* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1399 ХРА ХРА ХРАНИЛИЩЕ— 1400 — лавка: — Въ едвномь храм* лежаше блюдо стекляно полно смокви из'браа'ныхъ (еруасттр'шу, taberna). Жит. Андр. Юр. XVI. 74.—Кърчьиьныи храмъ — харчевня: — Никокмоу же причьтьникоу л-Ьть кърчьмьвааго храма ВМ-БТВ (еруаагчрюч). Ефр. крм. Трул. 9. — шатеръ: — Поставв храмъ свои (ахт^у, tabernaculum). Быт. XXXIII. 19 по сп. XIV в. Села Отиепьска оубоАШАсд и храми землА Мадиамьскы. Оустрашмють бо СА ььзыци, тако възвратАТьСА ( a i axTivat y/n? M a SiapL). Псалт. толк. XI в. (Евг.) Мол. Аввак. I I I . 7 и толк. — скиша: — И да сътвориши ив по веемо*, елико азъ . покажУ тебе на горе, приела храмоу и прикла съсЬ' его всь (то wapaSeiypLa TTI? exTiv/)?, exemplum tabernaculi). Исх. XXV. 9. Сбор.Волог. XVe. Ак.н. Аарона же и сны его пристави к храмК свъша (ип т ^ ffxnivrfs той p^apTupiou). Числ. I I I . 10. т. ж. Аронъ же, Мосиинъ б р а т р ъ , . . . тайникъ стааго и велпкааго храма (ехпщ). Гр. Паз. XI в. 87. — жилище, обитель (въ образн. выражев1яхъ): — Въ домоу оца мокго храми мънози соуть (pLoval xoXXai eio-iv). Io. XIV. 2. Юр. ее. п. 1119 г. Не весте ли, гако храмъ Бии есть (вм. есте) и дхъ Бии живеть въ васъ (vao«). Апост. Толст. XIVе. Кор. 1.1.16. Или не весте, мко тело ваше храмъ дха, иже в ъ васъ есть (va6«). т. ж. Кор. 1. VI. 19. Седмиек же стлъпъ премудро­ сти храмъ подъпвраемь (оТхо?). Гр. Паз. XI в. 359 (Притч. IX. 1). Виждь новы градъ, благочьстию храмъ (rapLelov). т. ж. 77. Сии храми Божий и чистад бывъше жилища. Io. екз. Бог. 295. — ср. ХОРОМЪ. ХРАМЫГЫИ место хранен'я: — Олтаря гораецемъ хравилища сътворять. Жит. Андр. Юр. LXI. 225. — хранилище (въ образвыхъ выражешяхъ): — Твьрдо разоумеи спсеним свокго хранилиште. Сбор. 1076 г. д. 26. Въ храаилищихъ дшвьныхъ дх'вьво1хъ НОСА съкроввще, преблжне, мира, разбогагвлъ кси въ истиноу многыими ти чоудееы. Мин. 1097 г. л. 168. Имемше же тогда таковъш градъ всехъ оучевьи кьважнам хранилища. Прол. XIV в. Ак. н. л. 97. — охрана: — Благочьстивъшхъ же доушь хранилище. Стихир. X I I в. Ак. н. 17. — предостережете: — Писана к оубо о нкмь прощенъги же себе да прииметь, мко ицЬлкник, а не прощенъш же, мко хранилище (ш; xpo