
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
141 ЕЛА — BOM 142 образн. выражешяхъ): — Многы клячюща о вере ВОЛ И К — собвр. отъ сл. к о л ы — Съ огородного паш оу тверд и. "Жит. Триф. Мин. чет. февр. 21. (Этотъ при нею и съ хмелевымъ кол'еиъ. Заемн. Никит. Ав. мерь въ т. 1-мъ по ошибке стоить подъ ех. К Л А Ч И Т И ) . 1579 г. В Л А Ч А — хромая, плохая лошадь: — На клнчахъ лв- *волихи*г1 (Греч. xoxViac) — улитка: — Тетигыи жатбавыхъ, безъ свделъ, во обротъхъ лычаыхъ. Грам. венага ксть птица моусикХискага, а колвхига б е з ъ митр. Кипр. иг. Серг. и вед. 1378 г. гласнага (xoyViai). Пчел. И. публ. б. л. 85. — Ср. В О В Ы Л А — самка лошади: — Заграбвша... кобылъ ВОХЛЬ (въ т. 1-мъ), ВОЛЬХИИ. стадвъгхъ (Гг, а ковь ,а! Ип. л. 6654 г. * В О Л О В Ь Р Т Ь Ц Ь : к о л о в ь р т ь ц и — назваше секты: — Иже по Фригиганомъ и монътаномъ в коловьртьцемъ, В О В А Т И , в о ю — шить золотомъ влв серебромъ по вжеветъхъш в новый заветъ при кмлють (таахоороиткавв: — Шуба ковава бархатъ червьчятъ. Дух. гр. yoi). Ефр. крм. Епиф. Кипр, о ерес. 48. кн. Mux. Андр. Берейск. 1486 г. *ВОВ8РЪ1И — кар'й (о конской масти): — Меринъ во * В О Л О В Ь Р Т * Н И К — ? — т е м ь оубо образъмь глютьед Галатьскы тдекодроугии (тао-xo^pouyot), кже съказаронъ да меринъ ковуръ да жеребецъ соловъ. Явк. КТЬСА колавьртеник (ffaffo-aXopuyx^xi). Ефр. крм. Вт. Вас. 1579 г. Тимоф. пресв. 3. — Ср. предыд. * В О Д Р А Н Т И С Ъ (Греч. хоо*ра\тж изъ Лат. quadrans) — Римская мелкая мъдная монета: — Вдовица оубога В О Л О Д Ъ Е А = В О Л О Т В А — ? — А на колотку, на ошивку пошло за лыкъ место полъ аршива бархату верже ЦАТЪ д в * , е е кодравтхс (въ Четвероев. 1144 г. Веведицкого вишневого гладкого. Васх. кн. 1584— кондратъ; xoSpavryj;). Мр. XII. 42. Нов. зав. митр. Ал. 1585 г. XIV в. — Ср. К О Д Р А Н Т Ъ в Е О Н Ь Д Р А Т Ъ (въ т. Ьмъ). •возмивъ (Греч. хов[мх6с) — мирянинъ: — Приде коз- володьнивъ — вм. к о л д д ь н и к ъ —• см. подъ сл. микъ ктеръ, Шлександрднинъ родомь. Ефр. Сир. БОГООТЪМЕТЬНЫИ. *колодьнъ1И — прил. отъ сл. к о л о д а : — Заиокъ ко 1377 г. А 35. лодной болшои. On. Кор. Ник. мон. 1551 г. * В 0 8 0 Р О Г Ъ — козерогъ, одинъ изъ двенадцати знаковъ зод'ака:—GO s i же декемвр!а приходить О иа козо- *ВОЛПАЧьнивъ — шапочникъ, шапочный мастеръ: — Противо дву дворовъ Тимохи пошеннвка да Мвквткв рогъ. Сбор. Троиц. XVI в. О мьтн. обх. (Тихонр. т. I L 401). колпачввка. Купч. Петр. Скобелъц. 1579 г. ' В О З Ь Д О Г Д А С О В А Н Ъ Н Ъ Ш — н е чинный, нестройный:- волъ — частоколы — Погоре всего града заствнье и до кола. Псков. I л. 6986 г. (по Погод, сп.). Бдинъ попъ поеть канонъ, а друпи попъ поеть (другш) канонъ, а третш попъ поеть третш ка * К О Д Ы Б А Т И , волыБДЮ — колебать, шатать: — Шко н о н ъ . . . , еже есть отввудь неподобно и коздогласодрево С ветра колыбьлемо. Хож. an. Павл. по мук. О вавво. Грам. митр. Фот. кь Некое. 1419 г. по сп. XV в. (Тихонр. т. I I . 5 6 ) . возьлъ — рогатка: — А въ томъ езу двадцать воемь * в о л ь з ь в ъ 1 И — скользк'й: — Иже въ бгастве гордить козловъ; а выходить въ тотъ езъ лъсу болшого на вельми, то подобенъ ксть моужю, ГОНАЩЮ на веподъкозлы воемьдесятъ деревъ семи саженъ. Вып. Бплоз. коваве коне по голоу ледоу (и) по кользькомоу поути пис. кн. 1585 г. — К о з л ы въевченига — скрепа (kn\ oXiffibipoc? oSou). Пчел. И. публ. б. л. 122. — Ср. ярма, ярмо: — И оув*дять, яко азь еемь Гь" егда в о л ь с в ъ ш (въ т. 1-мъ). съкргшгё козлы въевчев'а вхь, взбавлю га С рУкы *водьвъ1ЯСЬДЫ — сколько разъ: — А язъ своихъ О поработившшхьга(ev тф eimpti}/ai [ле TOV £oy6v a u T u v ) . грамотъ колкыжды къ нимъ посылалъ. Поел. митр. 1ез. XXXIV. 27 (Упыр.). Филип, в. к. Ив. Вас. 1471 г. Ч Х О В Ш А Р Ъ — ? — Дмитреи Пергир'евъ сывъ, кок- * Е О Л Ь Х И И (Греч. xoxXia?) — улитка: — Тетигыи же шаръ. Разъпзж. 1555 г. радоуетьсА солньчьнымъ ражьженве, а кольхига ро Е О Л А Ч Ь — пшеничный хлебъ въ Форм* кольца: — сою. Ячел. П. публ. б. А. 85. — Ср. В О Х Л Ь (въ т. 1-мъ), Псковвчв ж е . . . хлъбъ и медъ и муку пшеничную ВОЛИ х и м . и колачи и рыбы, все сполу покрутивъ, съ своими * В О Л Ъ Б И Т И С А — колебаться: — СГнцю померкъшю и извощики къ нему послали. Псков. I л. 6986 г. земли колебдщюсА. Служ. Серг. л. 1 1 1 . * В О Л А Ч Ь Н Ъ Ш — прил. отъ сл. колачь: — И всего * В О Л Ъ Н О Н Е П Р Ъ В Л О Н Ь Н И Е Ъ : коленонепреклоньвъ колачномъ ряду и въ солявомъ во о б * стороны ници — назваше секты: — Коленонепреклоньвици, 60 лавокъ живущихъ. Сотн. Муромск. посад. 1574 г. иже въ вьсе времд молитвъ своихъ колено не хо тдще преклонити (въ подл, преклоиьници), нъ, сто В О Л Е О О — мельничное колесо: — Запасное колесо во га ще, присно млтвы твордть (ayovuxXiTXi). Ефр. крм. дяное. Купч. Кир. мон. 1568 г. Епиф. Кипр, о ерес. 9 1 . *ЕОЛЕСЬНИВЪ — колесный мастеръ: — На Третьяка ва колесника. Явк. Вт. Вас. 1579 г. * В О Л Ф Н О П О Е Д О Н Е Н И № = к олъ н о поклонъ н и к — " в о д в о ь н ы и — прил. отъ сл. колесо — относящейся коленопреклонете: — На вьедко колевопоклоньник къ колесу — къ колее: — Колесный путь (право) и въетанига ради делъмь показакмъ (yovuxXiaixv). творите ногамъ вашвмъ (троуча; орда; теомовате). Ефр. крм. Вас. Вел. л. 206. Пчел. И. публ. б. л. 100 (Евр. XII. 13). * В О М А Т Ъ (Греч. xopi(x.a) — кусокъ, ломоть; — Вкуси