* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
contact contact c o n t r o l l i n g с. контрольный кон такт {напр. электропривода); контакт автопереключателя; deflecting с, контакт для рабо ты от прогиба рельса; путе вая педаль: dependent с. тройннковын кон такт (рис. 8, 7, UJ п 13, X I ) ; контакт с замыканием в обо их положениях (фронтовом и тыловом); detector с. контакт стрелочного привода, или сбрасывающего башмака, или стрелочного приводного контрольного замка (для включения кон трольных цепей); контакт устройства контроля при легания стрелочных остря ков; disconnected с. отключённый контакт; незанятый контакт; door с. дверной контакт (рис. 10, 17); dual selector lever с. кон такт избирательной рукоятки двойного управления (стре лочным приводом) (рнс. 13, IX); end-to-end с. радиосвязь ме жду головой и хвостом по езда ; extended с. контакт с сохране нием замыкания до опреде лённого перемещения кон тактной пружины; f a c i n g point locking controller с. контакт контроллера (авто переключателя) противошёрстного стрелочного замы кателя (рис. 12, / ) ; f i n g e r с. кнопка; кнопочный контакт; fixed с. неподвижный контакт; постоянный контакт; flasher relay с. контакт пробле скового реле (рис. 8, 16); flat с. плоскостный контакт; floor с. ножной контакт; нож ная педаль;
76 contact foot с. см. floor contact; foot-operated с. см. floor con tact; f o r c i n g open с. контакт взреза стрелки; взрезной контакт; free с. незанятый контакт; f r o n t с. фронтовой контакт; верхний контакт; f r o n t с. of neutral relay фрон товой контакт нейтрального реле; governor с. контакт регулято ра; heat с. контакт термического реле; heat-operated с. см. heat con tact; heavy duty type с. контакт для тяжёлых условий работы (рис. 9, 9; 11, 2); high-current с. контакт для то ков большой силы (рис. 9, 6); high-resistance с. контакт с вы соким переходным сопротив лением; h i g h - v o l t a g e с. контакт для вы соких напряжений (рис. 9, 7 ) ; independent с. двойниковый контакт (рис. 8, 8; 11, / ; 13, X ) ; контакт с замыканием только в одном положе нии (фронтовом или тыло вом); i n t e r l o c k i n g machine latch с. контакт защёлки аппарата централизации; i n t e r l o c k i n g machine lever с. контакт рукоятки аппарата централизации; i n t e r l o c k i n g relay с. контакт взаимозамыкающего реле; intermittent с. прерывистый контакт; key с. ключевой контакт; latch с. контакт защёлки; latched с. механически замкну тый контакт (о контактах двухякорных реле со взаим ной механической блокиров кой якорей);