* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
на вид
на бис
da capo (d. c.), als Zugabe
на благо
на вершине / на верхушке де рева
auf dem Wipfel des Baumes, auf dem Baumwipfel
на вершине славы
zum Wohl, zugunsten
на Ближнем Востоке
in Nahost, im Nahen Osten
на борту
auf der Hohe des Ruhmes, im Glanze des Ruhmes, auf dem Gipfel des Ruhms, den Hohepunkt seines Ruhms erreichen
на вес (продавать)
an Bord
на босу ногу
nach Gewicht
на вес золота
barfuB, mit bloBen FuBen
на брата (umg.)
pro Nase
На брюхе шёлк, а в брюхе щёлк. (Spr.)
Gold(es) wert, nicht mit Gold aufzuwiegen, goldwert
на весу
Oben hui, unten pfui. / Nach auBen Glanz, im Inneren Durftigkeit.
на Ваше усмотрение
im Hangen, hangend, in der Schwebe
на ветру
im Winde nach Ihrem Ermessen
на веки веков, на веки веч ные на вечеринках
auf Partys
на вечеринке
auf ewig, fur immer, in alle Ewigkeit
на верху блаженства
auf einer Party, bei einer Par¬ ty
на взаимоприемлемых усло виях (kaufm.)
im siebenten Himmel, sich wie im Himmel fuhlen
на вершинах скал
auf dem Kulanzweg
на взморье
auf Felsenspitzen
на вершине горы
an der Meereskuste
на вид
auf dem Gipfel des Berges, auf des Berges Spitze
77
vom Aussehen her, dem Anschein nach, auBerlich