* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
cross cross electric с. схлёстывание прово дов; касание между электри ческими цепями; wires с. пересечение проводов (без их соединения) (рис. 16, 28). crossarm 1. траверса; 2. попере чина; поперечный брус столбо вой опоры; f i r с. еловая траверса; pine с. сосновая траверса; steel с. стальная траверса; transposition с. траверса со скрещиваниями; treated с. пропитанная травер са. crossbar замыкающая замычка; поперечина; раскос. crossbearer жёлоб для пропуска гибких тяг (иод путями). crossbuck косой крест (па пере ездном сигнале). crossing 1. пересечение в одном уровне железных или желез ной и шоссейной дорог; 2. скре щивание; girder-type с глухое пересече ние; grade с. пересечение железной и шоссейной дорог в одном уровне; переезд (рис. 2, 6); глухое пересечение, guarded с. ограждённый пере езд; h i g h w a y с. переезд (рис. 2. Б ) ; пересечение железной и шос сейной дорог в одном уров не; h i g h w a y grade с. переезд; пе ресечение железной и шос сейной дорог в одном уров не; h i g h w a y - r a i l r o a d с. пересече ние железной и шоссейной дорог в одном уровне; пере езд; h i g h w a y - r a i l r o a d grade с. см. highway-railroad crossing; level с. пересечение железной и шоссейной дорог в одном
90
уровне; переезд; переход на одинаковом уровне (об элек трической передаче); crossing m u l t i p l e - t r a c k с. переезд через многопутную железную д о рогу; non-guarded с. неограждёпный переезд; non-protected с. см. non-guard ed crossing; oblique с. косой переезд; пере езд с косым пересечением; open level с. псограждённый переезд; overgrade с. пересечение же лезной и автомобильной д о рог в разных уровнях с про пуском автомобильной до роги над железнодорожными путями (рис. 2, # ) ; падпутный путепровод; paved с. мощёный переезд; plank с. переезд с брусчатым настилом; protected с. ограждённый пере езд; r a i l r o a d с. железнодорожный переезд; r a i l r o a d grade с. пересечение железных дорог в одном уровне; scissors с. перекрёстный стре лочный съезд; двойная пере крёстная стрелка; single-track line grade с. пере сечение однопутных желез ных дорог в одном уровне; timbered с. переезд с брусча тым настилом; track с. переход гибких тяг под путями; t r a i n с. скрещение поездов; undergrade с. пересечение же лезной и автомобильной дорог в разных уровнях с пропуском автомобильной дороги под железнодорож ными путями (рис. 2,7); подпутный путепровод; путе провод туннельного типа;