* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
143
КОЯ
кош • В О Р О В Ь Н И Ц А — СКОТНИЦа. — Си. ВЬНЬЯЫИ. ПОДЪ
144
СЛ. B O P O -
н а д о хл*ба а вина еъ водою, и намъ грешнымъ вкусившимъ мало хл*ба по комату в вина съ водою. Пут. Генн. и Позн. 42. В О Н Т А Р Ь (Греч, xevmvapwv) — весовая единица: — Хлъба сухово по контарю на человека; а контарь вашихъ 3 пуда тянетъ. Пут. Генн. и Позн. 17. * В О П А Д Ь Н Ъ Ш — касающШся копан'я: — Бъ всей въ копалнон въ колодезной снасти. Купч. Ив. Коков. 1596 х. к о п А Н И К — копав'е, выкапыванье: — Посылають в заточении на копаник роутыга роуды (въ др. сп. златыи роуды). Повх. крм. 1280 х. л. 319. — окапыванье: — Никто же, въ г р * с * х ъ жива, да ве очактьсд, въдомо бо, ико копаньи и присады взм*ндють (въ подл. ВЗМ*ВАЮТЬСА) саженок кстьство (OTI yetapy'ia ftev TWV ©V>T3V т а ; rcoitrrviTa; |i£Taf3dXXei).
* В О Р О В Ь Н Ь Н Ъ 1 И : к о р о в ь в ь в ы и д в о р ъ — скотвый дворъ: — На коровеввомъ двор* у короввицъ мавастырсвого масла взяли двадцать два пуда. Явк. Вт. Вас. 1579 х. BOCA — волосы, заплетенные въ трв или в*скольво прядокъ: — Волосы в ъ одну косу плетены. Аван. Никит. 332. * В О 0 Т О М О Н Ъ Е А — родъ ткани: — Опашень зуеь лимонна костомонка. Плат. Бор. вед. Год. 1589 х. —
Ср. К О С Т О М А Н Ъ О В Ы И (въ т. 1-мъ).
Пчел. И. публ. б. л. 75. К О П А Т И , К О П А Ю — рыть: в о д а к о п а в а и — про копанное русло: — А въ тои ръки у насъ вода копа ная, а вся вода наша. Прав. хр. Снпт. мон. 1483 х. — бить копытомъ о землю (о лошадяхъ): — И п*ны взъ оустъ идоуть, аки С бъсныхъ, и, аки дицаи о кони, копають и воусають (XaxxiCovTe;). Пчел. И. публ. б. л. 60. к о н и к — одна изъ принадлежностей церковной утва ри: — Ер*в вложи копье С страны л * в ы и просФуи р ы . Служ. Серх. л. 7. к о п ы т о — роговая оконечность ногъ н*которыхъ жввотныхъ: — Стоить волъ велми великъ, а выр*завъ взъ камени изъ ч е р н а г о . . . , ц*лують его въ копыто, а сыплють на него цв*ты. Аван. Никит. 336. В О П Ъ И К А = К О П Е Й К А — вазваше монеты: — Тогды же р*занын денги перековаша, да коваша копейки денги. Псков. 1 А. 7045 х. * К О Р А В Д Ь Н Ъ 1 И — прилаг. отъ сл. к о р а б л ь : — Паче боури в*роу ити ксть не стоищи, или ворабльвомоу
СЛ*ДОу П МОрЮ ПЛОВОуЩОу (vT.O? 1tOVTOTCOpOU