* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

распрощаться с ч-л раскрутить (услугу, товар) put (a product) on the map W He's a highly talented public relations person so he will surely put the product on the map. раскрутить (создать имя) build up (inf) расписаться (узаконить отно¬ шения) make it legal/official W We decided that it was time to make it legal. расписывать (преувеличивать достоинства, значимость) make much of // crack up (inf) W He's only an average performer, but the critics have built him up to be a star of television. W Months before the official campaign could begin, they had been building up the senator's image. раскрутка (реклама) a buildup (n) W His abilities are not what they were cracked up to be. W In bad weather, a sailing cruise isn't what it's cracked up to be. W The boy made much of the hard things of his mountain climb. расположение духа a frame of mind W The new television series was given a terrific buildup by the popular press. раскрыть карты s h o w o n e ' s hand // put o n e ' s cards on the table W Whether or not you enjoy the film may depend on your frame of mind. расправить крылья spread one's wings W I'm a bit reluctant to show my hand at this stage in the proceedings. W We haven't been entirely frank with one another up to now, but I think the time has come to put our cards on the table. раскусить к-л/разгадать (по¬ нять) have smb pegged // work smb out (inf) W You can't keep your children at home for ever - you must let them spread their wings. W Oh, but they must spread their wings a little. They must make friends in many places. распространяться/разгла¬ гольствовать hold forth // rabbit on (about) (inf) W He thinks we're all taken in by his charm, but I've got him pegged. W I just can't work you out, you never seem to enjoy anything. W Sometimes she seems friendly and sometimes she won't speak to me. I just can't work her out. распекать (ругать) give smb a hard time W He was busy holding forth on the pleasures of travel. W Barbara loved to hold forth on the latest discoveries in astronomy. W He's always rabbiting on about his stamp collection. W She keeps rabbiting on about her health. распрощаться с ч-л (о потере) kiss/say smth goodbye // kiss off W Annie was on the phone to her office giving someone the usual hard time. W You can say goodbye to your $10. Tom never repays his debts. W I f you leave your camera on a park bench, you can kiss it 205