* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Введение 11 иную часть изображения. Изданные впервые в X I X в. без комментариев, они нуждаются в ни.; сегодня. Пока не дошла очередь до переиздания технических статей из русских руко­ писных источников, но когда придет их черед, необходимость в словаре терминов техники русской иконописи будет еще бо­ лее очевидной . 1 В настоящей работе из рукописных источников по иконо­ писной технике были выбраны те, что непосредственно отно­ сятся к иконе, написанной на деревянной доске красками (в манере темперной и масляной живописи), в стороне оставлены «указы» о настенном письме (стенописи), о писании на холсте (иконы-таблетки) и о письме заставок и миниатюр в рукопис­ ных книгах. Иконописные подлинники представляют интерес с точки зрения бытования технических терминов и подлежат специальному исследованию. Выдержки из иконо!исных под­ линников встречаются среди технических заметок (см. Ровин. Обозр. ик. I I ) , они и были использованы в работе в качестве примера такого типа текстов. Основными источниками работы явились сами технические статьи о приготовлении красок и т.п., подготовке иконной доски и написании иконы (см. Сим. Обих. книгой, Ровин. Обозр. ик., Фигуров., Яцимир., Куд­ ряв., Петров и др.). Эти тексты либо являются дополнениями к иконописным подлинникам, либо входят в сборники различ­ ного содержания (см. Источники), либо представляют собой цельные по содержанию собрания различных технических на­ ставлений (напр., (Федоров. Указы. 1669 г.) Сим. Мат.; Петров, части 1-я и 2-я; (Цветник X V I I в.) К Д Р С ) . Основной задачей работы было сформировать новый ис­ точник для дальнейшей научной разработки данной группы лексики — словарь, в котором бы максимально полно была отражена терминология русской иконописи X I — X X вв. П о 1 В 1995 г., когда настоящая книга находилась уже в печати, в Санкт- Петербурге были изданы результаты более 10 лет работы в архивах Ю. И. Гренберга и его коллег (см. Свод.., 1995).