* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1241 8по 8ш> 1242 8поичивъ1И — склонный къ пьянству: — Д1аконамъ бовати спасенаго ти ради оуполоучении (Ьптизрау). быти чистымъ и не упоичивыиъ. Козм. пресс, о т. ж. л. 154. ерее. — судьба, рокъ: — Си* тихию, рекше оупо(л)оучен!е, 8 П О Е О И — ycnoKoeHie, отдыхъ: — Не обретъ голубь и (и)маръмевно прославиша (oi оЧ тйх*)У xai eipt.appt.eоупокои ногаыа свовиа (avowauffiv). Быт. V I I I . 9. vy)v e&o&xorav). Георг. Ам. (Увар.) л. 49. Пар. XIV в. (В.). И поча жити ту, МОЛА Ба, гадып 8пол8чити, 8пол8ч8 — получить; удостоиться: — хлебъ сухъ, и то же чересъ днь, и воды в мъру вку­ Оуполоучити чьсти въхода. Жит. веод. Студ. 71. шай, копам печеру, и не да собъ оупокои днь и нощь, Что ра " и дрова събравып не оуполоучи члколюб1а в трудвхъ пребывай, въ бдъньи и въ млтвахъ. Пов. (oux STOXSV). Георг. Ам. (Увар.) л. 82. Оумершю же8повр. л. 6559 ». Еже было творптп ютроку моему, то са лоучити всъ (ти^еТу 7tavTwv). т. ж. л. 160. . ксмь створилъ двла, на воинъ и на лов-вхъ, ночь и — попасть: — Врьгъшааго каменьмь на пьса или Дре­ днь, ва зною в ва зиме, ве дай собе оупокои. Поуч. во, и чТвка оуполоучить (av&poneou ти^йу). Ефр. крм. Влад. Мон. 83. Вас. Вел. 8. — покой, cnoKoBcTBie: — Отцы наши жаловали црко'- 8 П О Л 8 Ч И Т И С А — попасться, встретиться: — Оуполоу­ иыхъ людей..., чтобъ во упокой Бга молили и млтвЬ' чи же СА емоу чТкъ нечтивъ (wepiTuyxayei). Георг. Ам. воздавали. Ярл. Берд. 1357 х. ЗавидАи же всегда безъ (Увар.) л. 229. оупокои бывакть. Пал. XIV в. Зав. Сем. 8под8чьно — удачно: — Третвее же оуполоучно стре— упокоеше усопшвхъ: за С п о к о н : — Оуставлевоже ли, четвертое* неоулоучно (еио-тоу^?). Георг. Ам. (Увар.) за 8покои коутью крестити оусопшимъ, шбеда же л. 121. и оужины за оупокои крестити не оуставлепо. веод. 8 п о д ь з и т и С А — воспользоваться, получить пользу: — Печ. (Бусл. 691). А за оупокои сице велдше слоужити GO нея же не оупол'зятся (е£ т$? оих ю<релт$т)'аоута1). сорокоустьк: на гривноу ПАТЬЮ, а на Т коунъ одиною, Iep. I I . И по сп. XV в. (В.). а на ш коун (в-)чю или како лот. Вопр. Кир. 3. Надъ 8 П О Д Ь З О В А Т И , 8польз8ю — принести пользу: — коутькю за оупокои в свещама подобакть зажьныма Присылали есте къ нашему смиренно..., хотя уполбыти. т. ж. 38. Коли хотАче и за здравик и за оупо­ зовати себе по еуангельскымъ и отечьскынъ заповекои. т. ж. Аще будеть Гьскыи празъдникъ, да не в ы демъ, устава прося иноческаго чина. Поел. м. Фот. мають проскуры за оупокои. Служ. Io. Злат. Воскр. Снпт. мон. 1418 х. мон. XIV в. Въ неделю за упокой не правити, ниже 8польнивъ — уполовникъ, ковшь на длинной ру­ — въ суботу вечере понахида пети. Кипр. м. Поел. иг. коятке: — Кыи бо оуспехъ, кгда балъство м'ного Лв. 1390 г. По пасце же, отъ Оомины недели, за упо­ имы, толико подаеши, и к ли же аште бы к'то отъ кой правити лзе на всякъ день. т. ж. Далъ есми въ морд оупольникъ далъ. Изб. 1073 х. л. 89. Измерити домъ святаго 1оанна Богослова... по своимъ родиморе оуполники (та?? хотйХац то u&wp т ж даХао-о-т)? телемъ въ поминаше за упокой, а за себя и за свою airopLeTpetv). Io. екз. Шест. (В.). — Ср. 8яоловьнивъ. семью Бога молити, два села. Повг. данн. XIV—XVe. 8 П О М И Ж А Т И О А — напоминать о себе; обращаться къ 7. Оуставлено же е . . . кЬ'тии за оупокои оумер'шимъ. кому либо(?): — А оу томъ перемирьи кто кому криво Пзмарагд. 1518 г. (On. I I . 3. 68). оучивить, надобе сд оупоминати старейшему, и оу8повоинъ1И — спокойный, даюпцй отдыхъ: — Ходячинити тому исправу. Дог. гр. 1349 г. шли (кочевники; въ подл, ХОТАЩШ) людге не имеють 8 П О М А Н 8 Т И С А — очнуться: — И впроси воды; иони себе упокоина места. Вопр. веогн. 1276 г. же даша кму, и испи воды, и вступи в онь дша, и 8повоити, 8повов> — успокоить; удовлетворить: — оупомднусд, и пощюпа сорочкы и ре: чему есте ендли Злопостражду, не сотворивъ волю братню и не упо­ с иене? Пов. вр. л. 6605 г. кой въ духовное желаше искреняго ми. Поел. ц. Вв. 8 П О Р О Ж Н А Т И С А — освобождаться отъ работы: — Вас. Кирил. Бплоз. м. ок. 1578 х. Оупорожндють же СА мниси С всего ьитиноудь (въ не­ О 8 П О Е О И Т И С А — успокоиться, утешиться: — Пр1ид8 делю пянтикостную). Уст. X I I в. 44. к вамъ волею БжКею и ЙПОКОЮСА с вами (ffuvayarcau- 8 П О Р О З Ь Н И Т И С А — освободиться, окончить дело: — <№>(ла.). Библ. 1499 х. Вимл. XV. 32. ОупорозьндсА Мьстиславъ С р а т и . . . посла по КриО 8половьнивъ — уполовникъ, ковшь на длинной ру­ витьстви кнзе. Ип. л. 6648 г. коятке: — Ни мори Кполовннко вылКити, ни нши 8 П О С Т А О Ь = У П О С Т А С Ь (Греч. uitocTaen?) — сущ­ имавве твоего дом8 истощвтв. Сл. Дан. Зат. Унд. ность: — Светъ не свои съставъ кроме огнд имать, (Бусл. 622). — Ср. 8пОДЬНИЕЪ. а Съшъ съврыпена оупостаси есть Отьчи, ве отълоу8 п о л о ш и т и О А —- бояться: — Мьстиславъ бо С оуно­ О чевъ1 оупостаси (йтео<ттаоч?). Io. екз. Бог. 70. Начерта­ сти навыклъ бдше не оуполошитисА нико же, но токъние оупостаси его (у^арахттзр тч? итгоатаочю?). Аван. мо БаТ единого блюстисд. Ип. л. 6682 х. Алекс. Сл. на Apian. XV в. Евр. I . 3 (On. I I . 2. 41). 8пол8чвни№ — случай, случайность: — Се же иро- — одно изъ трехъ лицъ св. Троицы: — Едино гдьство, етию, паче же оуполоучениемъ, не позна лице Макриедино цртво въ трьхъ съврьшенехъ оупостасьхъ. Io. ново (йтсо тй? тйг»)?). Георг. Ам. (Увар.) л. 200. Треекз. Бог. 53. д ь 40 - 2682