
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
f 201 огн ово 202 , о г в Б Д ^ х о в ь н ъ ш : — вдохновенный: — Христова огне- О Д О Д А т и , О Д О Д А Ю — одолевать, побеждать: — ПолОчани же, видевше Мьстислава иидолдюща Шлгови, духовнаа уста. Поел. митр. 1он. Жит. еп. 1460 г. ине гнаша во следъ СМОЛНАНЪ. Ип. л. 6703 г. * О Г Н О И — ? — Бесарестани желвкии на шгнои и на тио ж в — какъ: — А самомоу грвна за раноу, оже ле мЬник грехъ. Жит. Пифонт. X I I I в. 77. чебное. Р. Прав. Яр. (по Син. сп.). * о г о и т и , о г о ю — пробуждаться къ жизни; — Мко — такъ какъ: — То то кмоу за олатежь, еже й били. не тако съмена съвосвмъ-I дъждь шгойтв творить Р. Прав. Яр. (по Ст. сп.). (Изборяне) поидоша въ по и расти, ико же доброчьстии съия подвигнеть и мочь Псковичемъ, оже Нёмци стоятъ на Завеличьи. приготовить ботвти. Сбор. Троиц. X I I в. Io. Злат. Псков. I л. 6831 г. 159. О Г О Р О Д Ъ — ограда, изгородь: — Огородъ стена съ оже не — пока нк — Поедьте на борзе, загоните Псковъ перво Немець, оже Бемци не загонять. Оомою по половинамъ. Новг. купч. XIV—XV в. Псков. I л. 6851 г. XVII. Бышедъ изъ двора, ставъ у огорода, Матееи тако рекъ: то, господине, огородъ моей половины О Ж Е С Т О Ч А Л И к — упорство: — По ожесточанию же твоемоу и вепокаиньноумоу сьрдьцю. Изб. 1073 г. двора. Прав. гр. Кологр. 1532 г. л. 74. О Г Р А Д Ь Н И В Ъ — садоводъ, огород никъ: — Осудить О Ж Е С Т О Ч А Ю — ожесточиться: — ны вдовица и оградникъ, ова отъ руку своею кор * О Ж Е С Т О Ч А Т И , Ожесточали грехъ ради, яко мертви сущи злыми си мя ще чада си, овъ же ва лыскари тружаяся и кормля делы. Поел. митр. Филип, в. к. Ив. Вас. 1471 г. вевхъ сущихъ в ъ дому своемъ. Поел. ц. Ив. Вас. О Ж Е С т ъ т и , О Ж Е С Т « Ю — ожесточить:— Его же хоще Кирил.-Бгьлоз. мон. ок. 1578 г. милКеть, а его же хощеть ожестее ((-хлорит). Римл. О Г Р А Ж Д Е Н И Ю — заграждеше (въ переносн. значенш), IX. 18. Библ. 1499 г. обуздаше:— И дверь шгражении ии оустна мои. о ж и в Л Е Н И к. — возвращеше къ жизни: — О мьртСлуж. Серг. л. 72. въшхъ оживлквии (avaB'uaaiv). Ефр. крм. Трул. 1. * О Г 8 Р А Т И С А — ослушиваться, противиться: — Толко * О Ж И В О Т В О Р И Т И , О Ж И В О Т В О Р Ю — оживить: — Ожи жъ государь укажетъ псалтырю съ сгвдовашемъ вотворить и мртвенад телеса ваша (^WOWOITI'GSI). Римл. изучити, да и все, что выше писано, да что отъ того VIII. 11. Библ. 1499 г. укажетъ имати, ино учащимся легко, а сякъ не сиьютъ огурятися. Поел. Новг. арх. Генн. м. Сим. 1496 — — возродить къ жизни: — И Со нихъ оживотворен и 1504 г. съединимсА самомоу Христоу. Служ. Серг. л. 84. 0 8 А Р И Т И С А — осветиться, озариться; просветиться:— * О Д А Д В — вдали (нар.): — Шдале С полкоу своего. Пп. л. и Отъ кдиного бо вси и отъ Стааго Дха озарьшеСА 6693 г. (аиуааЭеЧте;). Ефр. крм. 2 Пик. 1. * О Д А Л Ь — вдали (предл.): — И сташа, придше к немоу, О З Е Р Ь С Е Ъ Ш — прил. отъ сл. о з е р о — озерной: — ц>даль его. Ип. л. 6769 г. Неводъ озерскои. On. Кор. Ник. мон. 1551 г. О Д Е В Е Д В В А Т И О А — становиться более плотнымъ: — о з и м ъ т и , о з и м ь ю — перезимовать: — Оу васъ же, Св оубо стоухии* оумалъющимед или КмножащимсА аще ключить ми СА, пребоудоу или озимею, да въ1 или шдебелевающимсА выше ест'ства с в о е . . . . , раз МА проводите, амо же аще грддоу (тсхрахе^хаш). лично сътвордють члка болети. Сбор. Троицк. XVIв. Кор. 1. XVI. 6. Апост. поел, по сп. 1220 г. Стих. дв. мпс. (Тихонр. т. I I . 405). О З Ъ Д О Б Д Е Н И К = 0 8 л О Б Л Е Н И к — гневъ, негодова* О Д В Г И Т Р И И — вм. о д и г и т р и и (Греч, бо^ртрис—пуHie: — На нерадящихъ же зело ярость и озлоблеше. теводительница) — назваше иконы Богородицы: — Поел. м. Фот. Снпт. мон. 1418 г. Икона Пречистая Одегитрёе на золотъ- четырехъ *ОВАНЬЧАВАТИ, О В А Н Ь Ч А В А Ю — кончать, оканчи пядей. On. Кор. Ник. мон. 1551 г. -— Ср. о д в г и т р и г а вать: — Шканчаваа слово. Жит. Стеф. Перм. 777. (въ т. Н-мъ). * О Д Е Н И К . — одонье, скирда сжатаго хлъба: — И долгъ * О В И О Н Ъ — вм. о к и а н ъ — море, океанъ: — Въспросихъ в, ГТА: ЧТО е река си воднаи? И рече ми: се есть окиматери своея заплатить изъ т о г о жъ хлъба, двадцати онъ, обходАИ вселевую. Хож. an. Павл. по мук. по сп. оденеи и скирдовъ ржавыхъ и овсяныхъ. Раздпльн. XV в. (Тихонр. т. I I . 49). 1518 г. О Е Д А Д Ъ Г В А Т И , О Б л А Д Ъ гв А Ю — д е л а т ь окладъ (на * О Д Е Р Ь — то же, что о д е р е н ь — въ полную собствен иконе): ~- Образы окладывати. Поел. ц. Ив. Вас. Кир.ность: — А купи одерь себе и своимъ д-Ьтемъ. Купч. Бплоз. мон. ок. 1578 г. Абакум. Ив. Гр. XV в. О Д И Н А Ч И Т И С А — соглашаться, сговариваться: — Оди- * О Е Д И С И А С Т Ъ — вм. е к л и с и а с т ъ — назваше одной начяся съ ввмъ ва брата жъ своего старевшего. взъ книгъ ветхаго завета — Екклемастъ: — Глеть жк и Оклисиастъ. Панд. Ант. XI в. л. 79. — Ср. Поел. Угл. кн. Дм. Юр. 1447 ». Е В Л И С И А С Т Ъ (въ т. 1-мъ). * О Д Н О Р А Д Ъ Ч Ь Н Ъ Ш — п р и л а г . отъел, о д н о р д д ъ к а : — Да платья взяли шубъ съ крашенинами бараньи, и * О Е О Л О Г О Р О Д Ь О К Ъ Ш — пригородный: — Съ черными людми съ окологородцкими не тянута ни во что. сермягъ срядныхъ, в каФтановъ суконныхъ одноОброчн. 1543 г. рядочныхъ. Явк. Вт. Вас. 1579 г. г