитель­ ное устройство; earth leakage t e s t i n g d. прибор для испытания на утечку; electrically controlled mechani­ cal trip d. автостоп механи­ ческого действия или прибор путевого за! ра.'К.зеш'Я с элек• пичеекпм управлением, ) electrically operated d. прибор или устройство электриче­ ского действия; electrical t i m i n g d. прибор вы­ держки времени электриче­ ского действия; electronic d. электронное уст­ ройство; emergency d. вспомогательное приспособление или устрой­ ство; emergency releasing d. устрой­ ство искусственного размы­ кания маршрутов: flap point-locking d. створча­ тый стрелочный замыкатель; focus'ng d. установка для фо­ кусировки (напр. линзовых комплектов); f o r e s t a l l i n g d. рукоятка бди­ тельности; g r i p p i n g d. когти; зажим; за­ жимное приспособление; за­ жимное устройство (компен­ сатора); hatchet p o i n t - l o c k i n g d. см. hook point-locking device; hold-off d. приспособление для удержания механизма в оп­ ределённом положении; hook p o i n t - l o c k i n g d. стрелоч­ ный крюковой замыкатель;