* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1283 Уст SOT 1284 нь многажи ДПГУ оустить на Бжинк. Псалт. толк. X I в. (Евх.). Евреи Устлще ны верУ и и двла прТмти. Жит. Конст. фил. Устовъ— вм. в ъ с т о к ъ — востокъ: —• Тако б ъ и ъ КНАЗЮ любо и Рижавъмъ всемъ и всемоу Латинескомоу газыкоу и всемь темь, кто то н а оустоко морд хо­ дить (во 2-мъ сп.: по въсточномоу морю). Смол. tp. 1229 I . У С Т О Р О Б И Т И С А — в ы з д о р о в е т ь : — Тогда же Болеславоу КНАЗЮ болноу соущоу велми, потом же Болеславъ, оусторобивсА, посла посолъ свои. Ип. л. 6776 и — Ср. УСТРАБИТИСА, УОТРОВИТИОА. ти да СА оустрабить, да (ве) комъкакть Cv пасхы до пасхы. Сбор. Троиц. X I I в. 52. (Арееа) Устрабивъся отъ болезни, сказаше намъ явлевик. Симон. Сказ. Не оу кще малы възмогъ ли оустрабивъеп. Жит. Оеод. Студ. 134. Сь, болевъ забытвою болестью, кже яаретьсА надъшенъ, в оустрабивъед, ре к себе (ш? dvev7)tpev). Пчел. И. публ. б. л. 130. Бе болевъ, паки же оустрабився. Пикон. Такт. XV в. Породи в оустрабися (surrexisset е cella paerperii). Жит. Порф. 44. Мин. чет. февр. 301. Иродъ опять оустрабився. Ioc. Флав. В. Iyd. I . 29.4. — Ср. У С Т О Р О В В Т И О А , У О Т Р О ­ ВИТИОА. Устогати, Устою — остаться стоять, не двинуться: — У С Т Р А В Л В Н И К — исцелев!е, выздоровлеше: — ОуУдаришася... сторожевой полкъ състорожевымъ пол­ страблкнию дивьнеише. Жит Оеод. Студ. 146. комъ Псковичи и Немцы, а болшая рать устояла У С Т Р А В Л И Т И , У с т Р А В л г а ю — поднимать: — Отъ Псковская и Немецкая. Псков. I л. 6988 г. гноища оустраблАКть нища (eyeipei). Псалт. толк. X I в. (Евъ.) Мол. Анны (Цар. 1. I I . 8). Господь отъ — устоять на чемъ либо, исполнить что либо:—Аще ли гноища оустраблякть нища. Златоуст. XIV в. в ы будё кртъ целовати к братьи или г кому, али оуправивъше ерце свое на немъ же можете оустоити, то — возставовлять: — Т ы еси оустраблАии достойнее же целуйте, и целовавше блюдете, да не приступни мое мъне (6 awoxadtaTSv). Псалт. XI—XII в. И. погубите днТе своке. Поуч. Влад. Мон. 80. А кто въ публ. б. пс. XV. 5. сеи приговорвои не устоитъ, на томъ пять рублевъ — см. У о т Р А м д г а т и . Ноугородцкая. Отдгьльн. Вяж. мон. 1505 г. У О Т Р А В Л И Т И С А — в о з с т а н о в л я т ь свои силы:—Въ нощи оустраблАкмьсА (avaveoupueda). Кирил. lepyc. X I I в. 79 — превозмочь: — Они же прилежаахоу гласы великы, (On. I I . 2. 55). просАще кго на распАтик, и оустоихоу гласи ихъ (xaTieyuov). Мук. XXIII. 23. Юр. ее. п. 1119 t. У О Т Р А В А Т И , У С Т Р А В А Ю — устраивать, причинять: — — подчинять своей власти: — Весте, око мьнАщеисА Досаженьи ради оустравати въ чинъ црквнъш (о\а власти ььзыкы оустоылъ имъ и велиции ихъ обла­ то TTJV CSotv тг} Ta£ei wpoffTptpsddai Tij e x x A Y i a i a a n x f j , д а е ш ь ими (хатахиркиоиочу OCUTUV). Мр. X. 42. Остр. ее. propterea qnod hinc ecclesiastico ordini fiat iniuria). Законъ оустоить чТвкоу (xupieuet). Вимл. VII. 1. Апост. Никон. Панд. сл. 24. Лаод. 27. поел, по сп. 1220 г. Присёщающе... ви мыто, во У С Т Р А В А Т И С А — устраиваться: — Да и въ семъ оубо спехомъ, ви ико оустоище рддоу ([A-yjS* < > хата5; въздьржаньнок оутвьрдить оученик, да w толице xupieuovxe; TWV xXvipwv). Панд. Ант. XV е. Петр. 1. V. моужеви пьрвок оустравактьси въ градехъ. Жит. 2, 3 (On. П. 2. 265). Оеод. Студ. л. 75. У С Т О И Т И С А — ? — Егда же оустоися мысль оубога­ У С Т Р А Д А Н И К . — забота, предметъ заботы: —• Псков­ го того (хатео-т», constaret). Жит. Еутх. 56. Мин. чет. ская вотчина, великихъ князей всеа Русш устрадан1е апр. 133. (въ др. сп. страдаше). Псков. 1л. 6979 г. (по Стр. сп.). УСТРАБА — вецелеше: — Творити стАжаним въ У С Т Р А М Л И Т И , У С Т Р А М Л И Ю — вм. Устраблити • — УстрабУ в покои ради общаго. Прол. март. 19. Въ поднимать: — Г ь . . . С гно'ща.оустрамлде и с вели Устраб^ и оу покоен ие. т. ж. март. 22. можами посада. Пайс. сб. 11. У С Т Р А Б И К , — исцелеше: — Олимшада, все свое бо­ У С Т Р А М Л И Т И С А —вм. УетрьмлитисА — устремлять­ гатство въ блгое Устрабие расточивши..., 1оанна ся: — На сплетенье оустрамляися (въ др. сп. оупочте. Прол. гюл. 24. стремляася). Никон. Панд. сл. 48. У С Т Р А Б И Т И , У С Т Р А Б Л Ю — исцелить, укрепить: — У С Т Р А Н И Т И С А — отдалиться: — Мира сего оустраШслабленал колена оустрабите (ауордмаате). Евр. XII. нивъшесА, оугаждають кдиномоу Боу. Сбор. 1076 г. 12. Апост. толк. XV е. (On. I I . 1. 164). л. 23. Страньнымь ти рожьствъмь w Ба оустранивъшасА себе оусвоила кси, препетаи (той; £eviT£uaav— поддержать, ободрить: — Оустраби оутруденоую та?). Мин. 1096 г. (окт.) л. 123. ОустранитесА соуеты дшоу. Пикон. Панд. XV в. Мравья же борза да оудавнаго жит!а вашего. Жит. Стеф. Перм. 705. страбпть нетребыхъ лени ство ([i.upu.7)l; 6 уеарубтато; tvx Sisysipij). Кирил. lepyc. Ои. (В.). У С Т Р А Н И Т И О А — отдаляться: — Епаы и попъ1 и игумены с любовью взимайте С ни блгвонье и не и — успокоить, утолить: — Оустрабить ииселъ дивно жаоустранАитесА С нв в по силе любите и вабдите. и жоу свою (ауахтг)<тета1 ovaypo? o4