* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1483 ЧАТ Ч А Ш 1484 мала квасК Дуб.сб. XVI в. л. 114. А в c H W . . . по три исполовникъ оу гдрд, вно ема* заплати весна своема* чаш! пит!а. т. ж. 114. гдрю, какъ оу другой чатЬ доставалосд ва тои же — потиръ, чаша для св. даровъ: — Д ягако,възеиъ чашю, садъ. Псков, судн. храм. 12. гТть: Съ страхомь Бикмь прветоупите. Служ. Варл. Ч А Т А — СИ. Ч Е Т А . X I I в. л. 18. ПЗ, 6ЛГВА чашю: И кже въ чаше сеи Ч А Т О Р Ъ — ? — И првехалъ Прокопии къ Смоленьску чтноу кръвь Ха твоего. Служ. Ант. л. 28. — В ъ з в о то в первое и дали ему скорлата портъ жо чаторъ. шеник ч а ш в и х л е б а — совершение таинства евхаГрам. Риж. ок. 1300 г. ристш: — Престати же имъ отъ ведкога чиститель* Ч А Х О Л Ъ — СИ. Ч Е Х О Л Ъ . скыга слоужьбы, в възношенига хлеба и чаша, и проЧ А Ш А — круглый (въ видъ полушар1я) сосудъ для поведанига (той i p T o v rj ironoptov avaipspeiv). Ефр. крм. жидкости: — Принесе же чашю С землд ОугорьО Анк. 2. скыга мрамора багрдяа, изваииоу моудростью, чюдн о у . . , ; створи же в ней крестилницю кртитв водоу — здравица, чаша во здрав*е: — Чаша гдрва цря вели каго к н з я . . . : Дай Бгъ здра бы црь гдрь н а . . . на на стое Богавление. Пп. л. 6768 «. мнюга лета. Чаша Ив. Вас. (Тр. общ. ист. и др. IV. 2. — сосудъ для питья, чара, чаша: — Иже колижъдо 15). Чаша гДря нашего преосщеннаго Maxapia, иитровапоить кдиного отъ малъшхъ сихъ чаш* стоудены полгга всеа Pocia: Да бы гдрь на здра бы на MHwrie в о д ъ : . . . , не погоубить мьзды CBOKIA. ( т с о т ^ р л ч ) . Мв. лета. Чаша митр. Мак. (т. ж. 16). X. 42. Остр. ее. Чаша, въ НА же вливаеши, С злата и чта да сътвор! и ( т о и ; хиссдои;). Исх. XXV. 29. Сбор. — угощеше: — Потаковы деюще властеле, не хотдще Волог. XVe. Ак. н. Наплънить же чдша М'ЯОГЫ. Изб. право оучи, ловдче оу них чаши (о пастыряхъ). 1073 г. л. 121. Вздша главу его и во лбе его съдъПайс. сб. А. 71. лаша чашю, ижоваше лобъ его, и пьгаху по немь. — судьба, жребгё: — Оче, аще волиши, мимонесв чаш* Пов. вр. л. 6480 ». Аже кто кого оударить батогомь, сивк отъ мене (woTrpiov). Лук. XXII. 42. Остр. ев. любо чашею, любо рогомь, любо тылеснию, то B I Ч а ш * оубо, к ж е азъ пик:, испикта (яотгрюу). Мр. грвне. Р. Прав. Яр.(поСин. сп.). Котопанъ...,испивъ X. 39. т. ж. — Съмьртьнага чаша — смерть: — половину, а половину дасть кндзю (пити), дотиснувъсд Како о души не сотворить измены, тако и о смерт палцемь в чашю, бе бо имей под ногтемъ растворенье ной чаши. Псков. I л. 6978 ». смртное. Пое. ер. л. 6574 г. Обиходить около братии — вместилище (въ переносн. знач.): — Небесьнага ИВИСА съ обооухою чдшею и дакть комоуждо въ ЧАШЮ когочаша моудрости. Стихир. X I I в. Ак. н. 53. ждо вина. Уст. п. 1193 г. (On. I I I . 1. 265). Чаше — yKpameaie въ виде чашечки: — Въ светиле же д сребрьнъ1 великыи позлащены. Сбор. Троиц. X I I е. чаша шбл!чены крЬговатици (хратчрв?). Исх. XXV. 34. Сл. богат, и Жазар. Ни чашею бо моря росчерпати, Сбор. Волог. XV в. Ак. н. ни нашимъ иматемъ твоего дому встощити. Сл. — назваше крюкового знака: — Чаша. Сбор. Кирил. Дан. Зат. 233. И приде С седьми англъ кдинъ, имеюи Бплоз. XV в. 33. щиихъ по седин чашь (ptaXac). Иппол. Антихр. 36. Ч А П Ш К (собир.) — чаши: — Чаш!е на крае прьстовъ Дьржащи чаш8 златоу въ роуце своки (тсотторюу). дрьжаще. Гр. Паз. XIV в. 14. т. ж. А при своемь животе далъ еемь сыну своему Ч А Ш И П А — уменьшит, отъел, ч а ш а : — Чашица оцьта Семену: д чепи золоты, г поясы золоты, в" чаши зо ( m o d i c u m aceti, храочоч о £ а « ? ) . Пат. Син. XI в. 147. лоты съ женчуги. Дух. Ие. Дан. 1327—1328 г. Егда Ч А Ш Ь К А — уменьшит, отъ сл. чаша: — А изъ золота же оу кого буде пиръ, тогда же и кладу въ "дра I далъ еемь сыну своему Ивану: д чепи золоты, поясъ в чаши и пью. Пайс. сб. Сл. христ. л. 29. И котлы, болшии съ женчугомь съ каменьемь..., в* чашки и копьк'ти, и чаша, и жерьтвеница (Хе(3пта{, хреаура?, круглый золоты. Дух. Ив. Дан. 1327—1328 г. А се