* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
157» ЧЬТ чьт 1576 ему (Wari, a t qaid; въ др. ей. вск8ю)? Числ. XI. 11 источнвци цъльбамъ, ве освудЪюще. Нест, Бор. ГА. 55. по сп. XIVв. Чему есте ендли с мене (сорочку)? Пов. Съборъ c f го артчд и кртлд I u f и С Автиохид про и вр. А. 6605]г. А сего чему не промыслите? т. ж. несении; ч ь с т ь н ъ 1 А кго роукы. Уст. п. 1193 г. (On. 6611 г. Чему т ы ве казаше снвъ свовхъ и роду сво I I I . 1. 251). Въ чьстьи-Ьмь кго храме.Стихир. ХНв. кго не преступати р о т ы ? т. ж. 6611 г. Чемоу хотелъ Ак. п. 48. Молитвою святыя госпояса Богородица ксв сести Передславли ? Новг. I л. 6644 г. О ветре, честнаго ея Успения. Псков. 1л. 6835 г. Знаменаша ветрило, чему, господине, насильно вееши, чему в ы его честныиъ и животворя иди мъ крестом*, т. ж. чеши хивовьскыя с т р е л к и . . . на моея лады вов? 6968 г. Виде моужа два которающасд, шбретъше Сл. плк. Игор. Чему продаешь дета ? Онъ же рече камыкъ честный, и ре* къ ввма: въскоую, брата, ковмъ: аще ли будетъ родвляся въ матерь, и они, возтораетасА (ТЦМОУ). Георг. Ам. (Увар.) л. 103. — Ч ь е т ь растьши, мене продадутъ. Сл. Дан. Зат. 239. Чемоу в о к — святость: — Овъ же еънабъдвнъ бъ1сть, а сь еси Сиилъ Волховъ гоголвыми ловци, а поле Сиилъ вогыбе, х р а в А о д ю Боу чьстьвок ковьчегоу ( в е в а а р и о ; ) . еси заичиии ловщ ? чемоу ВЗАЛЪ еси Оле£инъ дворъ Гр. Наз. X I в. 219. Мортквввча ? чемоу по1малъ еси серебро на Мвквчьтлсник. — ч т е т е , читаше: — Посреде же кокгожъдо Ф о р е . . . ? а iaoe, чемоу выводишь Cv на шоземца, котопьсалъаа чьтению бъгвати (dcvayvwotv), Ефр. крм. рии оу насъ живоуть ?... Не можемъ терпети твоего Жаод. 17. Добро ксть постъ, добро и чьтеник книжьнасильи. Новг. I А. 6778 г. Кже w комъ слышишь, нок. Златостр. X I I в. На обеде и на вечери чьте рци: чему то иве, мко азъ боле всъ грешьнъ ксмь. ник Cv бжтвьныхъ писании подобакть бъкати. Уст. Жит. св. XIV в. (Жаер. On. 14). — Н е чем8 — нечего п. 1193 г. 203 (On. I I I . 1. 258). заботиться: — Азъ имъ противеаъ, а вамъ не чему. — вазначеввое для чтешя: — Чьтенве на сщёние цркви Пов. вр. л. 6392 г. — Ч ь т о же Кбо — разве: — Что въ вавечерие. Остр. ев. л. 288. же оубо создавыв васъ Бъ презре? Нект. о Оеод. — сказая1е: — Мца иоулд въ кд чтевик о житии о поМин. чет. февр. 353. — За ч ь т о — зачемъ: —За что гублении блжную стрпца Бориса и Глеба. Пест. есте ходвлё ва Волгу в гости моего пограбисте много? Бор. Гл. 1. Новг. 1л. 6874 г. (по Арх. сп.).— По ч ь т о — отчего, ч ь т и т и — почитать, уважать: — Проклятъ, иже не зачемъ: — По чьто МА КСИ оставилъ (?va т1)? Me. чтвть оца 1 мтре свое» (6 a r i ^ a ^ v , qui spernit). XXVII. 46. Остр. ев. По что тако творвшв въ днь Втз. XXVII. 16 по сп. XIV в. Быти ны за одинъ до ОЦА нашего Николы? 1ак. Бор. Гл. 131. По что есте живота, а брата своего старевшего вмети ны и Новгород цовъ призвале? Новг. I л. 6848 г. (по Арх. чтитв во отцево место. Дог. гр. 1340 г. сп.). — О чемь — зачемъ, почему: — О чомъ жо т ы — оказать почетъ, почтить: — Чтивше Улавчея, прпве вскалъ на Ивашке въ т у т е с т ь летъ ? Прав. гр. ехаша въ свою отчину. Жаер. л. 6765 г. И князь Савв. Сторож, мон. д. 1491г. — По чем# — на какомъ Псковскыи и посадники Псковский... господина основаши:— Отвечайте, по чему в ы . . . старцовъСнввладыку мвого чтвша в дариша, и проводиша его тогорскихъ въ Перервё реки лишаете шестой доли. изъ своей землв и до рубежа съ великою чеепю. Прав. гр. Снпт. мон. 1483 г. Псков. I л. 6958 г. Псковичи, чтивше его иного, и — что (отноевт.): — Оуготовав, чьто вечеранк (ето^авоу проводиша его. т. ж. 6971 г. Пословъ Псковскихъ Ti Ъыкч-цвсл). Жук. XVII. 8. Остр. ев. Ничесо же ли корми въ, и чтввъ, и даривъ, и ответь далъ посломъ отъвещавакшв, чьто си ва ТА съведвтельствоункть Псковскимъ. т. ж. 6979 г. (ouoev arcoxpivrj т'\ ou-rot агои xaraptapTupoufftv). Me. — Ср. ч ь с т и т и . XXVI. 62. т. ж. (л. 162). Скажемъ, што сд оудвило ч ь т о = ч т о — средн. р. местоимешя к ъ т о — что (въ ле)та си. Нов. вр. л. 6360 г. Аже кто познакть (вопросит.): — Чьто сътвори тебе, како отъвьрьзе свок, что боудеть погоубялъ или оукрадено оу него очв твои (тс i-кйщек 001)? Io. IX. 26. Остр. ев. Чьто что, или конь, или порть, или скотина, то не рьци: се лв глю о домашьниихъ зълыихъ? Изб. 1073 г. (В.). мок, нъ пойди на сводъ, кде кси вьздлъ. Р. Прав. Рьци ми, чимь приде въ толико съмереник (irodev, Яр. (по Син. сп). Что пьрвои жены, тъ т о възмоуть die mini causam). Пат. Син. X I в. 100. Что ради гуд е т ! мтри своки. Р. Прав. Влад. Мон. (по Син. сп.). биве дружину? Пов. вр. л. 6530 г. Никому же не Что сървзить товаромь т е м ь . . . , т о т о кму собё. верно да не мнитсд о вихъ (о чудесахъ): что бо сего т. ж. Ни того оучинити, што есте хотели преди оучюдесе двввек, кже н ы н е ксть, исповемъ? Нест. чинити. Ип. л. 6656 г. Что сд д е к г в по веремьнемь, Бор. Гл. 46. Что бо стую сею чюднек, кже въ такой то СОидето по верьмьнемь. Смол. гр. 1229 г. Што чти и въ такой славе, ти тако покореник имуща, ико боудеть соулвлъ имъ найма, черес то имъ боле не же и на смрть предастасА. т. ж. 53. Чьсо изидосте вздтв. т. ж. 2-й сп. Се в еще, кнджо, мы тобе повевидеть ? Стихир. X I I в. Ак. н. 122. Что ми шу дываемъ д-ю обиду, оу чомь то еси неправду деилъ. мит ь, что ыи авенвть давечя рано предъ зорями? Грам. Риж. ок. 1300 г. Што вамъ было надобе, то Сл. плк. Игор. Что прии Каинъ Со Baj оубивъ Авелд, было ваше, а н ы н е гато детемъ мопмъ надобе, того бра свокго ? Не проклАтьк ли и трАсеник ? Повг. I А. имъ не бороните. Гром. 1ак. Пол. ок. 1300 г. Не о 6726 г. — Чемо" — зачемъ: — Чему зазли рабу сво