* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Ш6 ПИСЬМЕНА. качезтажъ предметовъ посредств. грубаго изображшя ихъ на деревё, камнё, вообще на какомъ-л. матершгё, способномъ сохранить изображеше, и та кимъ образомъ возникаетъ гьероглифъ, т . е. простое изображеше предмета, способное возбудить извёстн, идею или сохранить извёстное воспоминаше. Недо статочность пероглифич, письма, способнаго изоб разить лишь ограниченное число чисто матер!альныхъ понятш и предметовъ, съ развит!емъ отвлеченнаго мышлешя неизбежно влечетъ къ сим волизму, т . е. къ изображена абстрактныхъ пояятш посредствомъ такъ или иначе связанныхъ съ ними матер1альныхъ признаковъ; напр., мечъ и труба, изображенн. на могильномъ камнё одного индшекаго вождя, служили символами его могущества на войнё и зъ миръч Идеографии, си стема, хотя и расширенная до извёстной степени введешемъ символовъ, все жз страдаетъ условностью своихъ изображенш, дёлзющею ея правильное по нимание возможнымъ только для ограниченнаго круга лицъ, и неспособностью построить связную фразу безъ ошибочяаго ея понимашя, Изъ этого затруднешя пер вобытная письменность вышла путемъ постепенн, пе рехода отъ идеографизмакъфонзтизму. Сперваидеограф. знаки получили звуковое значение, т. е. извёст ное изображеше служило уже не картиною предмета, а указывало произношеше соотвётственнаго ему слова (напр., въ мексиканок, письменности изображеше камня (te) означало слогъ te, а не самый его сим волъ—камень) и, въ качествё такого звуковаго сочеташя, могло вступать въ соединешя съ другими иероглифами и въ совокупности съ ними дать зву ковое воспроизведете другаго слова, по значению своему не имёвшаго ничего общаго съ входящими въ его начерташе фигурными знаками. На этой, пер вой ступени фонетизма—силлабизмиъ ( т . е. слоговомъ значенш письменн. знаковъ), напоминающей современный ребусъ, остановились графич. системы односложныосъ, или силлабич., языковъ, напр. китайскаго и мексиканок, ацтековъ, изображает,, напр., назваше Teocaltitlan („мёсто дома Бож1я") по средств. слёдующ. символовъ: губы (te),дорога (о), домъ (cal), зубы (tlan); слогъ ti вставлялся между cai и tlan для благозвуч1я и не обозначался. Трудвёе было проведете слоговой системы въ языкахъ многосложныовъ, гдё приходилось дёлить слова на слоги; но нёкоторые изъ нихъ, напр.—египетек, и древне-персидск., преодолёли и эту трудность, и для обозначешя каждаго ихъ слога, въ силу общей привычки, установилось употреблеше одного, опредёленнаго символа, сдёлавшагоея знакомъ только извёстнаго звуковаго сочеташя. Система клинообразныхъ П-ъ не пошла дальше, тогда какъ египтянъ самый гешй языка, въ произношенш рёзко отмётивш1Й различ1е между гласи, и согласи, элемен тами слога, натолкнулъ на такъ наз. акрологизмъ т . е. на употребление иероглифа въ значенш на чальна™ (гласи, или согласи.) звука соответствовав ш а я ему слова; напр., фигурное изображеше орла (айож) служило символомъ звука а, изображеше льва (Zabo)—звука и т . д. Такимъ образомъ riepoглифъ получилъ значеше одного только звука, но, наряду съ эгимъ, звуковымг значенгемъ своихъ буквъ,египетск. алфавитъ удержалъ и слоговое ихъ значеше. Характеръ египетек, алфавита остался ) декоративный, фигурный и только подвергся tfifwторому упрощению въ жреческой скоропмеи (шратичеекгй алфав.) на папирусё и, въ «еобеи яоети, въ народномь или демотичеекомъ письмгь служи*шемъ для часгн.. коммерч. и правовыхъ снош^шй и СДБЛОКЪ. Продолжателями египтянъ были финиК1йцы, узнавипе отъ египетек. жредовъ тайну ихъ священной письменности и применившее ее къобыденн. цёлямь торгов, сношенш. Путемъ сокращена фигурн. знаковъ ператич, письма и комбинацж ихь наиболёе характера, элементовъ около IX е. до P. X . возникъ фииикш:кш фоиетичеекгй алфавитъ изъ 22 знаковъ, отъ котораго ведутъ свою генеалопю всё азбуки—отъ Индш и Монгол ш до Испаши и Галлш, отъ Скандинавш до Абиесинш, Финикшек, алфавитъ не имёлъ гласи, звуковъ, кот. въ семит, языкахъ вообще не имёютъ опредёленн. характе ра и первостепенн. значешя; ©нъ обозначает* только согласные, являющ'.еся главными носителями значешя слова, тогда какъ гласные звуки, сообщающее корневому значешю только извёстн. оттёнкн, пре доставляется дополнять самому читателю. Финикшскш алфавитъ перешелъ въ различи, графяч. системы еемитск. племенъ безъ значит, измёнешй, Отъ него въ разное время произошли арамейскосиршскгЯ) еврейск'ш, арабешя и гимьярем'я(южноарабскш) 7/.,въ свою очередь подверпш'яеядальнётн, фил!ац!и. Отъ арабск.алфавита, путемъ имуществен ной вар1ащи, произошли турецкое, персидское, аф ганское и индустанское пг1Сьмо\ изъ нозднёйш. редакцш арамейеко-сиршек. алфавитаразвшюеь письмо уйгурскиосъ турокъ, дальнёйш. заияетвованш кото раго представляютъ манджурскт и происшедш. отъ него монюльск. алфавиты. Гимьярск.азбукадала на чало эоюпекому. ливгйскому и друг, еемитск. алфавитамъ Сёверн. Африки; отъ древнёйш, формыарамейеко-сиршек. алфавита произошли зендск1я и пехлевъйск. П. Ирана и наиболёе распространенная форма индшекаго алфавита — деванагарщ который, въ свою очередь, послужилъ прототипомъдля буддшек. алфа вита пали иеовременн. индшек.азбукъ—бетальекой, синдхгйской гуджератской и др., вмёстё с* буддизмомъ проникъ въ Тибетъ и на о-ва Зондекаго архипелага, гдё подвергся наибольш. измёнешямъ, напр. въ начертан!я>ъ яванскаго алфавита кави. Въ своемъ распространении къ Востоку финик, алфавитъ въ общемъ удерживалъ свой основной характеръ—преимущественное обозначеше согласи. звуковъ и выражеше гласныхъ посредствомъ при соединения къ начертан, согласныхъ штриховъ, то чекъ и друг, служебн. знаковъ, Напротивъ, на пути распространения къ Западу, по Европё, финикШСК1Я П, подверглись весьма существеннымъ из«ёнешямъ, получивъ фонетическое вообще, а т согласное по преимуществу, значеше, и первымъ прямёромъ этой метаморфозы можетъ служить гречеекгй алфавитъ, за происхождеше кот. отъ финикшск. не столько говорятъ извъет1я историковъ древности, сколько древнёйш. начерташя и саяыя назвашя буквъ., а также древнёйш, направлен!© письма справа налёво, свойственное всей еемитич, письменности, которое лишь постепенно уступило мёсто обратному направлен^, пройдя при этомъ переходную ступень поперемённаго, или бороздообразнаго, направлешя, т . наз. письма бустрофедонъ, Три финикШйк. «а] у