
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1177 DBA ОКЛ УЕАРИВАТИ, 1178 — объяснете: — Възданик же ксть оуказаник въ притъчи леждштиихъ вештии. Изб. 1073 г. 240. У К А З А Т Е Л Ь — истолкователь: — На вьсе бдаше кмоу съвътьникъ благъ, слоуга десна», Бжии оуказатель, ДБЛОМЪ наставьникъ (T<3V дешу Щъуътъя). Гр. Наз. X I в. 52. УЕАЗАТИ, 8ВАЖ8 — указать, показать: — Никъто же не оукажеть прежде закона и въ законъ кого дввьствомь Боу оугож ъша, отъ Еллинъ же и сам^хъ рех комъихъ ФИЛОСОФЪ (ойх av тк; o*et£eiev). Панд. Ант. X I в. 52. К т о . . . , в е д а в , оже ксть х о л о п ъ . . . , оука жеть кмоу поуть, то платити кмоу за холопъ е" грвнъ. Р. Прав. Влад. Мон. (по Син. сп.). — назначить, определить: — Видъсте, гако же оуказахъ вамъ оправленига и суды (SeSet^a, ostendi). Втз. IV. 5 по сп. XIV в. Мы хотимъ вамъ дань даяти, а хо ти мъ счестися и указати вамъ станы и островы, уречивда. Новг. I л. 6953 г. (по Арх. сп.). — приказать, велъть: — И о т о м ъ . . . доложить своего осподаря князя Ондрея Васильевича, какъ укаже. Прав. гр. Савв. Сторож, м. д. 1491 г. Насъ владыка не благословилъ ити на Литву, а Новгородъ намъ не указалъ; но идемъ съ вами на Н£мци. Псков. 1л. 6914 г. Ь В А З А Т И , УЕАЗАЬЭ—указывать, показывать:—Пр£свдож и лааникмь о семь же и приречемага оуказажть. Чуд. псалт, X I в. Сказ. пс. L X I I I . Инословик оубо ксть вво нечто глюшти, а инъ разоумъ оуказажшти. Изб. 1073 г. л. 237. Поиграник же ксть слово, акы добры словесы бечьстьк оуказага. т. ж. л. 240. УвАЗАТИСА — быть указаннымъ: — Съврьшеник же глъ ми оукажетьса блго, исправляющю Боу и слово словоу. Нест. Жит. веод. 6. О К А З Ъ — указаше: — Прилогъ же ксть слово къ иномоу нвчьсомоу съложевааго оуказа ивлевик. Изб. 1073 г. л. 240. Естьствьнъихъ въ еледо уд оуказъ (таТ$ фиочхаТ? eiropLsvo; a7roo*ei£so4v). Гр. Наз. X I в. 303. Пре* пирающе препорьнъшми оуказы (rodavoT? uicoBeiypuxow). Io. Лпств. X I I в. (В.). — доказательство: — Краючесд вожи до кръве в испълндютъ капища кръвью, моужьства оуказъ ствардюще. Изб. д. 1300 г. (Лавр. On. 21). — примеръ, свидетельство: — Се ти боуди указы 1ак. Поел. Дм. д. 1078 г. — правило: — О аггельстемъ образе мвишьстьмъ указы Кир. Тур. О черн. чин. 114. УвАдгати, У В А Л П З В ) — загрязнить, запятнать: — Такыи ми нечистотами дшоу к оукалгалъ. Изб. 1073 г. л. 29. . « У Е А Н У Т И , У Е А Н У — источить, пролить: — Оуканоуть горы сладость (атсоатала$« т а орт) yAuxao-piov). Пар. 1271 х. Тот. I I I . 18 (В.). — пролиться: — И абие изыде кровь i вода, и укану кровь на гору каменну на Голгоеу и ту разсядеся гора каменна отъ крове Господа нашего. Пут. Генн. и Позн. 34. 38 - 2682 У В А Р И В А Ю — укорять: — Быахутсд крепко и много Со собой падаху; Дрьючане же оукаривахуть много. Ип. л. 6667 г. У Е А Р И В А Т И О А — укорять, сердиться: — Шць же его Миндовгъ оукаривашетьед емоу по его житью, юнъ же на юца своего нелюбовашеть велми. Ип. л. 6771г. У в д р ю н и ь с — укоръ, обида: — Въспомдни оукарднига и спехъ рабъ твоихъ (тои оvetStcjAou). 1о.Джтв. XIV е. пс. LXXXVIII. 51 (On. I I . 2. 203). У К А Р И Т И , У В А Р гаю — хулить: — Аще къто бракъ оукардеть и съпдщюю съ моужьмь кга, соущю верьноу и бТгобогазниву, гноушактьед и оукардкть, акы не могоущюю въ цретво Бжик вънити, да боудеть проклдтъ (piipupoiTo). Ефр. крм. Ганхр. 1. Влезше в притворъ оу гроба веюдосьева, емлюще иконы, зажи. гаху двери и оукардху Ба и законъ нашь. Пов. вр. л. 6604г. Злаябо жена... вся укаряетъ и вся осужаетъ. Сл. Дан. Зат. 238. — осуждать: — й д ъ ш не гадоущааго да не оукардкть, и не гадыи гадоущааго да не осоуждакть (6 гаЪ'шч 1 TOV руг) IcSiovTa ргт) e^oudevsiTto). Панд. Ант. XI в. 11 (Вимл. XIV. 3). Овъгда же оукардкмъга(старейшинъ). Нест. Бор. Гл. 54. Старьци укаряють въ суботу отвьрзъшаго очи сгвпьцю. Кир. Тур. Сл. о слпп. 58. — укорять: — Бикмъ не отъражааше, оукардкмъ не оукардаше (въ Уст. крм. шкдеветакмь, XoiBopoupievo; ойх dvTeXoiSopei). Ефр. крм. Апл. 27. И иЗтол Ь начать того оукардти о братоненавидБнии. Нест. Жит. веод. 25. Не раскаисд о милостыни николи же, ни оукарди нища, о к о далъ кси кмоу что. Жит. Ниф. 1219 г. Не подобак оукаряти ли досадити комоу (toioop&w). Никон. Панд. сл. 10. — оскорблять: — Како сътьрьплю твое тьрьпиник, гако претьрпелъ еси, ВИДА СВОИ твлообразвои видъ оука- рдема чьстьнаго образа. Мин. 1096 г. (окт.) л. 36. — издеваться: — И нача воквода Стополчь, ездд възле берегъ, оукардти Новгородце. Так. Бор. Гл. 99. — роптать — СМ. Я С А Д И Т И О А . 8 Е А Р И Т И С А — издеваться: — См*хъ бо еемь унотамъ, уваряющимъся мною. Кир. Тур. Сл. оразелабл. 46. & В А Т А Т И , 8 К А Т А Ю — скатать; сомкнуть,'сжать (?): — Бе же высотою изрядъ и твло, акы и кипарисъ, всюд8 оукатава, оутренюю росу держить, распростершися на возд8 . Трж. XV в. Муч. св. Екатер. (В.). 8кЛАДАТИ, 8 В Л А Д А Ю — возлагать: — Въ оности своей и в безумьи сице смердетьед, на Ба оукладакть. Пис. Влад. Мон. 1096 i . 8 В Л А Д Ъ — дань, налогъ: — Заповеда Шлегъ дати воемъ на \T кораблвв по двеяатьцать гривне на ключь и пото дагати оуклады (въ подл, оуглады) на PyccKie городы (въ Тр. сп. я Ак. сп. уклады). Пов. вр. л. 6415 г. (по Ип. сп.). 8 В Д А Д Ъ — сталь, булатъ. — См. 8вЛАДЬНИЪГЬ. 8 В Д А Д Ы В А Т И , У К Л А Д Ы В А Ю — полагаться на кого либо, предоставлять решенье кому либо: — Се брага приелалисд ко мне.", вира просд; а га пакы гадаю с х f 8