* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

влезть во ч-л влезть/впутаться во ч-л let oneself in for smth W When I agreed to do the job, I didn't know what I was letting myself in for, or I would have refused. влететь в копеечку set/knock smb back (inf) внести свою лепту do one's bit W I always try to do my bit. How can I help this time? внести я с н о с т ь ( п р о я с н и т ь ситуацию) clear the air W That car of yours looks as i f it set you back, Ted. W The new house must have set him back a few thousand! W That meal the other evening knocked me back thirty pounds. W A car like that would knock you back a few thousand. влететь по первое число be for the high jump (inf) W The quarrel had not solved any problems, but at least it had cleared the air. W Mel finally tried to clear the air by asking Carla what was bothering her. во весь голос // в полный голос at the top of one's lungs/voice W How can I work when you're all talking at the top of your lungs. во что бы то ни стало rain or shine (adv) W She'll be for the high jump when her mother finds out she's been smoking. влипнуть // вляпаться get stuck (v) W Don't worry. I'll be there rain or shine. вода на ч-л мельницу grist for the mill W I certainly got stuck when I bought this raincoat; every time I go out in the rain, it shrinks some more. вложить душу put one's heart (and soul) into smth W When the sportswear company launched a disastrous advertising campaign, their business rivals saw it as grist for the mill. водить за нос (обманывать) string along // lead smb up the garden path W I f you can't put your heart into research, you should try something else. влюбиться по уши fall head over heels in love W It was obvious that Alan had fallen head over heels in love with Veronica. вне себя/сам не свой (от эмо­ ций) be beside oneself W We were beside ourselves with excitement as we watched the race. W He was beside himself when she didn't come home last night. 32 W Lynn doesn't care much for Luke. I have the feeling that she's just stringing him along until she finds someone else. W He has no intention of marrying her, he's just stringing her along. W He realized that she had been leading him up the garden path and had no intention of marrying him. водить компанию rub shoulders with W He rubs shoulders with some very strange people in his job.