* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Сандалъ синий
149
О С а ж а к о п ч е н а я . Специальным образом приготовленная
сажа.
Роспись кдкь
САЖИ
СНИМАТЬ
переводы. В з я т ь
кумлги
кълой
ЛИСТГЬ, Д А САЛА ГОВЯЖЬЯ рАСТОПИТЬ,
н в ъ т о САЛО п о
БЫЛО САЖИ
ложить
копченой, н рлзм"кшлть, ч т о к ъ
вся сплошь н. X V I I I
гус
т о , и НАТнрдть тгЬмъ слломъ тряпкою по Еумдгк, ЧТОБЪ
БЫЛА кумдгА
чернд... Ровин. Обозр. ик. I I , 87.
рУннко прнБдвливАя
213.
К. X V I I
—
вв. Про иконное дНкли> T V же копче спервл
ною сджУ с т и р д т ь
M A A W ВИНА... Сим.
НА плит*к
ОбиХ.
КНИГОП. X V I I ,
2 - Я ПОЛ. X V I I В.
Исконно
русское
название
черного
пигмента;
праслав.
*sad\a связано со словом 'садить, сесть', т.е. 'то, что насело' (Словарь Фасмера I I I , 544).
Ср. ч е р н и л о копченое.
С А Н Д А Л Ъ , м. Красильное дерево, сандал (Pterocarpus santalinus L . ) из тропической Азии и красная краска, получае мая путем вываривания его древесины. Сднддлы — л о т к и ;
е с т ь же и д р е в о крдсильное САНДАЛ (Афав. 4 4 6 , 203. X V I I купле
в.) К Д Р С . К прдднику с т ы я
ПАХН НА к р д ш е н ь е
яицъ
но САДАлу НА ш е с т ь д е н е г ь (Кн. прих.-расх. Холмлг. арх. д. № 102, л. 8 7 ) К Д Р С . Состдвити шекъ ч и с т ь древцд
274. Сер. X V I I I в.
САНДАЛЪ; БАКАНЪ. ПОЛОЖИТН В
гор-
д д окшдръ
рекъ з о л ъ , д д
Яцимир.,
стнпсн, д д вдритн в д р ж д н о м ъ
соку в ц ъ л ь н о м ъ -
0 Сандалъ к р а с н ы й . Т о же, что с а н д а л ъ . КХпохочешь
что ченитн i т ы возмн С А Н Д А Л ^ крдново д о в р о в о i вдри Б
горшке... i т ы сднддломъ и тчгм в д р е н ы м . . . выкрдси (Указ о промысл., 1г. X V I I в.) К Д Р С . Сдндллу крдсного...
ДЕЛАТЬ
изъ того сднддлу крдску НА ш д ф ы ( М . Мед., 415). К Д Р С . О Сандалъ с и н и й , ч е р н ы й . Красильное кампешевое д е рево (Haematoxylon campechianum семейства Caesalpiniaceae), дающее синюю и черную краску. Кдко ч е р н н т н Первое п о л о ж и т н в у к с у с нд т р и д н и нли черенье.
Б О Л Ь Ш И Д Д ВО у к
сус положитн сднддлу синевд сколько изволишь д д купоросу,