
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1207 8ми 8мо 1208 где выложится железа, то вскоре умнраше; мнози же умираху тою болезшю. Псков. 1 л. 6868 г. — погибать: — Отъ жены начдло вьсемоу грехоу в товк оумиракмъ в'си. Изб. 1073 г. л. 169. — страдать: — А мене помяни, подъ единымъ платомъ лежаща и зимою умирающа. Сл. Дан. Зат. 233. 8 Л Ш Р И Т И , 8 М И Р Ю — примирить: — Не умиривъ Ве ликого Новагорода съ великимъ княземъ. Дог. гр. Повг. и Коз. IV 1470—1471 г. — усмирить: — Оумаривъ грады вед, възвратисд вепдть. Пест. Бор. Гл. 15. Любо ми самому б ы т и князю вели кому въ Новегородё, или брата пошлю, доколе Новъ городъ умирю. Дог. гр. Дм. Ив. 1367 %. 8 М И Р И Т И С А — примириться: — Николи жк не оумирдед, нъ въеегда въ которахъ и вь сварехъ живы (р.у)8етеоте eipriveucav). Панд. Ант.Х1 в. л. 71. Еще бо не добре сд бдхоу оумирили с Немци. Повг. I л. 6777 г. Егда раскоторають или съ своими сродьнвкы или с чюжими, . . . подаваютъ десницю дроугъ къ др#г#, и оумиривъшесд и шблобызавъшесд, разидоутьед розно. Пчел. И. публ. б. л. 121. — заключить миръ: — Володимеръ же, Умиривъ з Глеб? и наказавъ его о всемъ, вдасть ему Менескъ (пере правлено изъ: омиривъ Глеба). Ип. л. 6624 г. По иде Двдъ к ъ Полотьскоу съ Новгородьци... и, умиривъшесд, воротишасд на Еменьци. Повг. I л. 6694 г. Таль Пльсковьскоую поустиша и оумиришасд. Повг. I л. 6750 г. 8 м Д А Ч А Т И — СМ. & У Х А Ч А Т И . 8модявьнъгя — непостижимый: — И писаникмъ бжёствьныимъ беседова™ троудолюбьно, и въ сихъ оумодивьно гТаше, гако не предълежаща темъ, нъ и въ глоубине лежащая видети вмать. Жит. Оеод. Студ. А. 41. 8млЕниье (?) — низложеые, уронъ (В.): — Дъве си КСТа МОКГО ОуМЛКНИП И КРОТОСТИ ВИНе (-flTTYjC). Гр. Паз. XI в. (В.). & М О В А — причина: — Пани Иванова Ходкевича... половицу пенязеи положиша въ Клеве подъ тою умовою, ш т о жъ Якумилъ злюбилъ ее дочку. Посольств. Баз. к. Польск. д. Менгл. Гир. Ьмовити, 8мовлвэ — уговориться, условиться: — Пани Иванова Ходкевича... з Якумиломъ умовила... и половицу певязеи ему заплатила. Посольств. Коз. к. Польск. д. Менгл. Гир. 8 М О В Р * Д О В А Т И ( ? ) = 8 М О В Р Е Д О В А Т И , 8МОВРЪД8Ю— 8модъдьнжвъ — мастеръ, художникъ: — Дело р#кы оумоделника въ лагире (fpyov техтоуо;). Iep. X. 3. Библ. 1499 г. (Мат. Бусл. 48). Умоделай (TOV Tsyvrniv). Прем. Сол. XIII. 1. Библ. 1499 г. (On. 1. 79). 8 М О Л Е Н И № — просьба: — Се же не w собе, нъ соудомь и оумоленикмь многъ кЗпъ и оубеженикмъ ве ли кмь да бывакть. Уст. крм. Io. Схол. Апл. 14. л. 17. — yTemeaie: — Умолеше о X * (тгарахХпоч?, въ толков, оутешеше). Фил. I I . 1. Апост. толк. XV в. (On. I I . 1. 162). 8 М О Д Е Н Ъ Г И — просительный, увещательный (?): — Кще же късимъ кже С насъ оумолкнок писаник, д^ о уставить того сльзы (SuecOTn&eiea). Ефр. крм. Кир. Алекс. Домн. л. 219. — достой вый сожалешя: — Оумоленъ. Прол. X I I I в. 314. 8молити, 8молк> — упросить, умолить: — Рабе лоукавыи, вьсь длъгъ твои отъпоустихъ ти, понкже оумоли мд (eirei яарехалеса; це). Me. XVIII. 32. Остр, ев. И не глнк вамъ, ико азъ оумолю оца о васъ, самъ бо оць любить в ы , мко в ы мене възлюбвете (OTI. еу<Ь epuTviffu TOV патера). Io. XVI. 26. т. ж. Приде въ ма настырь ту и оумоли игумена того, да б ы на нь възложилъ шбра* мнишьскыи. Пов. вр. л. 6559 г. Оумоленъ б ы в ъ С боиръ, да не ослушактсд оца, створи волю и оцю. Пест. Бор. Гл. 11. Оумоленъ бысть отъ людии техъ прейти къ Стославоу книзю. Пест. Жит. Веод. л. 13. И дьръзноу Исакъ молитисд о сноу свокиь, да б ы кго испоустилъ ис твьрди предъ сд, и 8моли бра Исакъ. Повг. I л. 6712 г. Мти же, вземь мечь вз роукоу, оуноливпг кго, шетави в Галичи, а сама иде в Белзъ. Ип. л. 6716 г. Новгородца же много оуимаша й, молдчесд, и не могоша кго оумолити. Повг. I л. 6733 г. Кнзь же хотЬ п и на Корелоу, i оумолиша i Новгородци не ити на Корелоу. т. ж. 6777 г. помешаться, сойти съ ума: — Оумовредоуятя (sic), гла- — умилостивить: — Повинисд Гви и оумоли и (1хетеи* «ov). Псалт. Симон, д. 1280 г. w. XXXVI. 7. Прилежв март. 9. млтве и фалтыри с е и . . . , в васъ бо ксть, кже оумо лити безлобива Га* Псалт. 1296 г. Послпсл. (Мат. 8 М О В Р Ъ Д Ы Г Ы И = 8 М О В Р Е Д Ь Н Ъ 1 И — вредоносный:— Бусл. 24). Съмекши ли отъ останъкъ трьпезъныихъ Кроплениемь четьнъш твокп кръве вода скврьньнаи гостити славьвъш; то како оубо съмекши Ба т ы отъ преста, бесомъ оумовредьна приносима (въ подл, при-л>статъкъ жизнГ оумолити. Изб. 1073 г. л. 86. Въ тъ носимъ). Мин. 1097 г. л, 62. жде грехъ въпадеть, аште не покааниемь оумолить Ймовьнъти — прил. отъ сл. 8 м ъ : — В и ж ю инъ законъ Ба! Панд. Ант. XI в. 110. Сана светлостью не умо в ъ оудвхъ моихъ противоувоющь законоу оумовьноому лена бываеть смерть. Псков. I л. 6860 г. ми (т<5 vopt<(> той voo« (хои). Апост. поел, по сп. 1220 г. 8молыгикъ — см. 8мътщьнивъ. Вимл. VII. 23. 8 М О Д В И Я £ Е Н И к — движеше ума, мысль: — Подобаеть 8моль стыть — обманщикъ: — С У Т Ь бо иноэв нкповедвти, ико первее оумодвижен!е разумейте глетсд, w кориви, соуксловьц! в оумольстьци (