* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1053 ; ТЪР ТЪР 1056 ТОРЖЬНИВЪ=ТОР« кн и в ъ — т о р г о в е ц ъ : — Поимъне торгуй. Грам. Риж. ок. 1300 %. А г д * оучннитса ше же търъжникъ1 ( T 3 V dyopaiav). Длян. XVII. 5. бои оу торгК иди на оулвцы. Псков, судн. хр. 7. И по­ вел* его об*ситв в ъ железныхъ вратехъ в ъ цар- Апост. 1307 х. (On. I . 301). Избавитель нашь и Богъ взгна торжники, продающая овца и голуби и птенцы. скомъ платив по конецъ болшаго торгу. Пут. Генн. Пут. Генн. и Позн. 46. и Позн. 14. — Коньнъ1и т ъ р г ъ — ипподроаъ в ъ — Царьград*: — Црь же побеже С ввхъ и оугони к ва — меняла: — Подобаше ти оубо въдатв сьребро мок и тръжьникомъ (то?« трасефтач)- Me. XXV. 27. Остр. ев. ковьвеиь търгоу. Повх. I л. 6712 х. И сътвори бичъ отъ вервей, и вся взгна взъ церкви — время базарваго торга: — Загор*сд цркы стго Ми­ овцы и волы, и тръжникомъ разсыпа пенези и дъски хаила въ сре търгоу. Повх. I л. 6660 х. Тои же не въ опро верже. Им. Пут.—Въ образныхъ выражевшхъ:-— пдтници въ търъгъ загор*СА C Хревъкове оулици. D Крыя Гню инасу, не дадыи жвзвьныиъ торженикомъ. т. ж. 6702 г. Кир. Тур. Сл. о хром, и слпп. (Ист. чт. I I 141). — пошлина за право торговать на базар*: — Создахъ ц е р к о в ь . . . десдтиньноую, и дахъ к в . . . ис торгоу — ? — Тръжника града (satellites). Муч. Ххон. апр. десдтоую неделю. Церк. уст. Плод, (по Син. сп.). За­ 16. Введеномъ тръжвикомъ (cum satellites praesto. essent). т. ж. ложи црквь камАву Стой Б ц и . . . и дай и иного име­ нии:. . . и села л*ашаа, и десдтивы въстадехъ свои, Т Ъ Р Ж Ь О К Ы = Т Р Ъ И Ь С Е Ы — торжественно: «— и торгъ д е с А т ы в . Ип. л. 6666 х. Праздьноукмь не тръжьскы, иъ бжскы, ие житиискы, нъ выше жвтви. Гр. Паз. X I в. 149. — товаръ: — Б*дьно иввжти тръгъ и потомъ тръга искати (яаупуурц... wpayfia). Гр. Паз. X I в. 119. т ъ р З Е Ь С Е ы и = Т Р Ь Ж Ь С В Ы И — ? — Пьсьнок лаекръТ Ъ Р Ж А Н И Н Ъ = Т О Р Ж А Н И Н Ъ — торговецъ: — Бладие и трьжьскок. Гр. Паз. X I в. .296. женъ члвкъ, вже купукть млти даже ся не разидуть Т Ъ Р Ж Ь О Т В О = Т Ъ Р Ъ Ж Ь С Т В О = Т Р Ъ Ж Ь С Т В О — т о р г ъ : — • торжане (wplv УиЩ -h 7txviiyupi;). Ефр. Сир. XIV в. Тръжъствоу подобьно ксть век. сълоучьк: ведыи коуплж деати приобрАштеть много, а веведыи и (В). тъштеты прикмлкть (wavifyupi?). Панд. Ант. X I в. Г Ъ Р Ж Ш Ц Е = ТРЪЖИТЦЕ = Т О Р Ж И Щ Е — базаръ, А 129. . базарвая площадь, вообще площадь: — Вид* ины на . тръжищи стоьмцд праздьнъ1 (ev Ttj dyopq:). Mo. XX. — праздникъ, торжество: — Тръжество (itavoyupi?). Апост. толк. XV в. толк. (On. I I . 1. 164). Т*мь же 3. Остр. ев. ДрочаштесА на тър'жиштиихъ. Изб. 1073 х. Т А блажимъ и стое твое днь сътварАемъ търъжьство. л. 78. Аще въ домоу, аще на поути, аще на тържищи Мин. 1096 х. (сент.) л. 31. Придете, земьни!, п*сньми пр*стоиши. Сбор. 1076 х. л. 233. А к ы ва тръжвшти блжнок чьстьнок прбнаго търъжьство Анавви днь отрочиштемъ игравкштемъ (iyopd). Гр. Паз. X I в. 2. блгочьстьно похвалиаъ.Жим. 1096 х. (окт.) л. З.СвеПодобакть вьсе трьжвще озвжчати сихъ словесъ тоносьнок ныне тържетво въепою. т. ж. л. 13. Бо"» . (ауора). т. ж. 288. На торжищи лежаще кда и дожпвлкнии трьжьство, сиречь рожьство. Гр. Паз. X I в. деиь иочиии. Пат. Скит. 1296 х. (Бусл. 412). Главоу* 148. По тръжьстве (рьета T W iopTiov, post solemnitaего на торжищи повъсиша (ev тй ^орш). Георх. Ам. tem). Пат. Син. X I в. 108. В ъ сток же и светьлок . (Увар.) л. 815. Торжище и пристанище (ett-roptov xal тържьство тържьствомъ,рекоу же въ велвкоую ве..., о >.I(ATOV). Козм. Инд. да бывакть оурокъ. Уст. п. 1193 х. 210 (On. I I . 3. — собраше: — Оувош* в*коемоу, въ торжищ* гордд262). Сваток тържьство Божий Матере. Мин. празд. щю и глющго, окоиоудръ к с м ь . . . , Динократъ С0в*ща X I I в. 108. В ъ а-и днь марта мца съвьршакмок (ev Oedrpu). Пчел. И. публ. б. л. 56. тържьство. Повх. крм. 1280 х. (Бусл. 382). Т Ъ Р Ж Ь Е Ъ = Т О Р Ж Е В Ъ (уменьшит, отъ сл. т ъ р г ъ ) — базаръ, торгъ: — Велълъ имъ во княжъ Михаилов* . да во квяжъ Александров* сел* кликати биричомъ не по одно утро, чтобъ у нихъ въ сел*хъ торжковъ не было. Тамож. Еесъех. хр. 1563 х. А ездить торго­ вати со всякимъ товаромъ въ село Весь Бгонскую, а кто опричь села Веси Егонсюе учнетъ торговати по инымъ торжкомъ, по селомъ и по деревнямъ..., и возмутъ на томъ. заповеди и протаможья два рубля. т. ж. -<— базарная площадь: — Игоря поверзъше, за нозе волокоша й сквозе Бабввъ торжекъ до святое Богоро­ дици, в ту обретоша мужа стояща с колы и, возложьше й на кола, везоша й на Подолье; и поведаша Во­ лодимеру, ако повержевъ есть ва торговвщв. Лавр. л. 6655 х. ТЪРЖЬВВВЪ = Т Ъ Р Ъ Ж Ь Н И В Ъ =з Т Р Ъ Ж Ь Н И К Ъ = ТЪРЖЬСТВОВАТИ = ТЪРЪЖЬСТВОВАТИ = ТРЪЖЬ- С Т В О В А Т И , т ъ р ж ь о т в Ь * ю — праздновать, торжествоваты — Провачинаеть радость търъжьствоующимъ т о и бжетвьное рожьство. Мин. 1096 х. (сент.) л. 45. Радостьно памд твою бозарьноую тържествоукмъ. Мин. 1097 х. л. 126. Трьжьствжоть в'св, праздьнжвкще въ вышеввхъ лици. Мин. Пут. X I в. 24. Н ы н е Троици вьседьржителю предъетоита, избавле­ нии п р о с А щ а . . . , на земли ваю памдть тържьствоующиимъ. Стихир, д. 1163 г. Т Ъ Р З А Т И — СМ. Т Ь Р З А Т И . Т Ъ Р В В И Х Ц В — см. Т Р О В В И Г Д Е . ТЪРНА га=ТОРН А га = Т Р Ь Н А га = т в р н г а — лира:— Многа же и песни гласнаа виду изменении и тор­ ила же и ины гоуслв взмевевва (и)моу (xal a i Xupat 51, xal ptivToi xal xtddpai). Псалт. толк, веодрт. чТЗтрь же