* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

auf Kreisebene нием суда, основываясь на реше­ нии суда, согласно решению суда auf Grund / aufgrund eines Vertrages auf Ihr Spezielles! (umg.) за Ваше здоровье! auf Ihr Wohl! за Ваше здоровье! auf jede Art und Weise на договорной основе, на дого­ ворных началах, по договору, согласно договору, в соответ­ ствии с договором auf Grund von Erkundigungen любым способом, любым обра¬ зом, всяческим образом, на все лады, всячески auf jeden Fall по наведённым справкам auf gut Deutsch (umg.) просто и понятно, без обиняков, прямо, чётко, напрямик auf gut Gliick (umg.) 1. на всякий случай; 2. во вся¬ ком случае, при любых обстоя¬ тельствах, безусловно auf jemandes dringende Bitte наобум, наугад, наудачу, как получится, как повезёт, наобум Лазаря, на авось, как Бог на душу положит, как заблагорас¬ судится, куда кривая выведет, как в голову взбредёт auf gutem Fufi stehen (mit) по чьей-либо настоятельной просьбе, по чьему-либо насто¬ янию auf jung machen (umg.) молодиться auf keinen Fall быть на дружеской ноге / в дру­ жеских отношениях / в хоро­ ших отношениях (с кем-либо) auf halbem Weg ни в коем случае, ни за что, ни при каких обстоятельствах, никогда auf Kommissionsbasis (kaufm.) на коммерческой основе, на консигнационной основе auf Kosten на полпути auf Herz und Nieren: jemanden / etwas auf Herz und Nieren priifen (umg.) за счёт auf Kosten der Firma (kaufm.) основательно / дотошно / тща¬ тельно проверять кого-либо / что-либо auf hochster Ebene за счёт фирмы, за счёт пред¬ приятия auf Kreisebene на высшем уровне 159 на районном уровне, на уровне района