* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1081 тъл. тьм 1082 ТЬЛАТИ = Т Д А Т И — разлагаться, уничтожаться: — Аще земная тблеса еоуть, така в ражаемаа, аще тлдемаа, побить ро*"телА ества (оЧесрдарр-еуа). Георг. Ам. (Увар.) л. 72. — гибнуть: -— Злою страю одержи и тлде (*pdeip6p-.evo;). Георх. Ам. (Увар.) л. 145. Т Ь М А = Т М А — тьма, темнота: — Тьма бысть по вьсеи землв («кото; еуечето). Me. XXVII. 45. Остр. ев. Ходди въ тьме не весть, камо идеть (ev т?| a x o r t a ) . Io. XII. 36. т. ж. Сътворю имь т и * ва свъ и лжкое на правое (то о-хото; e l ; *р5;). Ис. XL. 16 (Упьгр.). Бывши нощи, б ы тма, молоньн, в громъ, и дождь. Иов. вр. л. 6532 х. Въ кдиноу нощь, тьм* соущи в е лицъ, приадоша на н е разбоввици. Нест. Жит. Оеод. 17. Тогда Игорь възр-fe в а светлое солнце и видъ отъ него тьмою вся своя воя прикрыты. Сл. плк. Игор. На р-Ьц* ва Каялъ тьма св'Ьтъ покрыла, т. ж. — Въ . образн. выражев1яхъ:—Аште бо и тьмами съкръпжть оумъшггкнии свои, ивъ блчдоуть, Боу вьсе зьрдштоуоумоу. Чуд. псалт. XI в. пс. L X I I I . 7. толк. Моудрааго «А'ЧИ в ъ главе кго и весъиыслъ в ъ тьмъ ходить. Изб. 1073 х. л. 200. Тма бъхослужения погибе в слнце еоувнгльское землю нашю освя. Илар Зак. Благ. (Сбор. 1414 г. л. 67). И бъ- видъти светила тра . соуща въ пещер*, разгондща тьмоу бъсовьскоую млтвою и алканикмь. Нест. Жит. Оеод. 7. Изведи н ы С и тьмы во свъту. Нест. Бор. Гл. 9. Умъ кго тьмою u-мрачашеси. Жит. Ниф. д. 1250 х. Тьма вев-Ьдвввга. Нолик. Поел. Пат. Печ. 3. — Тьма к р о м ъ ш ь в и и = т ь м а в ъ в Б ш ь н а и = т ь м а — адъ, преиспод. вяя: — Вьврьзъте в ъ тьмоу кромешьшянк (et? то елото; то e^wTepov). Me. XXII. 13. Остр. ев. Идлчть си въ , ими и Двдъ тьмами свовмв (рюрихлх). Панд. Ант. XI в. л. 118. Памдть стъгхъ двоу тмУ мчкъ, вже въ Никомидии мчныхъ. Уст. мон. X I I в. 93. Вздша дшь боле тмы. Ип. л. 6668 г. Изочтоша въ скудельницахъ въ четырехъ мертвыхъ числомъ 4 тмы да 2000. Арх. л. (Кар. И. Г. P. I I I пр. 135). Яко coy книгъ собрано полъ шесты тмы. Сбор. Кирил.-Бплоз. XVe. 35. И тутъ есть Асатъ ханы.., а холопъ Меликътучяровъ, а держать, сказывають, седмь темъ отъ Меликтучара; а Мелвктучаръ евдитъ ва 20 тмахъ. Аван. Никит. 333. Б* число темъ до с" и л" и д" (ршpiaSe; в\Ъ'). Георх. Ам. (Увар.) л. 87. Потопи члкъ ё* те (jiuptaSe; е'). т. ж. л. 239. Л*тъ темъ в (pwpiao"a;). Козм. Инд. Числомъ десять темъ (ршркх&е; -тауте, qninquaginta millia). Io. Мал. Хрон. — Численно тьма — 10000 обозначается кружкомъ, въ средин* котораго ставятся буквы количества единицъ: — Б. ззззз. (Г) море: пдть земель, д в * тм*, море; мудры разум*кть. Апост. 1307 г. Запись. I на с о б * докон чаша @ гри серебра (въ Ак. сп. 5" темъ гривенъ се ребра). Новг. I л. 6823 г. Поб*гнеть ва С ё" f, а С р" О О ©. т. ж. 6890 г. (по Ак. сп.). - множество (иногда во множ. ч.): — Тьмоу наставьввкъ вмате (ршр'юи; « а ^ х у м у о и ; е^тоте; ДР* многы). Кор. 1. IV. 15 Апост. поел, по сп. 1220 х. Шко же земли без дъжда в * льз* класа вздрастити, аште и тьмами въс*кть к'то зрьна. Изб. 1073 х. л. 199. Тьмами подвигоша плетъхы. т. ж. л. 18. Многы б*ша о вгемь тьмы (multa millia circa ilium erant, в ъ с п itoAXal Ы wept auTov rjoav pLopiao*e;). Пат. Син. XI в. тьмлч въчьн^лч ( e l ; ХОАССОЧУ a'taviov). Me. XXV. 46. т. ж. Осжжда-жтьсд ови в ъ тьмл вън-вгаьнжи; (её; то отеого;). Панд. Ант. XI в. л. 235. А хто пшчнеть... диимъ шбидити святаго великого И в а н а . . . , боудътъ имъ тма, в съблазвь, в казвь Бшжиа. Грам. кн. Всевол. д. 1136 х. Не свершенъ и скверненъ, въ адъ сыне, въ тмъ и исхнеть. Георг. Ам. (Увар.) л. 52. G O H H * же иди въ прокЛАт!е и въ тм8 (et; то ахото;). т. ж. л. 315. Пойти имъ во тьму кромъшнюю. Грам. Алекс, митр. 1356 х. — Ср. Лит. tenia, temti — темнеть; tamsa — тьма; Лтш. tumt — тьма; Arc. thiram — тем ный; Др.-в.-Н. demar, demarunga; Нъм. Dammerung — сумерки; Лат. tenebrae. Т Ь М А = Т Ъ М А = Т М А — десять тысячь: -г- ПривеДОША кмоу длъжьникъ кдинъ тьмонк талантъ (ршp i a v Т<Х>ССУТШУ). Me. XVIII. 24. Остр. ев. Не оубоюсл С тмы людии, нападающихъ на МА иикртъ (ако ршО pid