
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1375 хдъ хмв 1376 человека, о создавшемъ на камени храмъ свои и со- Х Л Ъ В И Ц А — поле, лугъ: — Даддть се лев!ито С при О здавшемъ на камени свою хлеваноу. Кир. Тур. Пис. частие шдръжаша и, въселдтисд въ грады и въ хлъПас. Приразивъшеся въ нашей хлъвинъ (olxlix). Жит. вица окртъ гра даддть лев'што (та гсроавт&а). Числ. Лгав. Мин. чет. февр. 72. Вароуха оставиховъ- въ хлъ XXXV 2. Сбор. Волог. XV в. Ак. н. винъ блюсти ризы (in hospitio). Жит. Порф. 15. Мин. чет. хлъвъ—помтзщете для скота:—Аще оубьють татд ва февр. 288. Всякого хрт!ана изгна из хлъвины (е своемъ дворъ любо оу кл£тя вли оу хлъва, то тов domo suo, TYT; olxla;). Жит. Вас. Амос. 4. Мин. чет. оубитъ. Р. Прав, (по Ак. сп.). Аже крадеть кто скотъ апр. 635. Въ ВСЕХЪ хлъвинахъ (olxlav). Муч. Марк, въ х л ъ в ъ . . . , то платвта кмоу Г г р в н ы и по Ткунъ. ее. 1. Мин. чет. апр. 628. Иждеже хлевин^ i и Mime Р. Прав. Яр. (по Син. сп.). Оже изъ хлъва выведоуть, истрошн (хатчуаХохге nov olxiav). ТЬ. Злат. Ант. то закоупоу того не платити. Р. Прав. Влад. Мон. (по XVI в. (On. I I . 2. 117). Имоущю ваъ града хлъъину Син. сп.). Да на коровьи дворцъ два хлъва. Купч. (otx^aaxa). Io. Мал. Хрон. — Ср.: Ико мжжь тъ Кирил. мон. 1568 г: Оънникъ на хлъъахъ. Купч. Кирил. мльчаливж жизнь кстъ обыклъ, и не трт,боук.тъ мон. 1578 г. — Ср.: Юньць, гнъва испльнь б ы в ъ и ныни красенъ хлъвинъ, сътвори кмоу клъть дъвопо1с хлъва искочивъ, гонит* вьсд. Супр. р. 447. моститж. Супр. р. 150. — конюшня: — Съза же Михаилъ хлъъъ коне своя и — обитель (въ образн. выражешяхъ): — ПОТЬЩИМЪСА мороморы оукраси (trraoXov). Георг. Ам. (Увар.) л. 338. оубо обръсти пшеница милостынею, ВЪНИДБМЪ въ Комитомъ хлъвЬ' с'твори (той атакой), т. ж. л. 383. В'Ёчьныи хлъвины. Сл. о бог. и Лаз. Трж. И. публ. б. Х Д Ъ В Ь Н И Ц А — клъть, комната: — Въ паперть входа X I I в. (Свпд. и зам. I . 3. 32). мокго створите кму хлъвницю (въ др. сп. хыжицю). — храмъ: — Хлъвинж творд себъ (vaunoielv). Гр. Паз. Жит. Алекс, ч. Бож. Мус.-Пушк. сб. XIV в. (Свпд. и X I в. 365. зам. I . 4. 5). Герагосинь: хлъъьници. Рпч. Жид. яз. (Калайд. 193). — горница: — Вълъзи въ хлъвиноу с в о * и затвори двьри свои и помолисд оцю твокмоу въ таинъ, и оць — поле, лугъ: — Вселитися въ грады и въ хлъвница, кже около градъ (тсроавтеса T S V 7c6Xeo>v хихХы auT<5v, твои, виддитд въ таинъ, отъдастьти гавъч Изб. 1073 г. suburbia; въ др.сп. хлъвины, хлъъця). Числ. XXXV. 2. л. 34. Лежащю ма нощью въ хлъвинъ своки. Прол. Тр. XIV в. Въведе въ единоу хлъъиноу (el; eva TWV хлъвьць — поле, лугъ: — Хлъвьць (въ изд. хлъбьць) двли иовокоуплкнъ (оЧа TOV aypov TOV VSUVTJTOV). Гр. xocTuviffxciv). Жит. Паре. 12. Мин. чет. февр. 92. Наз. X I в. 146. Не многоц'вяныхъ хлъъецъ, нв хлъ — келья: — ВИДБВЪ хлъвину СОходничю (x£XXav avaвинъ свътлыхъ (pvf) яоХитеХеТ; aypou;, p j olxla; Хар> Х«рт)той). Io. Лпств. XIV в. (On. I I . 2. 200). ОЬдящю яра;). Io. Злат Ант. XVI в. (On. I I . 2.116). правьдномоу въ хл-ввинъ своки, прашь(дъ) азъ. Жит. Пифонт. X I I I в. 7 1 . Створих мал# хл-бвинэ' (celln- Х Л А Б И В - Ы И — ? — Хлдбивы (wepUpyot). Тим. 1. V. 13. lam). Жит. OnygSp. Мин. чет. гюн. 159. Апост. толк. XV в. (On. I I . 1.164). — кровля: — Посмагы на хлъъины възметаше (ее; та Х Л А В Ь — водо падь, стремнина: — Бездьна бездьноу призывакть и въ гла хлдбви твоихъ вед в ы с о т ы с^шрата, super tecta). Пат. Син. X I в. 262. Пакы cia твои и вълны твои по мяв преидоша (et; tpannljv T5V нищш под хлъъинами соуть и въ вратъхъ лежать банныхъ и рогозивамв покрываются (<ттёуу)у). Златостр. хатаррахтоу). Псалт. Симон, д. 1280 г. пс. XLI. 8. Ни Ниловъ хлдбии оудрьжати хытрость какад же сл. 6. Възлъзъше по С Т Е Н Е , бъжахомъ сквозь- хлъвины (оите той; NeiXuou; хатарахта; «по-у^еТ* pt.7)£avr) T t ; ) . (per tecta). Жит. Порф. 96. Мин. чет. февр. 322. Гр. Наз. X I в. 282. Аще хлдби створить Бъ (хата — пом^щеше для скота, хлъъы — Никъто же въноутрь рахта;). Георг. Ам. (Увар.) л. 119. сщеныи цркве скотдте какого оубо да ве въведеть, развъ не аще къто, поутьмь шьствоуи, велицъ по- — потокъ: — Хлдби вбеныга (oi хатаррахтаь той оирастигъши ноужди, хлъъины в обитвли не имыи, въ vou). Быт. VII. И по сп. XIV в. Хлдби бо нбныи таковъи обитакть цркви (olxwxou xal хатауаугТ;). шдинако топдхоуть й. Ип. л. 6737 г. — Въ образ Ефр. крм. Трул. 88. Приде мьнихъ..., гли, шко хл'Вныхъ выражешяхъ: — Твои блжныи и з ы к ъ хлдбии вин'в, идеже скотъ затвардкмъ, жилище б'Бсомъ* ксть. повел-вниХ истачага, кретичьскоую льсть кръпъко Пест. Жит. Оеод. 22. потаплдить (хатарахта; Soypurrov). Мин. 1097 г. л. 76. Хлиби СОврьзи глжбин'В словесьнви. Мин. Пут. X I в. — яма: — Въвергоша мя 'Въ хлъъину потока сего 35. Аще затвориши ибо, кто отъврьзеть, и аще (el? TOV Xaxxov TOUTOV). Быт. XL. 15 no сп. XIV в. отврьзеши хлдби, кто оудрьжить (хатаррахттк). Гр. — ? — С Е Н Ь надъ хлъвинами (а solario diffusam). Жит. Наз. X I в. 314. И азъСОверзу вамъ хлдбл нбныи. Харламп. 28. Мин. чет. февр. 112. Пов. ер. л. 6576 1. Х Л Ъ В И Н И Д А — то же, что хл'ввина: — Иде до хл-вХ М Е Л Е В Ъ Г И — о т н о с я щ Ш с я къ хмелю: Х м е л е в ы и довиници. Жит. Григ. Акраг. XVI в. (В.). Приближив кладъ — пошлина съ хмеля: — Не надобъ съ тъхъ же ся къ хлъъиници. т. ж. варницъ... ни дань, ни я м ъ . . . , ни новоженныя кух л ъ в и н ь н ъ ш — прилаг. отъ сл. хлъвина: — Хлъници, ни хмелевого докладу. Жал. гр. в. к. Мор. Яр. виннаа стръха (olxeta; уеюо;). Io. Злат.- Ант. XVI в. 1473—1478 г. " (On. I I . 2. 116). -