* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Введение 13 ляют не просто воссоздать систему терминов русского иконо­ писца, но и сравнить термины, употребляемые разными иконо­ писными школами (русской и сербской в данном случае). Вот почему в словаре можно встретить слова с пометой «с.-х.» (напр., в а р з и л о , д р а к а ц ь ) . Специальная лексика русских иконописцев отражает все этапы работы над иконой и, в соответствии с этим, разбивает­ ся на несколько тематических подгрупп: 1) названия иконной доски и ее частей (напр., Д Е Р Е В О , Ц К А , К О В Ч Е Г и др.); 2) названия иконного изображения в целом, иконных компо­ зиций и элементов изображения (напр., И К О Н А , О Б Р А З Ъ , СВЕТЪ, КЛЕИМО и др.); 3) названия инструментов (напр., Л О П А Т К А , НОВАРЬ, О Л И Ф А , др.); 5) П А Л Е М К А , Л А П К А и др.); 4 ) на­ МЕЛЪ, ЛЕВКАСЪ, приемов ХОЛСТЪ и звания материалов, в том числе красок (пр., Б А К А Н Ъ , К И ­ названия технических (напр., ЛЕВКА- С И Т Ь , Г Л А Д И Т Ь , З О Л О Т И Т И , З О Л О Ч Е Н Ь Е и др.); 6) наименования лиц, участвующих в создании иконы (напр., ИКОННИКЪ, 7) названия ИКОННАЯ, ЛЕВКАЩИКЪ, для ТЕРЩИКЪ иконописцев и др.); (напр., помещения работы ИКОННАЯ ПАЛАТА и т.д.); 8 ) названия жанров сочинений по технике иконописи (напр., П О Д Л И Н ­ НИК!», У К А З Ъ и.др.). Особое внимание в настоящей работе было уделено назва­ ниям красок. И з рукописных источников были выбраны прак­ тически все наименования красок, имеющих отношение к рабо­ там иконописцев. Конечно, они использовались не только в иконописи, некоторым из них находили применение и в миниа­ тюре, и в стенописи, и при росписи различной утвари. В сло­ варь не вошли краски, пригодные только для стенописи (напр., стенная лазорь) книг (напр., драконова касающихся иконописи. или для оформления и написания кровь, различные виды чернил). Т о же касается и других терминов, встретившихся в текстах, не