
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1661 ИРЛ И Р О 1662 — ср. Монг. джарлик — слово старшего къ младшему, также повел*ше, приказание; перешло къ Татарамъ въ выговор* ярлыкъ = ярлыгъ. rztpo — жестоко: — Шко же С зла не преложени преО боудоуть, иро казнити на възбраненик злоу, нъ не до съмрти оубивати. Jo. митр. Прав. 7. — р*зко, сурово: — По истин*, брат1е, тЬсно намъ есть отвсюдУ; нъ гаро отъв*щеваеши, гако з*ло досади насъ словесе семь (тауа аиггбр.шс dwoxptveTou). Златостр. сл. 24. Г З Р О В Ы И (о хл*бныхъ злакахъ) — яровой, поеъяный весною: — Того же лъта въ Петрово г о в * т е в по Петров* дни идяше дождя много и наполнишяся р*ки и всточвпцв и езера акв веса*; а рожь тогда цвътяше, и превратися много ржи на метлу и на костеръ; а ярового обил5а тогда Богъ умножи. Псков. I I л. 6992 %. М Р О О Т И В Ъ Ш — гн*вливый, сварливый: — Помилоуи М А . . . газыкоболиваго, гаростиваго. Сбор. Салт. XVI в. %». 62. г а р о с т ь — гн*въ: — Наплънишл же СА ВЬСИ гаростиж ^ккт,сЬпет.ч Ttavre; du[/.ou). Жук. IV. 28. Остр. ев. Тъгда оубо ПОДВИГЪШЮСА епархж, разгор*тисА паче гаростию, и съ стола въетати, и остръиши съглати къ нкмоу (dujio;). Гр. Паз. XI в. 64. Покажи ны, Ги", обаче блгостинк, а не гаростию твоею ( р ) ev dojAw). т. ж. 315 (Iep. X. 24). Шрость иизм*рити, и АЗЫКЪ обоуздати, и око оумоудрити (ди|/.6«). т. ж. 211. Шрость обоуздаваи, да не^отъ оума въвъ испадеши. Гран. Гр. Паз. X I I в. СОврати гарость свою С на. О Повг. 1л. 6767 г. Показав же га на добро ве ^гаростию, нъ гако д*ти свога. Уст. крм. Поуч. исп. CD гарости (icapi TOV dujtov, ob iracundiam). Пикон. Панд. сл. 15. Вас. Вел. 8. Нъ ни кдиного добра, иде гарость боу деть. т. ж. сл. 9. Шко слыша слово мок, разгн*васА гаростию на МА. Книг. откр. Авр. Лишитесл Т А Ж Ь . . . , мерзости и гарости. Еп. поуч. (по Варе. к.). — договорная грамота (Татарскаго хава): — А ва семъ Шрость подобна ксть соуц*, гако же юна ел*па ра ва всемъ, какъ писано въ семъ ярлыц*, язъ Менгли жа кть щенАта, тако же в С гарости сл*пы вины О Гирей царь съ своими уланы я со квязми т о б * брату ИСХОДАТЬ (oi Jfopwi). Пчел. И. публ. б. л. 61. своему великому князю Ивану, молвя кр*пкое слово, шерть есми далъ, жити намъ съ тобою по сему ярлы — ярость: — Шрость и гн*въ (opyin xai 8ир\6;). Римл. ку. Грам. Менгл.-Гир. 1474 г. На чемъ еси, ко мн* I I . 8. Апост. поел, по сп. 1220 «.^Избави МА С гарости О кр*пкое свое слово молвя, шерть далъ, и на чемъ идухъ ва МА. Пест. Бор. Гл. 20. Е мытарьство: ярость ярлыкъ свои шертвыи далъ, въ томъ бы еси пожа съ гн*вомъ. Кир. Тур. Сл. 94. Како не съмАтесА жмъ ловалъ и стоялъ. Посольств. Ал. Ив. Старк. ваю, видАща гарость зв*риноу, на в ы текоущоую. — вообще грамота, письмо (отъ хава или къ хану): — Стихир. Повг. д. 1163 %. Всяка бо злоба и горесть И посла Олегъ квязь Рязавьскии посла своего ко и ярость и г н * в ъ . . . да -отъимется отъ васъ. Грам. царю Мамаю нечестивому съ великою честно и а дары Алекс, митр. 1356 %. Въздержаи гарость лоуче ксть Тайд. 1351%. (Григ. О ярл. 122). Того же хвта ко князю Василью Михайловичи) Тверьскому прайде изо орды отъ царя посолъ Ахматъ и привезе еиу ярлыкъ иа его имя. Пикон, л, 6860 %. А се ярлыкъ дала тону жъ Алексию митрополиту... Та и дул а царица Зенебекова, коли ему лучится итти къ Царюграду..., чтобъ его вс зама ли, ви силы бъ надъ нимъ не учинили ни ка ше. Ярл. Тайд. 1356 г. (Григ. О яр». 128). А се ярлыкъ далъ Бердебекъ царь Алексею митрополиту...: такъ рекше и ярлыкъ съ алою тамгою дали есмя на утверждеше в&пъ.Ярл. Берд. 1357 %.(Гри%. О ярл. 126). Царь же Амуратъ отпусти киязя Ивана Б*лоозерьскаго на Русь, а съ нимъ поела своего Иляка съ тритцатдо Татарины съ ярлыки ко князю Дмитрею КОНСТАНТИ НОВИЧИ) ва великое княжеше Болодимерьское. Пикон, л. 6871 %. Пршде изо о р д ы . . . царевъ п о с о л ъ . . . и вывесе ярлыки на княжеше велвкое Бладимерьское квязю Дмвтрею Ковстянтиноввчю Суздальскому; онъ же не възхот* и зступися великого княжеша Владимерьскаго велвкому квязю Дмвтрею Ивановичи) Мо сковскому, т. ж. 6873 %. И нын* мы, по первымъ ярлыкомъ изыскавшв я удумавши, и думавъ, не изыначиваемъ первыхъ ярлыковъ, по тому жъ сего митрополита Михаила пожаловали есия. Ярл. Атюл. 1379 г. (Григ. О ярл. 119). Князь великш же Михаиле Александровичь Т*ерьскш посла килич-вя своего къ Тахтамышу ц а р ю . . . съ честш и з дары многыми; царь же npia дары съ честью и отпусти его ко Твери, пославъ съ нимъ ярлыкъ свои, жаловаше свое къ ве ликому князю. Пикон, л. 6890 %. А что еемь взялъ царевъ ярлыкъ на Дмитровъ, и тотъ ми ярлыкъ т о б * дати. Дог. гр. Юр. Дм. съ в. к. Бас. Вас. 1433 %. Гра моты докончалные, и ярълыки, и деотери, и иные которые грамоты надобные. Дог. гр. Мож. кн. Ив. Андр. и в. к. Вас. Вас. 1447 г. А што будетъ у мене ярлыковъ старыхъ на Суждаль, и на Новгородъ на Нижней и на Городець, и на все ва Новугородское квяженье: в мн*, господине, князю Иваву тъ ярлыки вс* отдати т о б * великому князю и твоимъ дЬтемъ безъхитростно; а вовыхъ ив ярлыковъ ве вмати; а хотя... которыв царь ярлыки свои мн* каковы дасть на Новгородъ и на Суждаль..., и мн* и т * ярлыка вс* отдатв т о б * великому князю и твоимъ д*темъ. Дог. гр. Сузд. кн. Ив. Вас. и в. к. Вас. Вас. 1451 %. многыми, и ярлыки своя написа кънеиу сице: Восточ ному волному великому царю царемъ Мамаю твои посаженикъ и пригяженикъ Олегъ кяязь Рязаньскш много тя молить. Пов. о Кулик, б. (Пикон, л. 6888 г.). G ) Едигея поклонъ Василью, да и иного поклоновъ; какъ т * поклоны придутъ к т*бе, цревъ ярлыкъ: Учинилось таково со цръвичи и со князми. Грам. Едиг. в. к. Вас. Дм. 1409 %.