* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

с привлечением двух свидетелей kleinen Webfehler haben, oben nicht ganz richtig sein, nicht ganz richtig im Oberstubchen sein, nicht recht bei Verstand sein, nicht bei Sinnen sein, geistig vollig weggetreten sein, wohl ubergeschnappt sein, einen Tick haben, spinnen, einen Fimmel haben, bei ihm piept's wohl, bei ihm tickt es nicht richtig с привлечением двух свиде¬ телей (jur.) с пристани (kaufm.) ab Kai с притворным равнодушием mit gespielter Gleichgultigkeit с притворством gespielt, gekunstelt, verstellt с прощальным визитом um Abschied zu nehmen (u.A.z.n.) с пылу, с жару (umg.) unter Zuziehung zweier Zeugen с придурью: быть с придурью (umg.) aus der Esse kommen, frisch gebacken с пятого на десятое (umg.) einen Klaps haben, eine Meise haben, meschugge sein, einen kleinen Webfehler haben, oben nicht ganz richtig sein, nicht ganz richtig im Oberstubchen sein, nicht recht bei Verstand sein, nicht bei Sinnen sein, geistig vollig weggetreten sein, wohl ubergeschnappt sein, einen Tick haben, spinnen, einen Fimmel haben, bei ihm piept's wohl, bei ihm tickt es nicht richtig с применением силы, с приме­ нением насилия vom Hundertsten ins Tausendste с разбега in vollem Lauf с развевающимися знамёнами mit fliegenden Fahnen с размахом, с большим разма¬ хом (umg.; fig.) auf groBem FuB (leben); groBangelegt, in groBem AusmaB, in groBem Umfang, im groBen Stil, in finanziell groBzugiger Weise с разрешения mit Gewalt, mit grober Gewalt, gewaltsam с присвистом: Шиш тебе с при­ свистом! (umg.) mit Genehmigung, mit Erlaubnis с раннего утра до позднего вечера So siehst du aus! / denkste! / ja, Pustekuchen! / ja, Pfeifendeckel! / Leck mich doch! / Leck mich am Arsch! / Du kannst mich mal! / Du kannst mich mal kreuzweise! 134 von fruh bis spat, von fruh bis in die Nacht hinein с распростёртыми объятиями mit offenen Armen