* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

вопреки всем ожиданиям во главе стола во мраке am Kopfende des Tisches во избавление (от чего-либо) zur Errettung, zur Erlosung, zur Befreiung, um (etwas) loszuwerden во избежание im Dunkel, in der Finsternis; во мраке ночи in der Finsternis der Nacht, in einer stockfinsteren / stockdunklen Nacht во славу zur Vermeidung, um (etwas) zu vermeiden во и з б е ж а н и е ний недоразуме­ zu Ehren, zum Ruhm(e); Мёртвым во славу, живым в назидание. Den Toten zu Ehren, den Lebenden zur Mahnung. во спасение: ложь во спасение eine fromme Luge во тьме um Missverstandnisse zu vermeiden во избежание повреждений im Dunkel, in der Finsternis als Bewahrung vor Beschadigungen, zur Bewahrung vor Beschadigungen, um vor Beschadigungen bewahrt zu bleiben во имя Родины во цвете лет in der Blute seiner Jahre, in den besten Jahren во что бы то ни стало fur die Heimat во исполнение этого пригово­ ра (jur.) koste es, was es wolle; unbedingt, um jeden Preis; mit aller Gewalt, auf Biegen oder / und Brechen во языцех bei Vollziehung dieses Urteils, zur / in Vollstreckung dieses Urteils во мгле im Dunkeln, in der Finsternis во многих отношениях in vieler Hinsicht во много раз ein Sprichwort und ein Spott; стать притчей во языцех zum Sprichwort und zum Gespott un­ ter allen Volkern werden; in aller Munde sein; Он стал притчей во языцех у всего города. Er ist das Gesprach / im Gesprach der ganzen Stadt. um ein Vielfaches во многом вопреки вопреки всем ожиданиям weitgehend; in vieler Hinsicht 59 wider alles Erwarten, gegen alle Erwartungen