* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

разделать под орех разбрасываться // распылять¬ ся spread oneself too thin разговор по душам a heart-to-heart talk W It's a good idea to get involved in a lot of activities, but don't spread yourself too thin. развести на деньги/на «баб¬ ки» // наколоть/надуть (обма¬ нуть) do in (very inf) W Sheila's feeling very depressed at the moment. We had a heart-to-heart talk about her problems yesterday. W When Colin heard that his son was having marital problems, he was eager to have a serious heart-to-heart talk with him. разгуляться/проясниться (о погоде) clear up W Mr Jones was done in by two men who claimed to be collecting money for orphans and widows. W His so-called friends really did him in. развеяться // встряхнуться (прогуляться) blow away the cobwebs W I'm going back till this weather clears up. W After the storm, it cleared up very quickly. раздавить бутылочку crack a bottle W A stroll along the cliffs will blow away the cobwebs. W Let's go for a walk to blow the cobwebs away - you've been studying all day. разворошить осиное гнездо stir up a hornet's nest W After dinner we cracked a bottle of port and smoked cigars. раздавить (уничтожить) // ос¬ тавить мокрое место steamroller (v) W They are stirring up a hornet's nest questioning the honesty of local councillors. развязать руки // дать зеле¬ ную улицу/зеленый свет give the green light W Many small shops have been steamrollered by the p r i c i n g policies o f the hypermarkets and have been forced to close. раздеваться перед к-л (быть излишне откровенным) spill one's guts (Am inf) W We can't start until he gives us the green light. развязать язык (под влияни¬ ем алкоголя) loosen one's tongue W Her tongue loosened by drink, she began to say things that she would later regret. разгар сезона high season W Why do people take part in these shows and spill their guts on camera in front of a studio audience? W Have you seen those talk shows where the guests spill their guts about their relationships? разделать под орех // камня на камне не оставить make mincemeat of smb/smth (inf) W It is hoped that other types of tourism can be developed as an alternative to mass high season travel. W She made mincemeat of his arguments. Under her crossexamination, his case collapsed. W The state prosecutor made 201