* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1111 8БИ 8во 1112 Убить бысть князь Жидомонтъ в ь Литв*. Леков. (окт.) л. 70. Да оублжатьед в*рою и бГгочьетивьно I л. 6948 I . отъ вьсехъ да прославАтьсд. т. ж. л. 125. — казнить смертью: — Съв*тъ сътворишд... на Шса, 8 Б Х А З Н Ъ — соблазнъ: — Отъврьзе Иювъ оуста свои ико оубити в* (Дате Ъаштйааи. auTov). Me. XXVII. 1. и проклд днь свов, да ов*хъ оублазна оумьваго и Остр. ев. (А)же боудеть без вины оубьквъ, за холопъ вр*да облюдага, правьдьныи плакате. Изб. 1073 г. оурокъ заплатити. Р . Прав. Блад. Мои. (по Син. сп.). л. 141. — зашибить: — Подъ церковию в воротехъ два чело­ 8 Б Д Ю О Т И , 8 Б Л Ю Д 8 — уберечь: — Не оублюдеть ли, века убило до смерти. Еовг. I л. 6927 г. (по Арх. сп.). то платити кмоу д грвны, а пдтаи кмоу переима. Р. Прав. Блад. Мон. (по Син. сп.). О два Мьстиславны — одержать верхъ въ судебномъ поединк*: — А потоваръ оублюдоша, и то с нужею бьючесд. Ип. л. бштся на пол* въ пожег* или въ д у ш е г у б с т в * . . . , 6636 г. Останокъ ихъ поб*же съ воеводою Говяб*вно на убитомъ исцево доправити..., а самъ убитой комъ,его же погребоша жива въ землю, хотяще ублюсти. въ казни и въ продаж* боярину в д1аку. Судебн. Никон, А» 6733 ». 1497 г. 149. — попортить, побить (о хл*бахъ на корню):—На осень — сохранить, спасти: — Избиша черньцы и черницы, оуби морозь вьрыпь всю и озимиц*, и б ы голодъ. и убогыя, и жены, и малыя д*тки, а мужи Богъ Лови I л. 6635 г. А на ос*нь оуби всю ирь морозь. ублюде. Псков. 1л. 6807 г. Весь Псковъ погорълъ..., т. ж. 6669 I . мало Богъ ублюлъ святыя Троицы д*тинца града. т. ж. 6894 г. Бысть пожарь на Запсковьи..., мало — погубить: — Печаль далече отърини отъ себе, Богъ ублюде града, т. ж. 6934 i. Въ Березскои во­ мъногы бо оубила печаль (TCOXAOU- yap a-cexTetvev it лости 42 двора выжгоша, а людей Богъ ублюде. т. ж. литп-). Ланд. Ант. XI в. л. 63. 6967 •. Йвитик. — y6ieme, лишеше жизни: — По Миндовг о в * же оубитьи Воишелкь оубоивъсд того же и — подстеречь: *— Оублюдъше, поустиша пр*логатаи б*жа. Ип. л. 6771 г. _ (тсаратг)р>5<тауте<;). Лук. XX. 20. Юр. ев. п. 1119 г. — смертная казнь: — Двдъ прркъ и црь потребллше £ Б Л Ь Э С Т И О А — уберечься: — Обычаи ксть бгомъ мъиоС гра Ерлма вед твордщаи безаковве, о в * х ъ (въ и гажы ночными съны проивлдти ч7ов*комъ иже подл, о вс*хъ) оубвтиемь, ивихъ заточение, иних же ХОТАТЬ быти, да не оублюдоутьед с т р т и . . . , но да темницами, всегда гра Гнь чтъ твордше С гръ. Се­ О льжае сътерпдть напасти (tva ouAa^avrat рл) -radeTv). рап. сл. 4. Пчел. И. публ. б. л. 119. 8 Б И И Т И , Ь Б И И Ю — убивать: — Овъ моущьнъ скотъ — принять предосторожности: — И ороуж*е, могоуще творя оубиикть. Гр. Лаз. XI в. (В.). Оубиижщю съхранити, аще добр* сд не оублюдемь, оустроивше намъ прьв*ньца. т. ж. в чввъ, то сами сд нанозимъ иа Н А . Златостр. 1474 г. (Бусл. 709). Й Б Л А З К А Т И , ЬБЛАЗВАЬО — восхвалять: — Вся непръстаньно оублажаемъ. Мин. 1096 г. (сент.) л. £0. Мироу — побояться, испугаться: — Отослав же, ждавъ мно­ ико же слнце ивисд, просв*щаи в*рныи, ТА оублаг ы дни, оублюдъед теплыни, поиде в борз*. Ип. л. ждющага. Мин. 1097 г. л. 174. Насъ съподоби блго6688 ». дарьствоующи зижителд и ТА оубТжающи. т. ж. л. 96. — воздержаться: — И оли то попоиь боудя, аже нъ И аще кто, чть приимаи, не оублажаше дающаго, то простьчи, то любо си боудоуть и въ гов*ньи не ненавиДАше его. Пчел. И. публ. б. л. 4. Моудра моужа оублюлися отъ женъ, дайте причащен!е. Ил. Новг. ласкавцв оублажахоуть (epwxapi£ov). т. ж. л. 91. Поуч. 23. — считать счастливымъ: — Фавсиини надъ родивъ- 8 в о — и такъ, такъ: — Рекошд дроугъ къ дроугоу: пр*ид*мъ оубо до Виелеема (SceXdupiev Srj ё<о- B^dXeepi). ШИМЪСА рыдаютъ, а оумершаи оублажаютъ н не Лук. I I . 15. Остр. ев. Повели оубо оутврьдити гробъ плачють по нихъ (ptaxap^ouciv). Пчел. И. публ. б. (x&euaov ouv). Me. XXVII. 64. т. ж. Что оубо, съл. 130. гр*шихомъ ли, зане н*смъ подъ законоиь, нъ подъ £вдАЗ£Ити, Б В Л А Ж Ь — восхвалить: — Вси изъщи блгтью; да не бздеть (те ouv). Апост. поел, по сп. оублжать й (paxapiou?iv). Псалт. Симон, д. 1280 г. пс. 1220 г. PUMA. VI. 15. Боу оубо подобьнок славословик LXXI. 17. Кто не оублажить таковаго, паче же кто и благодарив въеъли, съврьшагжщлоумоу силоу свовк не порьвьноуеть таковоумоу жатых (тц ouv рит) ptaxaвъ немощи ([tev). Панд. Ант. XI в. л. 2. И Бъ оубо ptffei TOV TOIOUTOV). Панд. Ант. XI в. л. 165. Прид*преже в*къ взволв в оумысли сна свокго в мвръ пот е . . . , оублажимъ. Мол. св. Евфрос. слати. Илар. Зак. Благ. (Сбор. 1414 г. л. 32). О нем — дать счаспе: — Г Г съхранить и живить й и оублжть же начахъ, си и скажемъ оубо сице. 1ак. Бор. Гл. й на земли (fiaxaptcai). Псалт. Симон, д. 1280 г. пс. 60. — Воле 860 — и такъ: — Воле 8бо рцв мв, аще XL. 3. Тако и вы жив*та, ЧАД* МОИ, да и вал Бъ" имаши котораго раба. Златостр. 27. оублажить и длъгол*тьна гавить и сътворить. Сбор. 1076 г. л. НО. — въ такомъ случа*: — Аще отъ мвра сего б ы было 8 Б Л А Э В И Т И С А — достигнуть блаженства: — Бол*зни црьство мок, слоугы MOIA. оубо подвизалыед бышд дълъгыи съвьрьшввъ, оублажилъсА кси. Мин. 1096 г. (oi u-c7)peTai £v oi epiot). Io. XVIII. 36. Остр. ев.