* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

жучок жучок (подслушивающее уст­ ройство) a bug (п) за и против the pros and cons (n) W Specialists were called in to clean the embassy of bugs. W Let's hear all the pros and cons before we make a decision. за компанию be along for the ride (adj inf) 3 за бортом (оказаться, остать­ ся) be left out in the cold W Except for John, all of us here are practising photographers; John is just along for the ride. за кулисами behind the scenes (fig) W The Association of South¬ East Asian nations has expressed concern that developing countries might be left out in the cold in current world trade talks. за версту видно (выделяться) stick out a mile W There was endless activity behind the scenes days before the visit of the royal couple. за обе щеки уплетать/уписы¬ вать (о еде) tuck away/in /into (inf) // stow away W She sticks out a mile with her red hair. за все х в а т а т ь с я // взвали­ вать на себя слишком много have too many irons in the fire W Besides w r i t i n g books, Oliver does translation work and teaching. He's continually overworked because he simply has too many irons in the fire. за глаза/спиной говорить behind smb's back // say smth behind smb's back W What a delight to see hungry children tucking away like that! W Mary put a plate of scrambled eggs and bacon in front of Morris and he tucked in appreciatively. W Have you seen the amount of food those children can stow away at one meal? W Bob sure can stow away a lot in a short time. за один присест at/in one fell swoop // at one go // at a/one sitting W I don't want to talk about it behind his back. W Chris is so polite when he meets me, but apparently he's been saying terrible things about me behind my back. за горами (дело далекого бу¬ дущего) be light years away W I ' d prefer to do paperwork in one fell swoop. A t least then we know it's finished with. W The boys had a competition to see who could eat the most ice-cream at one go. W I can read about 300 pages at a sitting. за плечами (об опыте, дости­ жениях) under one's belt (adv) W A cure for all kinds of cancer is still light years away. 70 W But w i t h no business knowledge under his belt, Joe decided to hire someone to run the business.