* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1299 УОЬРДИК. = 8оь 8съ 1300 З с Р Ь Д И К 5 = 8СЬРЬДИ№— готовность: — 8 С Ь Р Д Ъ С Т В О = У с в р д ъ с т в о — бодрость: —• Бъ* самъ Сице кже во мнъ- оусрдьк и ва соущи въ Ршъ бл*гокръпокъ и мужественъ, и великую силу имйа и в^стити (TCp63u|Aov). Римл. 1.15. Ное. Зав. XIV в. Алеке, усердьство. Никон, л. 6724 %. митр. Ни беда, нв г о н е н и и . . . СОлоучила кета любъ 8оьганъ1и — см. У о н я г а н ы и . ве Х в ы бомыедьныхъ, нъ съ оусьрдикиь Седаник 8сътн8ти, 8съгн8 (некоторый Ф о р м ы образуются отъ приводАщи, любыхъ приводАщк. Мин. 1096 г. (окт.) основы Seer) — ?— Чтобы есте со мною наконьусвл. 48. Испити оусьрдикиь чашоу мчнига показалъ ксв. гли сими часы, а я з ъ къ вамъ отпущенъ еемь вели т. ж. л. 56. Не Cvp-Бвааше ни оубога, нъ вси* приимакимъ княземъ, воеводою пргвхалъ. Псков. I . 6979 %. ше съ всикымь оусьрдикиь. Нест. Жит. Веод. 10. А вы бы есте, отчина моя Псковъ, въ самъ Ильввъ — внимаше: — Молитвы кго послушакть, оусьрдикиь девь ва ковь усътли, илв упусти въ неделю кончее. въвимаи. Сбор. 1076 г. л. 232. Съ ВЬСАКЪШНЬ оусьрьт. ж. — Ср. 8състи. дикмь и вьсею мыслию млтвоу свою чистоу прино 8 с » д ъ в ъ — переселенецъ (?): —> Пръсы же нарвче ве си мъ къ Боу*. Нест. Жит. Веод. 19. Съ усърд1емъ ду вже СУТЬ въ Пръсн, нъ иже СУТЬ оуседци й, пришепии хов нымъ всяко попечен'е... да творять. Поел, м. Фот. въ Егтптъ. 1ез. XXX. 5. толк. (Упьгр. 228). И СиСнпт. мон. 1418 г. доньськы суть оуседьци С Кадема Агиногова и кще О и КальФидоннои Тумесции суть оуседци и въ Кладу — стараше: — Съ оусрьдькмь сами блюдемъед, кда приселишаСА. Пал. XIV в. 80. Скажють" и оуседкы како нечьстива некого члвка оправьдимъ. Изб. 1073%. ш ни Риъскыи газыкы, иже coy Китътишн наре"ннаа л. 163. Понк сего тыцании и оусьрдии мьздоу изнеЛатина. л7ол. 1494 г. (Б.). сти (ахоио*7к x a i TCpodupae). Ефр. крм. л. 2. — рвеше: — Каи болъзнь МОЛИТИСА И просити благаи 8съдьвивъ — переселенецъ (?): — Халдеи же оусЬднисъ оусьрдькмь давкштюмоу Боу. Сбор. 1076 %. л. 92. ци суть Месопотамите. Пал. XIVв. л. 78. CD Персъ бо С Мид'а оуседници coy ПарФВ. Пал. 1494 г. (В.). О 8 С Ь Р Д О — сердечно: — Оусьрдо радоуяся о боудоущии надежи. Мин. май X I I в. 16. 8съдъти, 8съак8 — наседать, ложиться: — Й к о же Й С Ь Р Д О В А Т И = Ь С Е Р Д О В А Т И , 8СЬРД8ТО — стараться, . бо прьсть оуседАЩАга правда наша (; yap рххо; заботиться: — Блгоразоумьно реченаи и в-врьно съчеa.T:oxxbi)u.i\7iO- Панд. Ант. X I в. л. 307. тати оусьрдоукмъ (хюты; appioffat 5rpo&upL>]&5p^v). 8 С Ъ В А В И К . — ужалеше, укусъ: — Ахатис*... остримъ же и помазакмъ, на лици оу секани к въстлаплАкть Ефр. крм. л. 221. Оусьрдоваше о нихъ с любовию скорьпиино и кхидьньно. Изб. 1073 г. л. 153. великою. Жит. Нифонт. X I I I в. 154. — доброжелательствовать: — Оусьрдоую тя и люблю 8 С Ъ Е А Т Е Л Ь — палачь:—-Посълавъ (въ подл, постоувъ) лихомърнаго смирении ради твокго. Жит. Нифонт. црь оусекателА, повеле привести главоу кго (cwexooXIIIв. 168. Оусердов, гй" брате (bono sis animo). Жит. Австорх). Мр. XI. 27. Юр. ев. п. 1119 %. Веод. Сик. 90. Мин. чет. апр. 458. 8С*КАТИ, 8 С Ъ В А Ю — убивать мечемъ, усекать: — 8СЬРД0СТАТЬН'ЫИ = 8сЕРДОСТАТЬНЪ1И — ? — ОуКрьста ради оусекасма, ДО6ЛАИ, ногы и главоу; сердостатнымъ творенхемъ (propter benevolentiam). Мин. 1097 г. л. 26. Мечьмь въ главЬ* оуеЕкакмъ. т . ж. Жит. Веод. Сик. 72. Мин. чет. апр. 445. л. 109. Мечьмь оусекакмъ, не оустрашилъсА ксв. т. ж. л. 151. У С Ь Р Д Ъ Г Я — усердный: —Желании о божьствьныихъ аште оусьрда не и м а т ь . . . , то не ПОЛУЧИТЬ собоу — обезглавливать: — Чтьныхъ же и великихъ црквъ тать к мечемь оусекакми бъвають. Новг. крм. 1280 г. нехытрааго прошении. Изб. 1073 %. л. 47. л. 319. И ж е . . . огнемь вжагакть х р а м ы . . . , мечемъ УСЬРДЬНО = 8 С Е Р Д Ь Н О — съ рвешемъ: — Не прида оусекають и\ Барс. крм. Зак. суд. л. 186. > леплАитесА оусердьно к любви. л7ал. XIV в. Зав. Бен. л. 162. Пршде преже къ городу Опочк-fe в л^зше 8 С Ъ В Н О В Е Н И К — отсечен1е: — Оудомъ оу(сЬ)кновеусердно къ городу велми, а Опочане съ ними бишася ник тьрпелъ еси. Мин. 1097 %. л. 55. — О у с е к ис крепка. Деков. I л. 6934 t. Поидоша... къ костру н о в е н и к г л а в ы Иоанна п р е д т е ч и — церковный Немецкому и приступивше вси усердно и взяша й. праздникъ (29 авг.): — На Усеквовен1е главы 1оанна т. ж. 6988 %. предтечи и крестителя мяса не ясти. Кипр. м. поел, иг. Ав. 1390 %. — б о д р о : — П о ч а ш а изрлживати п о л к ъ 1 . . . и тако ИДАХОУ с великою крепостью оусердьно. Ип. л. 6789%. — умерщвлеше отсечен'емъ головы: — О у с е к н о в е ник Иоанна п р е д т е ч и — церковный праздникъ: — $СЬРДЬНЪ1И = 8срьдьнъга — усердный, ревност Ко" мца т о " оусекновение стааго Иоана прдчА н ный: — Кънигъчии наричеть, иже съ оусрьдьвъшмь крьстители (»j атготор^:). Остр. ев. 286. чтеникмь божьскъшхъ писании богатьство себъ ра зума съготовивъша новааго же и ветхааго завъта. 8оъвн8ти, 8съвн8 — отсечь, отрубить: — Повеле оусекнЬти емо* главУ (а7сот|«)дгп»а1 TTJV xetpaXn'v). Георг. Изб. 1073%. л. 199.—Ср.: Такожде же и ти мученици, Ам. (Увар.) л. 349. , видъъъше евдтага 1ищу и Варахисишна и оусрьдь> — обезглавить: — И абик посъла црь мечьника, повеле нъиши бывъше о пришьствии кю. Супр. р. 187. принести главу кго; онъ же, шьдъ, оусвкну й въ 8 С Ь Р Д Ь Н Ъ — съ сердечнымъ желашемъ: — Не оусьртьмьници (a7C£xe