* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

97 cylinder o p e r a t i n g с . приводном цилиндр (пневматического привода); тормозной цилиндр (вагон­ ного замедлителя). delaying decineper децинепер. decode декодировать; расшифро­ вывать. decoder дешифратор; декодер; locomotive d. локомотивный де­ шифратор; relay d. релейный дешифратор. decoding расшифрование; деко­ дирование; code d. расшифрование кода. decrease уменьшение; убывание; уменьшать; убывать. decrement декремент. deenergize обесточить (о реле); отпустить (якорь реле); вы­ ключать: снимать напряжение; л н и т ь энергии. dc е n е г g; 7е d о б < v ! о ч е i ш ы i i ; n o r m a l l y d. нормально без т о ­ ка; нормально-обесточенный. defect повреждение; порча; неис­ правность; дефект. definite определённый; точный. deflection 1. отклонение; 2. стре­ ла провеса; 3. прогиб (рель­ са). degree градус; степень; точность | d. of balance точность регу­ | лировки или настройки; сте­ пень уравновешивания; d. of curvature кривизна кривой; центральный угол кривой для данной длины дуги, delay задержка; простой; замед­ ленно; выдержки времени; pulse d . задержка импульса; road d. простой в пути; signal d. задержка сигнала; t e r m i n a l d. стоянка на конеч­ ном пункте; time d. I . выдержка времени (о реле); время срабатыва­ ния (о реле): 2. постоянная времени; инерция; t r a i n d. опоздание или задерж­ ка поезда; trigger d. задержка пуска; пуск с выдержкой времени, d e l a y i n g задержка; замедление \ \ d. of picking-up замедление при срабатывании (о реле). автоматике D damp затухать; сдерживать; глу­ шить; амортизировать; тормо­ зить; успокаивать; притуплять; смягчать. damper 1. амортизатор; глуши­ тель; 2. демпфер; поглотитель; 3. успокоитель; sound d. з и \ с м о г л о г и т е д ь ; и т у шнгель niVKa или шума, d a m p i n g 1. з а т у х а н и е ; 2. у с п о ­ коение; 3. заглушение; antenna d. затухание антен­ ны; antenna loss d. вредное зату­ хание ангеппы; circuit d. затухание цепи; critical d. критическое затуха­ ние; filter d. затухание фильтра; line d. линейное затухание; v i b r a t i o n d. затухание колеба­ ний. danger о п а с н о с т ь ; у г р г н а nor­ m a l l y at d . Ш ' . - м а л ы ' о в . з а ­ крытом п.пзжеппи (о сп: па­ ле) . dark тёмный; погашенный (о сиг­ нале); Пегорящип; n o r m a l l y d. нормально пога­ шенный (о сигналах с пред­ варительным зажиганием или о нормально пегоряшем табло), dash тирс. dash-pot воздушный буфер; мас­ ляный буфер; амортизатор. dead обесточенный; мёртвый (без напряжения); плотный (о кон­ такте); неподвижный. deceleration замедление. decibel децибел. 7 Зак. 3140. А н г л о - р у с с к . сл. по ж е л . - д о р .