* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1521 ЧИН — — ч и с 1522 Иже и патрак'бквъмь впатьскт>1вь почыценъ б ы — обстоятельства жизни: — Чинъ съповъ\даеть свов, чинъмь. Жит. веод. Студ. Коиоуждо и по чиноу како есть ВЯЧАЛЪ взъ юна. Гр. Паз. X I в. 210. въздавашеть и часть чьста подавашеть. т. ж. Слы­ — время, пора: — И азъ в то чвнъ прокопа на моще шалъ есиь, какъ туто уничижеше и поносъ ва чввъ бешдосьевы. Пов. вр. л. 6599 г. (А) се чинь же седдвеликаго Бож1а священьства. Грам. м. Фот. Псков. ста в* брата в манастыри. т. ж. Двдъ бо в то чинь 1422—1425 г.— Ч и с т и т е л ь с к ъ ш ч в в ъ — евященже првшедъ вз ЛАХОВЪ, В посади жену свою оу Вовичешй савъ: — Не подобакть вовопросв'бщевааго лодард, а са иде в Половце, т. ж. 6605 г. Володивзводвти въ чввъ чистительскъш (ev TaypiaTi lepaTiмерко же ста у Кыева у теремца, и Гюрги о то чинь хф). Ефр. крм. Лаод.З. Не подобакть комоу въчистиприде г Кыеву. Лавр. л. 6658 г. На Харитове Ива­ тельск-вмь причитакмыихъ чввоу, или мьнихоу на новиче взялъ осьмъ рублевъ и конь, а за то взялъ, оуристаник коньнок въсходити (TSV ev ttpaxixw хаташто сынъ его присягалъ, а онъ не присягалъ, за нь же Xeyopievfflv таура/п). т. ж. Трул. 24. О т о л е оуже да не о то чынъ дома не былъ (въ др. сп. въ тои часъ). има apxiep-виска чввоу. Сбор. Кирил. Бплоз. XVв. 27.— Зап. Ржевск. дан. 1479 г. Бурецъ на первеи 1еська М н и ш ь с к ы и чинъ — монашески? санъ: — Видивъэабилъ до смерти стараго наместника, перенемше на ши же квдгивв его приимъши мнискъш чинъ, и по* дорозе, а отнялъ о то чынъ в него два кони. т. ж. етрижесд и сама. Ип. л. 6705 г. Квязь Григореи Гости в вего о то чывъ были (въ др. сп. въ тои часъ). пострижеся въ мнишескш чинъ. Псков. 1л. 6912 г.— т. ж. В тои чинъ прескверненыи Левъ прелоги умре. Чинъ а н г е л ь с к ы и — монашесшй санъ: — Спо­ Хроногр.XVIв.(В.).—Въ т о чин^ = в ъ т о чина = доблен же бывъ С Творца своего англкого чввоу. и о т о чина = о т ъ чина—въ то время,тогда:—Спанье Ип. л. 6705 %. есть Со Ба при сужено полудне, w тъ чина бо почиваеть и зверь, и птици, и чТвци. Поуч. Влад. Мон. 81. — сонмъ, собрате: — Словесы, « к о же мечи, кретичьШ то чина въвхаша Берендици в здтъ (въ задъ ?) скыга чины расъклъ кси. Стихир. X I I в. Ак. н. 49. полкоу съ саблд ми и почаша и сечи. Ип. л. 6654 г. Д т в о л ъ . . . за гордость его спаде съ небесъ с чиW то чина же и Володимеръ приде съ всимы Чер­ иомъ своимъ. Пикиф. м. поел. Влад. Мон. Бяху ту ными Клобоукы. т. ж. 6659 г. Б е бо въ то чива и и Римляве отъ Рама, и отъ Испанш Немцы, и светьлыи праздьникъ цветьныи. Жит. веод. Студ. брязовъ отъ Галаты, а инш Цареградстш, а инш 117. Многы приходищаи къ нкмоу въ то чина Зеновицы, а инш Венеицы, а инш Угры, и твхъ бяше мнихы. т. ж. 118. Некто и-стареишиньства..., мичинъ видъти чуденъ. Игн. пут. (Сах. 103). — Чинъ иоидыи въ то чина. т. ж. 132. Нача въ то чина С и м н и ш ь с к ы и = ч ъ р н о р и з ь с к ы и — монахи, монадЬющаго ноудитиси (та^;). т . ж. 134. Въ то чина . шество: — С ъ б р а в ы и . . . игумены и всего стльска шнъ посъла абик къ прпбномоу. т. ж. 140. Възъврачява и черворвзьскаго. 1ак. Бор. Гл. 145. Созва калоущающоуси С поточении въ то чина стомоу, приклюи геры в майский чинъ. Ип. л. 6758г. — Чинъ С В А Т И чисд въ то чина и мне самомоу... девицю съчетати тельскыи=свАщеньничьскыи = иереискъ1и = енви. т. ж^ 144. Вовви въ то чина съшедъшеси. попо в ь с к ы и — священнослужители: — Митрополитъ т. ж. 150. СЭгодилисд бихоу в ъ т о чин# старейшины, НикиФоръ, събравъш ВСА к о п ы . . . , игумены и всего т . ж. 163. Смол няне же прошаахуся о тъ чина взяти стльска чвва и черноризьскаго. 1ак. Бор. Гл. 145. градъ, и князь Володимеръ не пусти ихъ. Сузд. л. Игоумени и черноризьсци и прозвоутеры и всь 6724 г. (по Ак. сп.). — Въ т о чина* — тотчасъ: — евщницкыи чинъ. Пп. л. 6705 г. Вземъ же игуменъ Въ то чина* Барда Фоцинъ снъ магистрьскы сано ' Сидоръ мечь, в весь ieptBCKia чавъ препоясавше почте (wapauTixa). Георг. Ам. (Увар.) л. 383. мечемъ, и благословиша и отпустиша. Псков. 1л. 6780 г. Что зовутся бг'омолцы I весь поповски! чинъ, ГБМЪ ве — нить въ тканье: — Горе соущимь чино и оут'коу вадобе викоторые пошлины. Ярл. Тайд. 1351 г. (OVTWV &vt» piev T 5 V p.'ir«ov x a l той ffnopiovo?)- Ев. толк. 1434 г. (В.). Но тамо противно доле соуть оубо чиг— ликъ ангельеюй: — Бесплътьнии чиннове любъвию нове (хатш ptiv elfftv oi tutu), т. ж. въсхвалАють Бцоу. Мин. 1097 г. л. 49. Слоужащ(аи) тебъ пламы огньны, среде циновъ ликъствоующа чиньно — въ порядке, стройно: — ХожахК съкровено показающа, Ги, твокго архаггла Михаила архистра­ и чинно (тетаур^бУ©?). Мак. 1. VI. 40. Библ. 1499 г. тига, т . ж. 46. Старейшина чину англкоу. Сл. фил. (Бусл. 173). И по немь падоша, иже была подъ нимъ чинъ десд- — благоговейно: — ПросФоръ не побаеть ясти ни со тъш. т. ж. Влко Ги* Бе" нашь, поставлви на нбныхъ млекомь, ни с сыромь, ни с рыбами, но чинно шеобь чины воиньства автльска и архангльска въ слоужьбоу да снеддт. Сбор. Кирил. Бплоз. XV в. 9. твоки славы (таур^ата). Служ. Варл. X I I в. л. 12. ч и о л и т и , ч и с л ю — считать, пересчитывать: — Х о тди оуведети, да не числить листы. Псалт. XVI в. — звамя: — Чинъ полка 1юдина (таурмхтеарерфолгк,въ приписка. (On. I . 186). др. сп. хорюговъ). Числ. I I . 3 по сп. XIV в. — значеше: — А првбожвокъ и иреддвер^е въ ивомъ ч и с л о — число, количество: — Мрость Гнд на вед чвву имъемъ в въ нихъ стоати велимъ простцемъ и страны в гневъ на число и, ико погубити А на жевамъ. Пикиф. м. Поел. Влад. Мон. о Лат. 162. сечи (eni TOV apidpiov auTwv). Ис XXXIV. 2 (Упьгр.).