* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
contact
• contaci push с. см. press contact; push b u t t o n с. контакт нажим ной кнопки; radio с. радиосвязь; rail с. путевая педаль; рельсо вый контакт; relay с. релейный контакт (рнс. 8 и 9 ) ; relay c-s w i t h special characte ristics релейные контакты со специальным и характеристи ками (рис. 9, Г ) ; releasing с. размыкающий кон такт; resting с. спокойный контакт; тыловой контакт; r e t a i n i n g с. контакт самоудержаппя; блокировочный кон такт; retard с. контакт с замедлени ем; reverse с. контакт с замыка нием после завершения дей ствия (напр. после перевода стрелки); переведённый кон такт (о контакте поляризо ванного якоря); reverse polar с. переведённый контакт поляризованного ре ле; reverse polar dependent с. пере ведённый контакт поляризо ванного тройпикового кон такта; r u b b i n g с. скользящий контакт; трущийся контакт; self-cleaning с. самоочищаю щийся контакт; semaphore с. крыловой контакт семафора; семафорный кон такт; shaft с. осевой контакт; short-circuit с. контакт корот кого замыкания; silver с. серебряный контакт; silver-impregnated carbon с. угольный контакт с серебря ным наполнением; silver-to-silver с. контакт сереб ро — серебро;
78 contact single-c. одпокоптактный; slide с. см. sliding contact; sliding с. скользящий кон такт; spare с. незанятый контакт; sparking с. искрящий кон такт; spring с. пружинный кон такт; switch circuit controller с. кон такт стрелочного контрол лера (автоперсключателя) {рис. 12, 4\ 13, I I ) ; t h e r m a l с. термоконтакт; three-position neutral с. трёхпоз ициопиый нейтральный контакт; three-position neutral code с. трехпозшшоппий нейтраль ный кочовый контакт (рнс. 9, В ) ; time closing с. контакт (реле) с замедлением па притяже ние; time opening с. контакт (реле) с замедлением па отпада10, е ;
top с. замыкаемый в притяну том положении контакт; фронтовой контакт; trailable с. контакт взреза стрелки; пзрезной контакт; t r a i n - t o - t r a m с. межпоездиая радиосвязь; радиосвязь ме жду поездами; t r a i n - t o - w a y s i d e с. поездная ра диосвязь; transfer с. переключающий кон такт; t r a n s m i t t e r с. контакт передат чика; treadle r a i l с. путевая пе даль; t r i g g e r с. штепсельный кон такт; tungsten с. вольфрамовый кон такт: t w o - p o s i t i o n neutral с. двухпозицнонный нейтральный кон такт;