
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1419 1420 — дурной, скверный, зловредный: — Вьсе погоуби, сла- х о д а — плохо, худо: — Обдзавъисд хоудв, аште облеНИТЬСА, то обьдръжъне затАжетьсА, хоуда бо малага стию хоудою пръльштенъ. Изб. 1073 г. л. 37. Зълъ речеть, ничьсо же сжть, несть грехъ (pptxus). Панд. члвкъ тъщасд на зло к не хужешн ксть беса. 1ак. Ант. X I в. л. 90 (Амф.). Оумомъ тъчью елё напи Бор. Гл. 81. Плотьскига стрти помыслоу повиноулъ сание и сеже зело хоуде и малы. Гр. Паз. XIв. (В.). еси, хоужьшее покардга лоучынемоу. Мин. служ. дек. Акротома глетьсА, кго же весть како ни хоуде се щи. Воскр. XVe. Сего хужаише. Поел, ц. Ие. Вас. /Сирил,Псалт. толк. X I I в. пс. CXIII. 8. толк. (В.). Ш своки Бгьлоз. мон. ок. 1578 г. дши хоуде рАДАще. Златостр. X I I в. — жалий: — Како худое се и потаеное жипе, честьнее нашея дръжавы веселится, и светлее ввъшнихъ вну- — жестоко: — Стополкъ кнзь всадилъ бдше в погребъ два мужа, ве в которое вине худе окована. Так. тревяя иаютъ. Кир. Тур. Поел. Вас. 118. Бор. Гл. 136. — ничтожный (для выражешя самоуничижешя): — ИзВОЛИСА и ыъв'в, хоужьшоу испьрва по вьевхъ въ исти — мало: — Се слышана к не хоуде възмжти стаго града ноу писати тебе, славьнъш беофиле. Лук. 1.3. Юр. ев. (pt-етрио;). Панд. Ант. X I в. л. 298. БТговерныи же п. 1119 г. Целую тя и язъ Иванъ худыи, митрополитъ кнзь, ВИДА блжнаго Бориса преспевша верстою, въеРускш. Io. митр. Поел. Клим. 218. Но тъ1 самъ дерхотЬ бракъ створити кму; а блжныи же худе ра ясавьную руку твою простри на МА грешьнаго и хучаше о томъ. Нест. Бор. Гл. 11. Много оубо w даго. Нест. Бор. Гл. 20. Азъ худыи дедомъ своимъ Бз"е хоуде разоумьно. Io. екз. Бог. 20. — Ни хЙде 1Ярославомъ блгвнымъ славнымъ наренемъ въ крщнш — ни мало, нисколько: — Не боисд пакости и сото Василии. Поуч. Влад. Мон. 78. И се С худаго мокго о нинъ..., вьевхъ мдтежь кго нв хоуде оубоисд. Сбор. безумьга наказанье, т. ж. 80. Азъ рабъ Бжии недо 1076 г. л. 113. ГЯстрдби же тако же наоукъмь сьрны стойный, хоудъш, грЬшьнъш съпьсахъ памдти делд и жерави кмлють..., ве престоупдще ни хоуде повецрл; нашемоу и ллдемъ о съконьчаньи еуа. Мст. ев. ленига члвчьска. Златостр. X I I в. Сами собою ни Зап. Наел. 1125 г. Писахъ же въ Велицемъ Новего хоуде ся попекоуть. т. ж. Гви поклангакмъед, да вв родё азъ грешный и худыи калоугеръ Антоновской хоуде насъ послоушакть Влдка (аСкХ ouSev). Хож. Карикъ д1аконъ. Кирик. Учен. Хто мое слово худое Богор. МъГ, тоу стрть видввъше, яи хоуде покаемед преступитъ, судить ему Богъ и святая Богородица. грехъ сво1хъ. Повг. I л. 6776 г. Грам. иг. Ант. д. 1147 г. Се язъ худыи и грешный х Ь д ъ т и , х Ь д ъ ю — уменьшаться: — Ономоу подобакть и недостойный епископъ Маноилъ съ благороднымъ расти, а мне хоудёти (еХаттоис&оа). Панд. Ант. X I в. и христолюбивымъ княземъ моимъ Михаиломъ утвер. л. 127 (Io. I I I . 30). Растоущи и хоудеющи (о луне). жаеве, еже написана. Подтвержд. еп. Ман. уст. гр. 1о. екз. Шест. (В. I I . 107). 1150 г. Се азъ, единою хоудою своею головою ХОДА, Х Й Ж Д Е Н И К . — униженье (?): — Мьвьша себе помыоудержалъ всю Галнчкоую землю. Ип. л. 6695 г. Азъ шлдга, радоуетьед паче о хоуждевьи в небреженьи, худыи, грешный, недостойный начинаю писати житье неже о чьсти и благославьи (erci t?j ehreleix). Панд. великого князя Олександра. Лавр. л. 6771 г. Се язъ Ант. X I в. л. 142. худыи, грешный рабъ Божий Созонтъ, при своемь х & ж д ъ е т в о — малость, незначительность: — И въ животе, целымъ своимъ умомъ, пишу грамоту душевблго вол ьствехъ суть больства и хоужьства, тако же вую. Дух. Сим. 1353 г. Писалъ многогрешный, нера и въ зьльхъ. 1о. екз. Бог. 337. — Ср. х й д ь о т в о . зумный, худыи влчвь паробокъ Семеи/нъ. Мин. март. Х 8 З А Т И , Х 8 З А Ю — уменьшать, умалять: — Язи рамя1369 г. Тако же радуется и книжный списатель, донеиши тщащи, силИ его хУзающи (xai т а ; Buvap^i; шедъ конца книгамъ, тако же и азъ худыи, недо аитоО Ь/.Ьси.шшат^ vires reliquas consumente). веодорт. стойный и многогрешный рабъ Бжии Лаврентеи мни. о Пикт. 37. Мин. чет. апр. 65. Лавр. л. Запись 1377 г. Се язъ грешный худыи рабъ Х & Л А — порицаше: — Истинънага хоула лоучеи ксть Божий Дмитрии Ивановичь пишю грамоту душевную лицемерныга славы (етспгХавто; Ixaivo? aXrjdou атьцбцвлымъ своимъ умомъ. Дух. Дм. Ив. 1389 г. ' теро? |6yov). Пчел. И. публ. б. л. 91. — слабый, безличный: — Некоему убо у нихъ худу — позоръ, поношен1е: — Останиси таковааго дела, царюющу, а все двющю у нихъ князю Мамаю. Новг. хоулоубо наносиши на родъ свои. Нест. Жит. веод.3. I л. 6888 г. (по Арх. сп.). Хоулоу и оукоръ при га на сд С брае своега. Ип. л. о 6644 г. Уже снесеся хула на хвалу. Сл. плк. Игор. — неясный: — Образоу образъ бе хоудЬи (арш&рбтеро?). Гр. Наз. X I в. 349. — хула, богохульство: — Вьсакъ грехъ и хоула отъх & д ы н г а — слабость: — Ведыи мою хоу дыню, къ поуститьед чловекомъ, 21 КЯС6 Н8> Дхъ хоула, не отьлюбъви твоки приложи ми свою силоу. Псалт. XIVв. поуститьед члкомъ (f&aa