* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
67
colour
pulse-forming с. импульсная катушка; катушка формиро вания импульсов; radio-frequency с. высокоча стотная катушка; reactance с. дроссель; реактив ная катушка; reaction с. катушка обратной связи; реактивная катушка; receiving с. приемная катушка (локомотивного приёмника); repeater с, междуламповый трансформатор; replaceable с. сменная катуш ка; r e t a i n i n g с. удерживающая ка тушка; retardation с. катушка замед ления; reverse с. O O M O I K H переведён ного положения; searchlight с. катушка реле прожекторного светофора; secondary с. катушка вторич ной обмотки; вторичная об мотка; приёмная катушка (локомотивного приёмника); selector с. катушка селектора или искателя; series с. последовательно вклю чённая катушка; shielded с. экранированная ка тушка; side circuit l o a d i n g с. пуппповская катупка основной цепи; side circuit repeating с. теле фонный трансформатор в основной пени; singlc-c. одпокатушечиый; stick с. катушка самоудержа ния; s y n t o n i z i n g с. катушка для на стройки; t a p p i n g с. катушка с отводами; секционированная катушка; target с. катушка указателя действия; thermal с. термическая катушка; t o r o i d a l с. тороидальная ка тушка; 5*
coil track с. линейная (путевая) об мотка (двухэлементного ре ле) ; track receiving с. улавливаю щая или приёмная катушка локомотивного приёмника; t r i p p i n g с. размыкающая об мотка; tuned с. настроенная катушка или контур; t u n i n g с. катушка настройки; two-c. двухобмоточный; двухкатушечный; two-section с. двухсекционная кат ушка; wayside с. путевой индуктор автостопа, c o i l i n g pa мотка. coincidence совпадение; равно мерное! ь; одновременность; согласованное положение; phase с. совпадение фаз. collar 1. кольцо; шайба; 2. петля; .4. воротник; lever с. приспособление для установки таблички па ры чаге или рукоятке с напоми нанием о запрещении их пе ревода. collision 1. столкновение; 2. удар; толчок; b u t t i n g с. стоакигтенне встреч ных поездов; head-on с. столкновение встреч ных поездов; h i g h w a y - c r o s s i n g с. столкнове ние па переезде; r a i l с. столкновение поездов; rear-end с. столкновение двух поездов при наезде заднего поезда па хвост впереди идущего поезда, color см. colour, colour цвет; краска; alr-c. бесцветный; basic signal c-s основные сиг нальные цвета (красный-, жёлтый и зелёным); signal с. цвет сигнального огня;