* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

пойти на попятный подыграть к-л play up to smb (inf) W Did you think the professor's joke was really funny or did you laugh just to play up to him? W I played up to his vanity. поживем-увидим wait and see W Rival firms reduced their prices, but we went one better by offering easy credit terms. W He set the world record last year. This year he would like to go one better by beating his own record. пойти/отправиться на боко¬ вую (лечь спать) turn in (inf) W Do you think they'll raise taxes? - We'll have to wait and see. п о ж и н а т ь п л о д ы // п о ж а т ь бурю reap a/the harvest/the whirlwind (Am) W Before turning in for the night he asked for an early morning call. W I turned in early last night. пойти на все (быть на все спо¬ собным) go to any length(s)/to great lengths W Homelessness is rising. We are reaping the harvest of a lack of investment in housing and social services. W Having fired some of his best reporters he's now reaping the whirlwind with rapidly declining sales. позолотить ручку (для гадания) cross smb's palm with silver W Bill will go to any length to keep Dick from getting a date with Mary. W He'll go to any lengths to get that j o b , including bribery. пойти на мировую (помирить¬ ся) make up (with)/make it up W Cross my palm with silver and I ' l l tell you something you'll be pleased to hear. поймать с поличным catch smb with smb's fingers in the till W After the quarrel the two young lovers kissed and made up. W I heard you made up with an old enemy of yours. W The feuding families have made it up. пойти на попятный (не сдер¬ жать слова) go back on one's word W Senior officials who get caught with their fingers in the till must expect to be punished very severely. пойти в к-л // идти по стопам к-л take after W The boy's father told him not to go back on his promise. пойти на попятный (струсить) chicken out (of doing smth) // bottle out W The boy takes after his father, he has the same red hair, big feet, and quick temper. W Bill took after his uncle and began working as a volunteer for the Red Cross. пойти дальше go one better (than) W He didn't want to look as if he was chickening out. W In the end I chickened out and took the easier route down the mountains. W She'll bottle out when she sees the other competitors. W She was going 175