* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
для развлечения
der schonen Worte willen, der schonen Worte wegen
для краткости
для передачи (по такому-то ад ресу)
care of (c/o) (engl.), bei Adres se, per Adresse (p.A.)
для подслушивания телефон ных разговоров
der Ktirze halber
для личного употребления
fur den personlichen Bedarf, fur den eigenen Bedarf, zum eigenen Gebrauch, ad usum proprium (lat.)
для личных нужд
zum Abhoren von Telefongesprachen
для подстраховки
als Ruckendeckung; sicher ist sicher
для пользы дела
fur den personlichen Bedarf, fur den eigenen Bedarf, zum eigenen Gebrauch, ad usum proprium (lat.)
для напоминания
im Interesse der Sache
для порядка
zur Mahnung
для наружного употребления (о лекарстве)
der Ordnung halber, wegen der Ordnung
для потехи
zum auBeren Gebrauch, nicht zum Einnehmen, als Externum, pro uso externo (lat.)
для начала
zum SpaB, zur Belustigung, spaBeshalber
для предупреждения (о / об)
zur Mahnung (an); zur Warnung (vor)
для предъявления по месту требования
furs Erste, vorlaufig
для нотариальной заверки
zur notariellen Beglaubigung
для нужд специалистов
zur Vorlage bei der jeweiligen Behorde
для продвинутых
fur berufliche Erfordernisse, fur beruflichen Bedarf
для общего блага
fur Fortgeschrittene
для простоты
zum allgemeinen Nutzen
для отвода глаз
der Einfachheit halber
для развлечения
der Optik halber, zum Schein
61
zum SpaB, zur Belustigung, zur