* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

45 capacitance lumped с. сосредоточенная ём­ кость; plate с, ёмкость анода; plate-cathode с. ёмкость: анод — катод; p r i m a r y с. ёмкость первичной обмотки; residual с. остаточная ёмкость; secondary с. ёмкость вторичной обмотки; self-c. собственна.-* ёмкость; spurious с. паразитная ём­ кость; stray с. паразитная ёмкость; t o t a l с. общая ёмкость; tube с. ёмкость лампы, capacitive: поп-с. б е л .ёмкостный, capacitor конденсатор; electrolytic с. электролитиче­ ский конденсатор; filter с. конденсатор фильтра; fixed с. конденсатор постоян­ ной ёмкости; r o t a r y с. конденсатор перемен­ ной ёмкости; регулируемый (поворотный) коидеи с а го р; t r i m m e r с. подстроенный кон­ денсатор; t i m i n g с. копдеисатэр настрой­ ки. capacity I . мощность; 2. нагруз­ ка; максимальная допустимая мощность или нагрузка; 3. ём­ кость (о химических источни­ ках тока) | с. of cell ёмкость | элемента; с. of railroad про­ пускная способность железной дороги; с. of 210 ampere hours at the 10 hour rate ёмкость в 210 a-p при 10-часовом разря­ де; с. to g r o u n d ёмкость по от­ ношению к земле; aerial с. ёмкость антенны; дальность радиопередачи; радиус действия антенны; battery с. ёмкость батареи; breaking с. пробивное напря­ жение: разрывная мощность (выключателя); # car capacity car с. ёмкость пути в вагонах; channel с. ёмкость канала; c h a r g i n g с. зарядная ёмкость; coil с. собственная ёмкость ка­ тушки; condenser с. ёмкость конден­ сатора; c o u p l i n g с. ёмкость связи; кон­ денсатор связи; c u r r e n t - c a r r y i n g с. пропускная способность; допустимая то­ ковая нагрузка; earth с. ёмкость по отношению к земле; h a u l i n g с. сила тяги; idle с. резервная мощность или ёмкость; запасная ёмкость (телефонной станции); за­ пасные места (централизациоппого аппарата); inter-electrode с. междуэлектродпая ёмкость; i n t e r n a l с. междуэлектродная ёмкость; собственная ём­ кость; m a x i m u m track с. максималь­ ная пропускная способность (железнодорожного участка или перегона): p a i r - t o - p a i r с. ёмкость между физическими парами (фан­ томной цепи); peak load с. провозная способ­ ность; plate с. ёмкость анода; p u l l i n g с. см. hauling capacity; sufficient с. достаточная про­ пускная способность; track с. пропускная способ­ ность (железнодорожного участка, перегона); t r a f f i c с. см. track capacity; w i r e - t o - w i r e с. ёмкость между проводами или жилами ос­ новной цепи, саг вагон | pick up а с. прице­ | пить вагон; pull the с. осажи­ вать вагон; push the c-s надви­ гать вагоны (на сортировоч­ ную горку); push the c-s back